Andy in LA LA Land! - 網球

Andy and Team Roddick have set up camp in Los Angeles for the 82nd
Countrywide Classic. For the first time since his withdraw from last week’s
Master Series in Cincinnati, Andy returned to the courts. Andy, John and Doug
practiced for an hour on Stadium Court in Los Angeles Monday.

Both Coach John Roddick and Athletic Trainer Doug Spreen acknowledged that
Andy’s condition has improved since last week but they are still taking the
necessary precautions for a full recovery. Andy was enthusiastic and in high
spirits to be back in action. “I hate not playing and I hate withdrawing
from tournaments…It’s the most hollow feeling every when you have to walk
off because you’re hurt and you know people have come to watch you play.”

As the top seed at the Countrywide Classic, Andy was given a bye and is
scheduled to play Thursday Evening. Andy will play the winner of Vemic vs.
Warburg.

-----------------
Andy和它的團隊為了這個82屆全國性經典比賽已經在Los Angeles下榻。在上禮拜辛辛
那提名人賽離開後的第一時間,Andy立刻返回球場。Andy, John and Doug在Los Angeles
Monday的Stadium Court(球場名)練習一小時。

兩個教練John Roddick和陪練員Doug Spreen承認Andy的狀況自上週後已經有改進但他
們持續說了需要準備更充分才可到達最佳狀況。

Andy是有活力的且有高度自信(精神)去回到以前的活動力與能力”我討厭沒辦法比賽&
從比賽中被淘汰…那是種非常空虛的感覺當你因為受傷而必須離開且你知道大家來這裡是
為了看你比賽的時候”。

身為Countrywide Classic的最高種子,Andy第一輪是輪空的他的賽程排定第一場比賽在
星期四.他將和Vemic vs. Warburg的勝利者比賽。


------

幫忙挑錯嘿!!稍微看了一下.

--