練習賽狀況不佳 建仔將進傷兵名單 - 棒球

http://sports.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/Inc/2007cti-news-Sport-inc/S
port-Content/0,4752,11051204+112009042500202,00.html


中國時報 2009.04.25

練習賽狀況不佳 建仔將進傷兵名單

熊昌成／綜合報導


　根據中時媒體集團記者得自紐約和坦帕兩地之最新消息，洋基隊可望在今天於波士
頓宣布，將先發投手王建民列入傷兵名單，暫時不會在大聯盟登板。

　換言之，建仔即日起將繼續留在坦帕洋基春訓基地，一來由球團醫療團隊為其健康
做進一步檢查，二來則由當地教練團持續觀察其練習賽之投球狀況。

　根據洋基棒球專欄作家亞伯拉罕在其部落格引述坦帕春訓基地總監康崔拉斯的說法
，王建民的沉球穩定性仍有待觀察，而康崔拉斯也表示，「依各種跡象顯示，王建民最近
就會被列入傷兵名單，但，並不清楚會是哪一類型的傷。」

　康崔拉斯的建言向來是洋基決定所屬球員出處的關鍵，他上述的談話也已向球團做
出反映，洋基隊在確定之後，最快可望在今天對紅襪三連戰的首役前，即在記者會中宣布
將王建民列入傷兵名單的訊息。

李弘斌/坦帕報導

　王建民昨於坦帕主投延長春訓比賽，面對費城人1A以下層級所組成的聯軍，建仔先
發7局被擊出9安，包括1發全壘打，失掉5分有4分責失。最重要的沉球指標，小聯盟投手
顧問康崔拉斯坦承並不夠穩。

　建仔昨天自評沉球壓得夠低，「可以讓球跑到自己想要的位置，控制內外。」他認
為這場測試賽對自信有幫助，「當然希望自己能再回到大聯盟的場上投球。」建仔說。

　至於外界關切的球速指標，建仔昨天僅有1球達到92哩，沉球與四縫線速球平均時
速約在88至91哩之間，仍未恢復昔日水準。對此，建仔則相信球速「慢慢就會回來」。

　控球方面，建仔昨天沒有投出任何四壞球，2、3兩局更連續投出16顆好球，全場總
共送出11張老K，從數據上來看似乎沒有問題。

　然而，在5局用球數接近半百的關卡之後，他的失投比率也開始變高，最後3局一共
丟掉4分，控球的內容其實未臻理想。

　前天在3A登板的休斯已蓄勢待發，目前他的戰績是3勝0敗、自責分率1.86，隨時準
備頂替。

--