3500萬先生要在歐洲大舞台登板亮相 - 利物浦足球俱樂部 Liverpool Football Club

感謝Daniel大時常分享官網新聞，只是因為剛好在臉書看到杰隊不上不啦嘎
所以想說路過來翻一下，有點簡陋又不太通順還請各位見諒XD

-----------------分隔線-----------------
紅軍破紀錄簽來的3500萬哥上週對陣曼聯時成功地身著紅衣姍姍來遲了(掉兵器)

根據隊醫消息，這位新九號對於傷勢讓他延遲身著紅衣登場並沒有什麼反應。
並且可望在不啦嘎出賽。

隊醫：我們花了約8-9週幫他復健，而我們對這個結果(復出)都很滿意！
他相當穩定的在進步，並且持續的讓肌腱跟整體更加強壯。
而我們也正在努力讓他回到充滿競爭力的狀態。
不啦嘎的賽事他應該會多打幾分鐘，然後(出場時間)也會逐漸增加。
整個俱樂部對他的再次出賽都感到非常興奮，相信球迷也是！
他在初登場的時候獲得了極大的歡迎，並且贏得了當下第一個頭球。
唯一遺漏的是把那球頂進球門(那五科零初登場第一次觸球就進球XD)
總之，我們對他的進步感到相當高興。

週日，3500萬先生在74分鐘替補Raul上場。
這是自去年12月28日新堡對戰熱刺之後的首度上場。

隊醫：他表現的非常好。去年新年之前他在新堡撕裂了他膝蓋的肌腱。
這是個很罕見的傷勢，因為大多人都是從膝蓋下方撕裂肌腱。
而他卻斷在正好膝蓋的上方。而我們一開始認為要花很長時間
來讓傷勢復原，並且把它練的更強壯。
(然後是一連串復健過程)
他對於被以破紀錄價格簽入但卻不能上場比賽，還被困在健身房裡
感到沮喪，但是當我們帶他出去踩草皮，他就顯得高興許多(小孩子阿！)

http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/carroll-poised-for-euro-bow

--