2020/02/23消息彙整 - 美國職棒

好的病號仔休了一個晚上之後來補昨天的東西了
-

簽約

1.白襪隊和牛棚左投Aaron Bummer達成共識、簽下16M/5yrs延長合約，其合約細節如下
年薪：1M/2M/2.5M/3.75M/5.5M(2020-24)
球隊選擇權兩個(薪資/買斷)：7.25/1.25(2025)、7.5/1.25(2026)

2.白襪隊和外野手Leury Garcia達成協議、簽下3.25M/1yr合約以避免仲裁；合約另附帶有
2021年薪資3.5M或250K買斷金的球隊選擇權。
-

傷兵消息

1.洋基隊總教練Aaron Boone向記者表示，先發左投James Paxton(椎間盤顯微手術)預計能
在十天後進行傳球練習，這早於原先預期的復健進度，而要是傷勢沒有復發或任何異狀
的話，開季待在傷兵名單的Paxton可以在四月底至五月初左右歸隊。

2.紅襪隊
1)先發左投Eduardo Rodriguez前幾天在投手丘上滑倒導致左膝有痠痛現象，因此他不會
在明天的春訓賽上場投球，而是改成美國時間週一進行練投。

2)先發左投Chris Sale(肺炎)預計在美國時間週一進行side session練投，他希望自己
能在開幕戰準備好上場。

*編按：side session是一種先發投手在休息日的操課，會在牛棚投約40-50球不等，並且有
教練在旁協助監督調整機制，另一個目的是保持手臂強度

3.白襪隊先發右投Lucas Giolito(胸肌拉傷)今天進行牛棚練投，而他表示自己目前狀態是
100%。

4.老虎隊外野新秀Jacob Robinson今天春訓賽時在休息室中被界外球擊中顴骨，檢查過後
確定有腦震盪現象，目前還不清楚傷勢嚴重性如何、但接下來幾天他將會缺席春訓。

5.勇士隊先發左投Cole Hamels(左肩刺痛)今天已經向春訓營報到，不過他接下來仍有至少
兩週時間沒辦法練投，目前看來Hamels開季時應該會在傷兵名單。

6.根據記者Mark Zuckerman的消息，國民隊捕手Welington Castillo因為右肩痠痛而被移
出今天春訓賽的先發名單，接下來兩天也將休息。

7.根據記者Adam McCalvy的消報導，釀酒人隊內野手Luis Urias(左手腕鈎骨骨折)已經開
始進行棒球相關活動，不過他接下來兩週內仍無法進行太多訓練。

8.根據記者Jesse Rogers的報導，小熊隊牛棚右投Brandon Morrow因為右胸肌輕微拉傷的
關係，將關機休息幾天。

9.根據記者Ken Gurnick的消息，道奇隊右投手Dustin May(體側及下背部痠痛)預計在美國
時間週日進行牛棚練投。

10.根據記者Thomas Harding的報導，洛磯隊內野手Brendan Rodgers(右肩關節唇撕裂)的
復原進度相當快速，應該能在春訓期間歸隊並上場比賽，儘管可能還是會從傷兵名單開
季，但若是復健順利、最快能在五月份於大聯盟出賽。
-

Rumors/場外消息

1.紅襪隊代總教練Ron Roenicke宣布Jerry Narron將是球隊的新任板凳教練，他去年在響
尾蛇隊擔任相同職務。

2.據報導雙城隊牛棚右投Fernando Romero因海關問題而被遣送回多明尼加，這使他無法向
春訓報到也無法參加練習，甚至可能會迫使他從小聯盟開季。

3.紅雀隊總教練Mike Shildt宣布，先發右投Jack Flaherty將擔任本紀開幕戰先發投手。

4.道奇隊相關

1)根據記者Bill Plunkett的報導，總教練Dave Roberts表示今年賽季打線的開路先鋒將
主要由外野手Mookie Betts擔任，僅在面對右投先發時才偶爾將他移至二棒、並改由
左打者擔任開路先鋒(如外野手Joc Pederson)。

2)根據記者Jorge Castillo的報導，總教練Dave Roberts表示左投手Julio Urias將會是
今年賽季先發輪值的一員，並且提到球團不考慮讓右投手Dustin May擔任牛棚投手，
在先發輪值人手充足的情況下，May應該會從小聯盟開季。

--