9月最佳球員：Walcott - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

Walcott is O2/Arsenal.com Player of the Month

http://tinyurl.com/43h4er

Theo Walcott's sparkling form for club (and no doubt country) has earned the
teenager the 02/Arsenal.com Player of the Month award for September.
There were already signs that Theo had stepped up a gear this season but he
exceeded all expectations at the start of the month, netting a sensational
hat-trick as England beat Croatia 4-1 in Zagreb. England's youngest ever
hat-trick scorer carried that form into the domestic game with an influential
display against Blackburn, where he set up the opener for Robin van Persie
and caused endless problems for the Rovers back four.

Theo operated on the right flank throughout the month and his soaring
confidence made him a frightening prospect for opposition defences.
Bolton and Porto also struggled to deal with the 19-year-old as he enjoyed
the best month of his career to date.

Theo polled over a third of the fans' votes in our September poll.
Emmanuel Adebayor finished second after scoring five goals in September,
while Van Persie came third.

SEPTEMBER PLAYER OF THE MONTH RESULTS
Theo Walcott 35.4%
Emmanuel Adebayor 19.4%
Robin van Persie 14.6%
Others 30.6%

PREVIOUS PLAYER OF THE MONTH WINNERS
Player Month
Samir Nasri August 2008

------------------------------------------------------

兵工廠官方宣佈9月最佳球員

http://sports.sina.com.cn/g/2008-10-13/19034006802.shtml 新浪體育訊　

10月13日晚，兵工廠官方網站宣佈了槍手9月最佳球員人選，
沃爾科特以令人信服的表現力壓阿德巴約和范佩西順利當選。
這也是沃爾科特繼獲得4月槍手最佳球員之後，今年第二次獲此殊榮。

在英格蘭客場挑戰克羅埃西亞的世預賽中，沃爾科特上演了帽子戲法，
以4-1擊敗了對手成功復仇，沃爾科特也成為英格蘭代表隊歷史上最年輕的帽子戲法球員。
在兵工廠客場挑戰布萊克本的英超聯賽中，沃爾科特首發出場，助攻范佩西首開紀錄。
最終，兵工廠以4-0客場狂勝布萊克本。此外，在對陣波爾圖和博爾頓的比賽中，
沃爾科特也有著很精彩的發揮。在對陣波爾圖的歐冠小組賽中，
沃爾科特助攻范佩西將比分擴大為3-0。

--