4年兄弟情 艾迪頓為愛挑戰新角色 - 棒球新聞

2020/02/17 05:30

〔記者徐正揚／屏東報導〕前中信兄弟洋投艾迪頓於去年季後轉任球探，日前陪同米
蘭達抵台報到，他強調，簽下米蘭達等洋投不是他的功勞，而是整個團隊的充分配合
，決定接受球團安排轉換人生跑道，最大的原因是「我愛兄弟！」

悍將兩洋投 成最大挑戰
艾迪頓指出，去年因為肩膀受傷影響表現，開始考慮能否延續球員生涯，雖然在美國
還有其他工作機會，基於效力4年的深厚感情，決定接受球團安排轉任球探，「我在美
國跟家人討論很久，這是個艱難的決定，我會用新的角色繼續幫助兄弟。」

艾迪頓強調，兄弟能簽下米蘭達、德保拉、羅傑斯，需要整個團隊充分配合，不是他
一個人的功勞，他的意見只是拼圖的一小塊，他也預計5月再次來台，觀察中職現況做
為參考，「如果索沙、羅力的壓制力還是一樣強，我就必須勤快一點，去找相同類型
的投手。」

投過中職 最懂球隊需求
艾迪頓認為，當球員只要有好成績，很容易把工作做好，當球探未必馬上看到成效，
要等球季結束，才能論定成功與否，這是兩者最大的差異，即使目前只是新手上路，
曾在中職打過4年是他最大優勢，「我應該比其他球探更清楚，台灣需要什麼樣的球
員。」

艾迪頓舉例，台灣氣候潮濕、溫度也高，投手手指很容易起水泡，他可以藉由親身經
歷，提醒以後的洋將如何因應，這次會陪米蘭達來台，並非特別照顧，而是兩人為多
年好友，「我們2015-16年在金鶯是隊友，老婆也互相認識，小孩也常玩在一起。」

https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1352402

--