FED CUP ASIA/OCEANIA GROUP I 2020
DAY 4: Thu. 06 Mar. 2020
[８：３]
臺 灣 ＴＰＥ １：２ 印 度 ＩＮＤ
楊亞依 YANG Ya-Yi 36 63 67(6 Rutuja BHOSALE
梁恩碩 LIANG En-Shuo 36 62 63 Ankita RAINA
詹詠然 CHAN Latisha 46 64 46 Sania MIRZA
梁恩碩 LIANG En-Shuo Ankita RAINA
https://live.fedcup.com/en/tie-detail.php/W-FC-2020-G1-AO-A-M-TPE-IND-01
在杜拜舉行的2020聯邦盃亞大區一級賽6日進行第4天賽事，寶島娘子軍與印度打出一場馬
拉松賽，兩隊一共鏖戰9盤超過8小時，梁恩碩雖在單打第二點逆轉扳平印度，可惜最後排
出詹詠然和梁恩碩這對澳洲公開賽前後期青少女雙打冠軍聯手的黑馬組合，力拼三盤後，
仍以4比6、6比4、4比6敗給Sania Mirza與Ankita Raina，中華隊1比2惜敗印度，戰績一
勝三敗，無緣取得升降賽門票，7日將對決烏茲別克，力拼明年續留亞大區一級。
職業排名851、青少年排名54的15歲小將楊亞依，第一點單打差點爆出冷門，她在第三盤5
比4、「40：15」時，一共錯過三記賽末點，她接受聯邦盃官網訪問時說：「那一刻我很
緊張，雖然最後我被破發，但我沒有生氣，繼續奮戰下去。」
經過2小時44分鐘苦戰後，楊亞依以3比6、6比3、6比7不敵世界排名433的Rutuja Bhosale
，無緣拿下聯邦盃單打首勝。教練翁宜寧認為，以楊亞依的年齡和排名，能和WTA 500名
內的選手打滿三盤，還差點獲勝，顯示潛力無限，只要給她機會磨練，一定會再進步。
世界排名205的梁恩碩在第二點單打後來居上，3比6、6比2、6比3扳倒排名160的印度一姊
Ankita Raina，報了兩年前在柳州輸給她的一箭之仇。翁宜寧指出，整場比賽她要求小鋼
砲要多打致勝球，不過第一盤非受迫性失誤過多，一下場就連輸3局。第二盤起，梁恩碩
的抽球、切球搭配完美，加上節奏也有變化，對手無法很快適應，所以逆轉成功，也把比
賽逼入雙打決勝負。
翁宜寧表示，印度雙打名單中有三座大滿貫女雙冠軍的前雙打球后Mirza，由於梁恩碩的
底線抽球很有壓制力，所以臨時換她搭配詹詠然，希望以她的重砲威力，給詹詠然創造出
更多前排得分機會。詹詠然說：「對手打得不錯，我們都盡力了，幾乎每局都很膠著，大
家每天都拚到很晚，尤其今天恩碩單雙都打，辛苦她了。」
賽後詹詠然發現，梁恩碩與她都曾贏過澳網青少女雙冠軍，當時搭檔也都是中國籍。詹詠
然是在2004搭配中國孫勝男，梁恩碩則是在2018聯手王欣瑜。不同的是，詹詠然只在雙打
奪冠，梁恩碩是單、雙全包。有人在旁說：「詠然那時是14歲奪冠，台灣小孩現在14歲要
贏大滿貫青少女雙打冠軍，幾乎不太可能。」
省話一族的梁恩碩終於開口說：「第一次和詠然姊姊搭配，感覺很好。」詹詠然認為她和
梁恩碩好像蠻有緣份：「我14歲時得冠軍，相隔14年後輪到梁恩碩，不過她是雙冠，更不
容易。」
中華隊將在台北時間7日晚上8時起迎戰目前四連敗的烏茲別克，如能獲勝，戰績將成為二
勝三敗，而南韓最後一仗應該不易戰勝中國，印尼想要闖過印度這關也很吃力。因此，台
灣、南韓、印尼將同為二勝三敗，由於三隊互有輸贏，將比勝點數決定排名，印尼曾以0
比3敗給南韓，最為不利，所以中華隊一旦戰勝烏茲別克，保級應無問題；相對地如果輸
球，明年將和烏茲別克攜手降入亞大區二級。
DAY4圖集 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2595586370552227
