76ers considering breaking ties with A.I. - 籃球

Source : http://0rz.tw/HyEnJ

*********************************************************************

Sixers considering breaking ties with A.I.

by Adrian Wojnarowski / 6 hours 17 min ago

*********************************************************************

外電翻譯重點： by Paraguay

據可靠消息告知雅虎體育，Allen Iverson 因為女兒病情惡化，目前已經
確定將缺席最少接下來的三場西岸客場比賽，來陪伴家人及照顧女兒的病。
同時也有消息指出，費城76人球團正在考慮是否要與 Iverson 分道揚鑣，
來終結雙方的合約。

Iverson 目前正陪同家人來了解小女兒的病情，但是球團考量到他一直以
來進進出出球隊的緣故，球隊將或多或少受到一些影響。據消息指出
Iverson 這週末又向球團高層與教練表示他需要再一次的離隊照顧家人。

也有消息指出，76人總教練 Eddie Jordan 在美國時間星期天表示有很大
的可能性 Iverson 將不會在歸隊了。雖然 Ed Stefanski 和 Eddie Jordan
尚未坐下來好好的做出最終決定，但消息指出目前球團的意願是如此。

Iverson 也曾經缺席五場比賽另外也缺席了明星賽，同樣都是因為家庭因素，
Iverson 希望自己能守護在小女兒身邊。

76人在美國時間星期二將正式開始他們的西岸邊客場之旅對陣勇士。

最後消息來源必須澄清，Iverson 自從加入費城76人後，就從來不是個問題。
他和隊友間相處的相當和睦，他也竭盡所能的幫助一些比較年輕的隊友。對於
自己的出場時間和投球數他也從來沒有抱怨過。只是依他現在家裡的情況，
很容易影響到球隊的效應。

根據一個來源表示 : "對於接下來的結果是怎樣，大家都非常的關心。畢竟
他是 Allen，而且這裡是費城"。

費城76人隊在美國時間星期一下午宣布球隊同意讓 Iverson 無限期離隊。

費城76人 Ed Stefanski 表示目前球隊將讓 Iverson 無限期離隊回去陪他的
家人是最好的選擇，畢竟人生當中，家人永遠都勝過籃球。Stefanski 同時也
描述 Allen 的女兒 Messiah 的情況 "非常不樂觀"。

*********************************************************************

--
██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥
███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ
║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤
║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢
║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜ ３ ＞
╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂

--