24.7億約驚收尾 陳偉殷謝謝馬林魚成全 - 棒球新聞

2019/11/22 05:30

球團宣布DFA 認賠6.8億殺出

〔記者黃照敦／綜合報導〕大聯盟馬林魚球團昨宣布將陳偉殷DFA（designated for
assignment，指定轉讓），咬牙吞下他明年2200萬美元（約6.8億台幣）的薪水，陳偉
殷預料未來不會接受下放小聯盟安排，將直接投入自由市場，也結束他在馬林魚4年不
如意生涯。

「這個決定非關錢的考量。」馬林魚棒球事務部總裁希爾表示，為了騰出6個40人名單
空間，放進幾名潛力球員，期望明年球隊更有競爭力，打造最有戰力的陣容是他們管
理球隊的責任。希爾也說︰「很感謝陳偉殷過去4年的付出。」

馬林魚提出DFA後，未來7天內，其他球隊可和馬林魚談交易，由於陳偉殷年薪過高，
透過交易換東家機會不高。7天後，陳偉殷若續留只能接受下放小聯盟，否則就會被直
接釋出。但因有保障合約，年薪2200萬美元依然入袋的陳偉殷勢必選擇投入自由市場
，尋求新東家。

先發淪落牛棚 5年約只走4年

陳偉殷2016年和馬林魚簽下5年8000萬美元（約24.7億台幣）的天價合約，但受到傷痛
困擾，表現不如在前東家金鶯隊的身手，前2年才各22、5次先發，今年更輪為牛棚跑
龍套，旅美8年來首次單季未曾先發登板。

陳偉殷本季年薪高達2000萬美元，出賽45場，投68.1局被敲87支安打，其中包括15轟
，防禦率高達6.59，成績不符身價，最後走上和馬林魚分手的結局。累計效力4年，成
績13勝19敗、防禦率5.10。

臉書為己打氣 後天清晨返台

陳偉殷後天清晨將返抵國門，在台休假並作公益，昨天也透過臉書表達心情，他說：
「謝謝馬林魚的成全，對接下來的挑戰，我將繼續全力以赴！」

昨天是大聯盟30隊40人名單登錄截止日，球隊為了擔心潛力股在「規則五選秀」被挑
走，往往會認賠殺出，陳偉殷不是特例；洋基昨也將已連2年未在大聯盟出賽的36歲明
星外野手艾斯柏瑞釋出，除得支付2100萬美元年薪外，另有2021年的500萬美元買斷金
，忍痛結束這樁7年47億元虧大本的投資噩夢。


https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1333705

--