--
DAY 4: Thu. 06 Mar. 2020
[８：３]
臺 灣 ＴＰＥ １：２ 印 度 ＩＮＤ
楊亞依 YANG Ya-Yi 36 63 67(6 Rutuja BHOSALE
梁恩碩 LIANG En-Shuo 36 62 63 Ankita RAINA
詹詠然 CHAN Latisha 46 64 46 Sania MIRZA
梁恩碩 LIANG En-Shuo Ankita RAINA
https://live.fedcup.com/en/tie-detail.php/W-FC-2020-G1-AO-A-M-TPE-IND-01
在杜拜舉行的2020聯邦盃亞大區一級賽6日進行第4天賽事，寶島娘子軍與印度打出一場馬
拉松賽，兩隊一共鏖戰9盤超過8小時，梁恩碩雖在單打第二點逆轉扳平印度，可惜最後排
出詹詠然和梁恩碩這對澳洲公開賽前後期青少女雙打冠軍聯手的黑馬組合，力拼三盤後，
仍以4比6、6比4、4比6敗給Sania Mirza與Ankita Raina，中華隊1比2惜敗印度，戰績一
勝三敗，無緣取得升降賽門票，7日將對決烏茲別克，力拼明年續留亞大區一級。
職業排名851、青少年排名54的15歲小將楊亞依，第一點單打差點爆出冷門，她在第三盤5
比4、「40：15」時，一共錯過三記賽末點，她接受聯邦盃官網訪問時說：「那一刻我很
緊張，雖然最後我被破發，但我沒有生氣，繼續奮戰下去。」
經過2小時44分鐘苦戰後，楊亞依以3比6、6比3、6比7不敵世界排名433的Rutuja Bhosale
，無緣拿下聯邦盃單打首勝。教練翁宜寧認為，以楊亞依的年齡和排名，能和WTA 500名
內的選手打滿三盤，還差點獲勝，顯示潛力無限，只要給她機會磨練，一定會再進步。
世界排名205的梁恩碩在第二點單打後來居上，3比6、6比2、6比3扳倒排名160的印度一姊
Ankita Raina，報了兩年前在柳州輸給她的一箭之仇。翁宜寧指出，整場比賽她要求小鋼
砲要多打致勝球，不過第一盤非受迫性失誤過多，一下場就連輸3局。第二盤起，梁恩碩
的抽球、切球搭配完美，加上節奏也有變化，對手無法很快適應，所以逆轉成功，也把比
賽逼入雙打決勝負。
翁宜寧表示，印度雙打名單中有三座大滿貫女雙冠軍的前雙打球后Mirza，由於梁恩碩的
底線抽球很有壓制力，所以臨時換她搭配詹詠然，希望以她的重砲威力，給詹詠然創造出
更多前排得分機會。詹詠然說：「對手打得不錯，我們都盡力了，幾乎每局都很膠著，大
家每天都拚到很晚，尤其今天恩碩單雙都打，辛苦她了。」
賽後詹詠然發現，梁恩碩與她都曾贏過澳網青少女雙冠軍，當時搭檔也都是中國籍。詹詠
然是在2004搭配中國孫勝男，梁恩碩則是在2018聯手王欣瑜。不同的是，詹詠然只在雙打
奪冠，梁恩碩是單、雙全包。有人在旁說：「詠然那時是14歲奪冠，台灣小孩現在14歲要
贏大滿貫青少女雙打冠軍，幾乎不太可能。」
省話一族的梁恩碩終於開口說：「第一次和詠然姊姊搭配，感覺很好。」詹詠然認為她和
梁恩碩好像蠻有緣份：「我14歲時得冠軍，相隔14年後輪到梁恩碩，不過她是雙冠，更不
容易。」
中華隊將在台北時間7日晚上8時起迎戰目前四連敗的烏茲別克，如能獲勝，戰績將成為二
勝三敗，而南韓最後一仗應該不易戰勝中國，印尼想要闖過印度這關也很吃力。因此，台
灣、南韓、印尼將同為二勝三敗，由於三隊互有輸贏，將比勝點數決定排名，印尼曾以0
比3敗給南韓，最為不利，所以中華隊一旦戰勝烏茲別克，保級應無問題；相對地如果輸
球，明年將和烏茲別克攜手降入亞大區二級。
DAY4圖集 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2595586370552227
--
All Comments