About Chen, Chin-Feng - 棒球

陳金鋒
一壘手，189磅，六呎一吋
1977年10月28號出生

2002年，陳金鋒職業生涯的第五年，在前四個球季表現良
好，529場比賽中2成92的打擊率，106隻二壘打，85隻全
壘打和265個打點的優異打擊讓大家注意，9月9號道奇隊
將他登錄至球員名單成為第一個台灣土生土長的大聯盟球
員。並在99年得到加州聯盟和道奇小聯盟的年度最佳球員
，2001年11月20號成為第一個被放到40人名單的台灣球員
被美國運動雜誌列為道奇隊第二號有潛力選手。

2002從51隊升上大聯盟，9月14號對科羅拉多落磯隊初次
登場，在道奇隊出賽三場，打擊繳了白卷，(0-for-5)，
回到拉斯維加斯51人隊後帶領51人進入季後賽，季賽成績
137場比賽中2成84的打擊率(145-for-511)，擊出全隊最
多的26隻全壘打、84分打點，領先所有道奇隊小聯盟球員
。
2001年先後在一A的Vero Beach隊和二A的Jacksonville隊
出賽，總成績在128場比賽中繳出了兩成90的打擊率，31
隻二壘打，五隻三壘打，22隻全壘打，91分打點。
球季開始前了接受右肩手術治療，之後在Vero Beach的62
場比賽中打的不是很理想，兩成68的打擊率，五隻全壘打
和41分打點，主要是擔任指定打擊，最後11場比賽守左外
野，6月14號升到 Jacksonville隊後成績突飛猛進，在50
場比賽中打擊率3成13，17隻全壘打並帶有50分打點。

球季結束後，代表中華台北出賽在世界盃中贏得銅牌，在
最後一場對日本的比賽中個人擊出兩隻全壘打，中華隊3-0
獲勝，世界杯成績結算十場平均打擊率4成29，四隻全壘
打，14分打點。


--