2月終於在日本出道！Candice Michelle獨家專訪＝WWE日本公演 - 摔角 Wrestle

http://0rz.tw/223Bf

2月終於在日本出道！Candice Michelle獨家專訪＝WWE日本公演
打探性感、可愛&強悍的超人氣摔角女星的魅力秘訣

終於能在2月舉辦的WWE日本公演「WWE RAW ROYAL RUMBLE TOUR」（2月11日有明體育館、
2月12日日本武道館）達成日本出道夙願的超人氣摔角女星Candice，為了替大會做宣傳而
參訪日本。

2004年首度WWE出道以來，在去年6月終於拿到夢寐以求的女子冠軍。但在10月被Beth
Phoenix奪走冠軍，在復仇戰中身受左肩骨折的重傷。她在3個月治療後在日本進行的復歸
戰中挑戰積怨已久的現任王者。具有2006年被「PLAYBOY」雜誌選為封面女郎等成績，性
感&可愛兼具一身的摔角女星將談談她保持美貌的秘訣與對日本的印象。

記者：妳今天穿的洋裝真是漂亮，宣傳也很棒。請告訴我們妳保持火辣身材的秘訣吧。

C：我也曾有過一段藉由飲食限制進行減肥的時期，但當上摔角手後我想訣竅在於正常飲
食，然後把吃下去的分用運動消耗掉來保持身材。在美國每樣餐點的量都超多，日本則是
可以一點一點地吃各式各樣的料哩，自然而然地填飽肚子感覺相當不錯。

記者：請問去年4月首度來日本時吃了什麼樣的料理？

C：炭火烤魚和壽司都很好吃喔。我也敢吃生魚片和醃薑。昨天我們去吃鐵板燒，當看到
師傅在我們眼前把龍蝦、大正蝦的腳剁掉後拿來烤時我就想：「這我可能不太想吃吧……
」，實際上嘗試看看後發現真是太好吃了（笑）。所以只要是日式料理我都想挑戰看看。

記者：請問對日本的印象是…？

C：日本是很棒的國家，我很喜歡。上次是首度來日本所以有點怕怕的，不過周圍的人們
都很溫和且有禮貌讓我很感動。上次舉行記者會，位於芝公園的曾上寺十分漂亮，不管是
瞎拼或是觀光我都玩得很高興，街上也沒有半點垃圾真的很乾淨。

記者：請問在日本最讓妳感到吃驚的是…？

C：在搭地下鐵時擠滿超多人的，才剛想「這絕對沒辦法再擠上去了吧」，接著又一堆人
衝上去。看到有一個超可憐的男人被夾在電車與月台間還嚇了我一大跳（爆笑）。

記者：客滿的電車也算是日本的名產

C：由於已經客滿了就打消上車的念頭讓電車跑掉，下一部也是差不多的狀況我就和大家
一起擠了。只不過在電車裡睡著的人們當一到自己要下車的站時就會自動醒過來就有點奇
怪了。

記者：請問妳認為日本人的打扮如何？

C：女生們都穿著色彩鮮豔且輕飄飄的服裝，真的很有意思。男生則和美國一樣穿著T恤與
牛仔褲打扮得很單調。但日本男生大多穿的是很特別的T恤，髮型也很帥喔。

記者：請問妳知道哪些日本文化？

Ｃ:我知道皮卡丘與Hellow Kitty。

記者：手腕的刺青是…？

C：這是在去年底刺上的「Faith（信念）」。

記者：請問妳和哪位女選手還是男選手交情比較好？

C：女選手幾乎大家都在一起相處，所以感情都很好。不過我比較男性化，因此常和
Carlito等男選手混在一起，監視他們不讓他們做壞事（笑）。

記者：談談關於日籍選手FUNAKI吧

C：他是我很喜歡的選手。他擔任與日本連結的橋樑的角色，是屬於平常很靜，然後有時
會突然說一些無厘頭的事讓大家開心的類型。

記者：要來日本前FUNAKI選手有給妳任何建議嗎？

C：上次來日本時他跟我說「日本觀眾都很有禮貌，或許會比較壓抑吧」，讓我有點緊張
。在活動前夕我就拿著營養飲料問「這是什麼？」，然後試喝一口時觀眾就HIGH翻天（！
），一直發出「呼ー」、「哈ー」的聲音。翻譯的人在說明之前日本的觀眾們就開始笑了
起來，十分融入讓我很安心。

記者：下次的日本公演將是妳首度在日本比賽。

C：我很興奮喔。我還沒在日本打過比賽，如果觀眾們肯賞光的話我會很高興。

記者：對手是因奪去妳的冠軍腰帶而結下樑子的Beth Phoenix。

Ｃ:這是一場復仇戰，所以我一定想贏。絕對不想輸。我打算把缺賽時所累積的能量全發
洩在受傷約3個月後的復歸戰上！

--