A year of chaos-The Valentine timeline - 美國職棒

Aug. 6, 2012

John Henry和Ben Cherington都公開表示Bobby Valentine不會被炒魷魚，但是兩位
避談Valentine在2012球季後的去留。
--
John Henry說大家不能把五成戰績全數歸咎於Valentine，「核心球員的受傷問題也是
一大原因，大家不能選擇性的忽視。」

「外界常常過度吹捧或責怪總教練，這支球隊行不通就要趕走總教練云云─但是這份責
任必須由我們所有人承擔。」

「我們不會撤換總教練。」

August 14, 2012

Yahoo! Sport爆料球員會議的狀況：小派和A-Gon是整場會議中最有力的發聲者；而有
些球員已經撂話說不想幫Valentine打球了。

但也有球員以匿名方式爆料說那場會議的場景「相當難看」：「有些球員沒有參加會議
，原因是衝突不只發生在球員與教練間，在球員間也有裂痕。Valentine是某些明星球
員表現不佳的代罪羔羊。

雖然有人質疑這段爆料是否過度誇大，但多少顯示了球隊氣氛出了大問題。
--
小派在訪問中表示他不認為Valentine該被炒魷魚，「我們的關係很良好，之前也有好
好的溝通過。我不認識那位寫故事的人。」

「表現不好是球員的問題，像去年不是Tito的錯，我也不打算把問題推到Valentine頭
上。」

August 15, 2012

John Henry發表聲明：「絕對沒有球員要求炒掉Valentine。」

「球員們認為是自己的責任，而非總教練或傷病問題。大家試圖提出改進方法，而非要
求撤換教練。我知道今年的表現沒有達到標準，但是從現在起球團上下─特別是
Valentine會馬上谷底反彈。我們無論如何都會共體時艱。」

August 18, 2012

記者要求Valentine自評表現，「我領錢是要幫球隊贏球、打季後賽，不是來評比自己
的表現的。」

數篇報導指出Valentine注定失敗，原因是他沒有自組教練團的權力。有報導特別強調
投手教練McClure和板凳教練Bogar這兩個職位。其中板凳教練的部分，Valentine在宣
布續用Bogar之前曾私下找過藍鳥一壘指Torey Lovullo。

August 19, 2012

某紐約媒體聲稱Kelly Shoppach偷偷使用Adrian Gonzalez的手機船間訊聯繫高層，要
求球團召開會議。Shoppach和幾個有參加會議的消息來源都否認這件事。

August 20, 2012

投手教練Bob McClure被炒魷魚。

隔天Valentine被問到McClure是不是他自己欽點的，Valentine表示紅襪的時間不夠了
，「他是名單中最佳的人選。如果這算是我的選擇的話，那就是了。我拿不出更好的人
選能取代。」
--
Valentine跟ESPNNewYork說他已經盡他所能了。「或許我也能做得更好的事情，我也不
知道。我以後會再回頭檢視。」

August 25, 2012

紅襪宣告2012球季失敗，Ben Cherington在這天幹出一筆驚天交易，把Adrian Gonzalez
Josh Beckett, Carl Crawford 和 Nick Punto交易到道奇。

這筆交易是否是必要的？

Valentine：「是的，球隊並沒有融合得很好，而這是改變的機會。因為改變是必要的，
我才會被選中。如果你看到了改變的機會，你會先改變再看這是否是必要的吧，我想。」
--
Alfredo Aceves在前一天晚上看Andrew Bailey上場關門，氣到在牛棚撕自己的球衣。

從這天開始禁賽三場。

August 31, 2012

當天的比賽在7:10 p.m.開打，但是Valentine因為跑去San Francisco機場接兒子而拖
到4:19 p.m.才到達球場。他的解釋是當天班機延誤、路上塞車。

Sept. 1, 2012

Scott Podsednik被排到第三棒，這是這位外野手老將漫長生涯的頭一遭。

「弄錯而已，」Valentine表示「Lineup是這麼寫的嗎？What the fuck? 天曉得，這
樣說不定更好。」
--
這一天也是Aceves五天內投的第四場比賽，這段期間的用球數竟然高達143球。Aceves
回休息室時跟Pedroia起衝突，Valentine靠近時被Aceves推走。
--
Tom Werner在Boston Globe的訪問中稱讚Ben Cherington，並表示他會幹「長期」的GM
；至於Valentine的任期剩多久這個問題，Werner表示無意討論。

Sept. 4, 2012

John Henry和Ben Cherington都跑去西雅圖，外界一致認為Valentine要被炒魷魚了...
但是這並沒有發生。Henry跟Valentine吃了一頓早餐，也對外界宣稱Valentine這季不
會被炒魷魚。

