【聯合報╱本報系記者廖廷儀／坦帕報導】 2009.04.25 04:13 am
7局內11次三振？王建民果然復活了？7局內被打出9支安打、責失4分？這些不是只是小聯
盟的球員嗎？不是只是延長春訓的練習比賽嗎？王建民怎麼可能會被打這麼多？
別急，這些數字，其實不代表什麼。洋基隊不可能因為這11次三振，就馬上把王建民叫回
大聯盟先發；也不可能因為好像被打很多安打，就把王建民打入冷宮。
「這場很多安打都是滾地球，是因為在這裡才是安打，在大聯盟就不可能是安打，」洋基
球員事務部門副總裁康諾斯說。
王建民投91球內70球是好球，三振連連，不是因為他控球超好，而是對手根本亂出棒；一
堆打出去的球都是軟弱滾地，但防守實在太粗糙，讓這場比賽變得非常難看。當然，洋基
非常清楚他們要的是什麼。
他們不是要看到王建民贏球，重點是姿勢、協調性、伸卡球與穩定性。王建民認為他這場
有做到。「這場伸卡好多了，都能控制到，」王建民說，「其實我知道，伸卡球一直都在
，只是能不能投出來而已，有投出來、有跑，就沒問題了。」
不只伸卡，其實他這場變化球投得也不錯，對付這些年輕人真的是綽綽有餘，洋基農場投
手總監康崔拉斯就說：「從我認識王以來，他這次的滑球是我看過最好的，變速球也很好
。他的變化球進步很多。」
姿勢看上去確實有比前三次先發順暢了不少，少了那種「拖」的感覺。不過，針對這一點
，康崔拉斯倒不敢妄下斷語。
「我不熟悉王的投球動作，所以，我不敢說『這個揮臂角度是錯的』、『這個腳抬得不對
』，我還是得再看錄影帶才行，」康崔拉斯說，他也指出，王建民此役的伸卡球仍不是完
美，「他一些伸卡球還是高了，就沒有下沉的尾勁；我不管你是多好的伸卡投手，當你投
高了，就會挨打。」
不過，不管對手多麼地不具競爭力，這是王建民近期內投得最好的一場球，對他的信心絕
對有幫助。而康諾斯的「場面話」，有時聽起來確實中聽。
「我為他打氣，要提醒他，他是多好的一名投手，」康諾斯說。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4868136.shtml
--
7局內11次三振？王建民果然復活了？7局內被打出9支安打、責失4分？這些不是只是小聯
盟的球員嗎？不是只是延長春訓的練習比賽嗎？王建民怎麼可能會被打這麼多？
別急，這些數字，其實不代表什麼。洋基隊不可能因為這11次三振，就馬上把王建民叫回
大聯盟先發；也不可能因為好像被打很多安打，就把王建民打入冷宮。
「這場很多安打都是滾地球，是因為在這裡才是安打，在大聯盟就不可能是安打，」洋基
球員事務部門副總裁康諾斯說。
王建民投91球內70球是好球，三振連連，不是因為他控球超好，而是對手根本亂出棒；一
堆打出去的球都是軟弱滾地，但防守實在太粗糙，讓這場比賽變得非常難看。當然，洋基
非常清楚他們要的是什麼。
他們不是要看到王建民贏球，重點是姿勢、協調性、伸卡球與穩定性。王建民認為他這場
有做到。「這場伸卡好多了，都能控制到，」王建民說，「其實我知道，伸卡球一直都在
，只是能不能投出來而已，有投出來、有跑，就沒問題了。」
不只伸卡，其實他這場變化球投得也不錯，對付這些年輕人真的是綽綽有餘，洋基農場投
手總監康崔拉斯就說：「從我認識王以來，他這次的滑球是我看過最好的，變速球也很好
。他的變化球進步很多。」
姿勢看上去確實有比前三次先發順暢了不少，少了那種「拖」的感覺。不過，針對這一點
，康崔拉斯倒不敢妄下斷語。
「我不熟悉王的投球動作，所以，我不敢說『這個揮臂角度是錯的』、『這個腳抬得不對
』，我還是得再看錄影帶才行，」康崔拉斯說，他也指出，王建民此役的伸卡球仍不是完
美，「他一些伸卡球還是高了，就沒有下沉的尾勁；我不管你是多好的伸卡投手，當你投
高了，就會挨打。」
不過，不管對手多麼地不具競爭力，這是王建民近期內投得最好的一場球，對他的信心絕
對有幫助。而康諾斯的「場面話」，有時聽起來確實中聽。
「我為他打氣，要提醒他，他是多好的一名投手，」康諾斯說。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4868136.shtml
--
All Comments