AI Could Play for Knicks if acquire Melo - 籃球

Source： http://tinyurl.com/29yvfjp

*********************************************************************

Iverson Could Play for the Knicks If They Acquire Carmelo Anthony

By Dwayne Montell (Correspondent) on August 20, 2010

*********************************************************************

翻譯 by Paraguay

八月已接近尾聲，接下來各隊便要開始準備訓練營。放眼觀看，聯盟
裡很多球員都正努力的在鍛鍊身體，來迎接這接下來一年的比賽。其中
Allen Iverson 也正在鍛鍊自己恢復自己的體能。

但較為可惜的是，Iverson 有可能在新球季裡將會面對找不到新東家
的窘境。Iverson 雖然正積極準備回到場上，但他的希望可是一天一天
的越來越渺茫。上一季的 Iverson 是在九月時與灰熊簽約，不過那是
因為上一季還有幾隻球隊對他有興趣。但今年與往年不同，今年的
Iverson 至今都沒有什麼消息，也沒聽過有什麼球隊對他有興趣。雖然
Iverson 目前的處境很危險，但往往危險也就是轉機。或許在不久的
日子裡 Iverson 還是有機會重返NBA場上。

丹佛金塊和他們的看板球星 Carmelo Anthony 有可能在不久後將會分道
揚鑣，原因是 Anthony 至今都沒有何球隊簽下那高達65m的延長合約。
有可靠消息指出 Anthony 將會離開金塊，另尋他處。Anthony 在上一季
平均得分來到28.2分。Anthony 也在前些時候表示他想去紐約尼克 --
雖然 Anthony 也曾表態其他如火箭、籃網、和魔術都在他的考慮範圍內
，但紐約確實是 Anthony 的第一選擇。

Anthony 希望可以藉由紐約的鎂光燈成名，同時也可以和 Stoudemire
合體。更有消息指出若 Anthony 加入紐約尼克，Chris Paul 將可能在
今年或明年加入他們。

Carmelo 的球風非常適合紐約的戰術。基本上他們依然還會是跑轟為主，
同時 Anthony 和 Stoudemire 都會有足夠的出手機會。這樣的組合絕對
也有衝擊總冠軍的實力。再說如若 Anthony 一直不肯與金塊簽續約，
金塊一定會在截止日前把 Anthony 交易出去，免得到頭來一場空。

尼克目前是希望能用 Danilo Gallinari 和 Eddy Curry 換 Anthony。
如若這交易成真的話，紐約尼克將缺少一名得分後衛，Iverson 的機會
這下就來了。

Iverson 與 Anthony 的交情非常好，這是重所皆知的。這兩位曾經在
丹佛做了兩季的隊友，雖然他們沒有贏過任何系列的季後賽，但他們兩人
確實一起贏過球隊史上第一個50勝。

老實說，作者認為這兩位球星不但私底下非常合得來，在球場上更是很棒
的隊友。人們都認為他們不適合，但我(作者)可不這麼認為。作者認為
若是那一支金塊隊當年能夠加強他們的防守，在搭配上兩位得分機器，
絕對有機會衝擊冠軍。

06-07賽季的金塊在季後賽第一輪遇上馬刺，依4-1敗北。隔年07-08賽季
雖然球隊有50勝的成績，但僅在西區排名第八，遇上湖人隊被4=0橫掃。
08-09賽季就是 Iverson 被換到底特律。從這裡開始就是 Iverson 惡夢
的開始。

Iverson 從兩季前還是聯盟頂尖的超級得分手變成至今沒有球隊要他。
在丹佛的 Iverson 平均26.4分、7.2助攻，雖然不再是第一選擇，但他
的成績依然亮眼。Iverson 離開丹佛後所受到的磨難前隊友 Anthony
也多次為他叫屈抱不平。Anthony 曾公開表示兩年前 Iverson 可還是
聯盟中一等一的巨星。Iverson 並沒有變，他還是兩年前的他，偉大球員
如同 Iverson 這般是需要被尊重，更重要的，他只需要找到適合自己
的地方。Anthony 表示他對 Iverson 是滿滿的尊重，他就像是我的老大哥
一樣。人們總是誤解他、攻擊他，但他卻從來沒有畏懼過。

也因為這樣，作者認為若依 Anthony 對 Iverson 的愛與尊重，Anthony
有可能會私下要求尼克隊是否可能簽下 Iverson，或者最少讓他有這個
機會加盟。

近期很多球員也出面證實 Iverson 現在確實正在努力的調整自己的體能。
Larry Hughes 前兩天曾表示 Iverson 的傷已然好轉並且已無大礙，
Hughes 也形容現在的 Iverson，不管是體能或是球技，依然恢復到最佳
狀態。

離尼克完美的陣容還欠缺一位得分後衛。雖然球隊已經有了 Roger Mason
Jr，但他並不是 Allen Iverson。上一季紐約尼克曾經一度差一點要簽下
Iverson，而之所以在最後一刻放棄簽約，是因為 James Dolan 認為簽下
Iverson 可能會破壞球隊的團隊，也會妨礙到其他年輕球員的成長。

不過這一個球季如果 Anthony 選擇加盟的話，那簽下 Iverson 就會變成
一個選項了。畢竟這樣的陣容是有衝擊總冠軍的實力，而用老將底薪簽下
一位像 Iverson 這樣頂級的後衛只有利於球隊，對球隊來說並沒有損失。

Iverson 的球風也非常適合 D'Antoni 教練的跑轟戰術。如若 Iverson
上場時間大約35分鐘左右，作者相信基本上20分外加8~10助攻 Iverson
是絕對有這個能力。紐約尼克的跑轟戰術有可能因而比多年前的鳳凰城
太陽還要可怕。再說 Iverson 的薪資不高，又可以是票房、球衣等多項
產品的保證。這樣一來，紐約尼克絕對會是奪冠的大熱門之一。

但作者也同時認為唯有 Anthony 確定前往尼克 Iverson 加盟的機會才會大。
只要 Anthony 加盟，誰也不敢說 Anthony 不會為 Iverson 講話。再說
Anthony 也希望可以看到 Iverson 重新站起來，證明大家都看錯 Iverson
了。同時最好的辦法就是幫助 Iverson，所以作者認為如若 Anthony 和
Iverson 最後都在紐約，也請大家不用太意外。

作者認為目前為止紐約尼克是 Iverson 最佳去處。同時作者也很難過的表示
Iverson 不應該受到這樣的待遇。說聯盟沒有偷偷地在暗地裡排擠 Iverson
使在是很令人難以相信。

大家仔細想想，Iverson 這般如此有成就的球星，怎麼會到現在還沒有球隊
呢？連對 Iverson 有興趣的球隊都沒有？如果開季前 Iverson 還沒有加盟
任何一支球隊，所謂的陰謀論可信度將會大幅提昇。

現在的 Iverson 該做的就是持續訓練自己，把自己的狀態調整到最佳狀態。

*********************************************************************

--
◤ξξξ◥ ◤ξξξ◥
ξξξξξ 你們用十三年的褻瀆來反襯我們十三年的追隨； ξξξξξ
████
◣ζξζ◢ 你用十三年的驕傲來詮釋我們十三年的信仰； ◣ζξζ◢
＜ ３ ＞ ＜ ３ ＞
▂▂ 你用一輩子的誤解，來告訴我們一輩子的答案。 ▂▂

--