Sept. 5, 2012

WEEI主持人Glenn Ordway問Valentine本季是不是已經check out了，Valentine勃然大
怒：「這什麼袂見笑的話。如果我在那裏的話我就揍你的嘴巴一拳了。哈哈，聽起來怎
樣，這樣算check out嗎？」

Valentine進一步形容這個球季「悲慘」「糟糕」。
-- #1GI7SjPB (RedSox) #1GI9Ow-r (RedSox)
這一天他也被問到先前遲到的事情，他牽拖說Joe Maddon不也天天晚到。

Joe Maddon在當天的賽前記者會故意對記者致歉
“Sorry I’m late. I just got here.”

接著還在推特上發文「對不起，我因為美甲行程延誤了記者會。」

Sept. 7, 2012

Valentine認為有些人挾私人恩怨，批評者對待他其他其他教練的方式不同。

他還表示最近九戰的一勝八敗反映了天分程度就在這裡，「我們就是比人矮一截。」

Sept. 8, 2012

Valentine形容2012球季是個「我正好捲入的強大風暴」、「我再怎麼厲害也沒辦法搞
得這麼亂。無論是我還是任何人都沒能預見這團亂。」

「這些爛攤子需要處理好，而這可不是爽差。」

Valentine認為這一年來人手一直不足，25人名單能上場的人大概都維持在24以下、甚
至有低於20的狀況；另外他雖然不被媒體的負面報導影響，但是球員、教練或是FO並
不見得。

「我不喜歡記者們提出的意見...甚至是FO的意見。教練的意見還OK，通常比較有用。」

Sept. 12, 2012

Valentine認為Youk的事件不能怪到他頭上：「Youk的事情已成定局，沒必要再拖出來
了。」

他還補充「他離開這裡時打擊率.238，我是禍源、造成他打不好...他在芝加哥也是打
.238，所以我想要在此澄清：我不是讓他打.238的原因。」

※特此更正：Youk離開紅襪時打擊率.233，在白襪.234；另外考慮OPS的話，分別是
.692 in Boston and .791 in Chicago。

Sept. 14, 2012

記者問會不會利用九月擴編多拉一些球員上來，Valentine：「你在說笑嗎？這是棒球
史上最弱的九月陣容，我們需要來自任何地方的幫助。」

Sept. 16, 2012

兩好兩壞、Pedro Ciriaco盜上二壘後Valentine突然換下打擊的Jose Iglesias，讓
Daniel Nava上去承接打席。

September 26, 2012

主場最終戰之前Valentine被問到今年在自己身上學到甚麼：

「我也不知道。我戴著防毒面具，我能應付這些化學武器。雖然有些子彈打穿了面罩，
但我還是活下來了。我只知道我老了一歲，然後時間過得很快，就這樣。」

「就算時間能重來，我也不會做太多修正。我只覺得該留一些啤酒在休息室，在這種比
賽打完之後可以用到。」

September 27, 2012

Cherington說這個冬天花在找教練的時間上會比去年少，外界解讀為紅襪首次證實明年
將更換總教練。Cherington制式的澄清說這件事還沒決定，如果沒換總教練的話也能達
成花的時間較少的標準。

September 30, 2012

1966年以來首度吞下90敗。

Valentine：「每一場敗仗在都痛在我心。」

October 2, 2012

Valentine騎腳踏車發生意外，原因是他在騎車的時候看小派傳的簡訊。(簡訊內容是
小派打算帶手指傷打球)

October 3, 2012

記者問他覺得教練團對他忠不忠誠，他的回答是"No."

為什麼呢？「這只是我的感覺而已，你不是問我感覺嗎？」

那有沒有覺得被銃康？ "Yes."

為什麼呢？「這只是我的感覺而已，你不是問我感覺嗎？」
--
他自認做得最好的部分？

「我保護每位球員的程度超越任何人想像。」
--
最後悔的部分：「開季時不該公開評論Youk、重新準備開季的牛棚。」
--
Ben Cherington表示不願討論Valentine在2012年後的未來；至於Valentine與教練團的
風暴，Cherington說Valentine並沒有向他提過。

October 3, 2012

Bobby Valentine在紅襪的任期正式結束。紅襪也以Cherington為首找尋下任總教練人
選。

October 21, 2012

紅襪正式聘用前藍鳥總教練John Farrell。

10月底陸續徵召到 Torey Lovullo (bench coach)
Brian Butterfield (third base coach)
Juan Nieves (pitching coach)
Greg Colbrunn (hitting coach)

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--