7句中翻英不太會翻請大大教教我 - 籃球

By Megan
at 2010-07-17T00:00

Table of Contents

我翻譯老式翻老式卡住
又不通順
煩請大大教我翻
1.我的同學正在操場上打籃球
My classmates __________ __________ basketall on playground .
2. 這位司機小心開車
The driver __________ __________ carefully .
3. 你曾去過巴黎嗎?

_________you ever _________ to Paris ?
4.他們已經看五個小時的電視了
They _______ _______ TV for five hours .
5. 我從沒聽過這麼有趣的故事
I ______ ______ _______ of such an interesting story .
6. Alison 覺得很累，她睡了一整天
Being tired ，Alison _______ ________ for a whole day .
7. Wendy 已經當三年老師了
Wendy ________ _________ as a teacher for three years .
如有違規請事先告知
我以學習ㄉ方式請教

Tags: 籃球

All Comments

By Kristin
at 2010-07-18T02:11

1. My classmates are playing basketball in playground.
2. The driver drives car carefully.
3. Have you ever been to Pairs ?
4.They have watched TV for five hours.
5. I have never heard of such an interesting story.
6. Being tired, Alison had slept for a whole day.
7. Wendy had been as a teacher for three years.

By Leila
at 2010-07-17T15:58

1.我的同學正在操場上打籃球My classmates _____are_____ ____playing______ basketall on playground .2. 這位司機小心開車The driver ___is_______ ____driving______ carefully .3. 你曾去過巴黎嗎?____Have_____you ever ___been______ to Paris ?4.他們已經看五個小時的電視了They __have_____ __watched_____ TV for five hours .5. 我從沒聽過這麼有趣的故事I _have_____ ___never___ __heard_____ of such an interesting story .6. Alison 覺得很累，她睡了一整天Being tired ，Alison __has_____ __slept______ for a whole day .7. Wendy 已經當三年老師了Wendy __had______ ___being______ as a teacher for three years . 希望有幫助到你=)

By Daniel
at 2010-07-18T18:01

1.我的同學正在操場上打籃球
are playing
2. 這位司機小心開車
drives very
3. 你曾去過巴黎嗎?
Have been
4.他們已經看五個小時的電視了
have been watching(應該有三格)
5. 我從沒聽過這麼有趣的故事
have never heard
6. Alison 覺得很累，她睡了一整天
has slept
7. Wendy 已經當三年老師了
has been teaching(應該有三格)

By Olive
at 2010-07-20T23:50

1.我的同學正在操場上打籃球
My classmates ____are playing__________ basketall on playground .
2. 這位司機小心開車
The driver _______is driviing______ carefully .
3. 你曾去過巴黎嗎?
_____Have____you ever ___been______ to Paris ?
4.他們已經看五個小時的電視了
They __have__already__watched__ TV for five hours .
5. 我從沒聽過這麼有趣的故事
I ___have___ __never____ __heard_____ of such an interesting story .
6. Alison 覺得很累，她睡了一整天
Being tired ，Alison ___has____ __slept______ for a whole day .
7. Wendy 已經當三年老師了
Wendy ___has_____ ____been_____ as a teacher for three years .
其實要告訴你一件很簡單的事情
就是這些都是很簡單的文法如果說要用中文翻譯
那前提還是你要會文法其實不要想太難太複雜用最簡單的方式去想英文
你就會寫出很好的文章了

By Kristin
at 2010-07-21T13:13

1.我的同學正在操場上打籃球
My classmates ____are______ ___playing_______ basketall on playground .
2. 這位司機小心開車→是指這位司機開車很小心的意思嘛?
The driver _____drives_____ _____very_____ carefully .
3. 你曾去過巴黎嗎?
______Have ___you ever ___been______ to Paris ?
4.他們已經看五個小時的電視了
They ___have____ ___watched____ TV for five hours .
5. 我從沒聽過這麼有趣的故事
I ___have___ ___never___ ___heard____ of such an interesting story .
6. Alison 覺得很累，她睡了一整天
Being tired ，Alison ___has ____ ___slept_____ for a whole day .
7. Wendy 已經當三年老師了
Wendy ____has____ ____been_____ as a teacher for three years .
我自己的經驗~不一定正確~

7句中翻英不太會翻請大大教教我 - 籃球

All Comments

Related Posts

Freestyle街頭籃球的一些問題20點喔~~

膝蓋一段時間就會酸痛

英文高手請進

有關FS街頭籃球的籃板球問題!!

懂籃球的進來看看喔2^^