2012海碩盃 會內賽第三天報導整理 - 台灣女網 Tennis

Kimiko Cruises Into Taipei QFs

TAIPEI, Chinese Taipei - Japanese players went 3-0 at the OEC Taipei WTA
Ladies Open on Wednesday, with Kimiko Date-Krumm, Ayumi Morita and Kurumi
Nara recording victories in second round play.

The 42-year-old Date-Krumm had the most lopsided scoreline of the day, 61 62,
in 57 minutes over qualifier Zhang Ling.

"After my first round match I was so tired," said the sixth-seeded
Date-Krumm, who was also victorious in doubles alongside Chan Chin-Wei. "So
today I was thinking 'I hope I don't break two hours.' And I finished very
quickly, which is good for me, because now physically I feel better than
yesterday.

"Even when I was leading I didn't feel comfortable. I need to finish. Many
matches this year I won the first set, was up in the second and ended up
losing the match. I need to concentrate on every point."

Date-Krumm also commented on the WTA's new Challenger Series.

"I think it's a good tournament because in Asia we don't have as many events
as Europe or America does," Date-Krumm said. "So we need more middle-sized
tournaments like this. If players win the tournaments, they get more than 100
points, so it can have a big effect on the rankings too."

No.3 seed Morita was a 62 62 winner over Paula Kania, and Nara got past
Tamarine Tanasugarn, 63 06 64.

The top seed's stand at the WTA's maiden 125 event was brief, as Peng Shuai
was upended by Zarina Diyas in her opener. The 19-year-old Diyas, who came
into this week ranked No.351, never faced a break point in her 62 62 defeat
of the World No.40 Peng that took just over an hour.

"Today I served really well," Diyas said. "My serve was a big weapon. It was
a really good match for me. I'm happy that I won."

Also winning her opener was another teen, 17-year-old Russian Irina
Khromacheva, who overcame three set points from 6-3 down in the first set
tie-break of her 76(6) 63 triumph over Alexa Glatch.

"I'm really happy because she just won an ITF tournament," Khromacheva said.
"It was a really tough match. She served really well and is an aggressive
player. My serve worked really well today, which I'm very happy about. In the
tie-break, I stayed positive and that helped me. In the second set, it was a
difference of just one break."

http://www.wtatennis.com/news/20121031/kimiko-cruises-into-taipei-qfs_2256076_2966206
------------------------------------------------------------------------------
彭帥爆冷首輪出局 雙打五組台將晉級
海碩運動/報導
2012.10.31

行政院體育委員會指導、台北市政府、中華民國網球協會主辦、海碩集團主要贊助的「台
北海碩國際女子網球公開賽」31日爆出大冷門，單打頭號種子、中國金花彭帥首輪就遭哈
薩克19歲小將迪雅絲兩個6-2淘汰，我國則確定有五組雙打闖進八強名單。

中國金花彭帥今日首度亮相，高居第一種子的她因傷未癒狀況不佳，連丟兩盤，首輪即敗
給哈薩克19歲小將迪雅絲，跌破眾人眼鏡。去年底更換球拍，卻因重量過重造成彭帥肩傷
，帶傷上陣的狀況下，為防止傷痛加劇，彭帥表示打法較為保留，但她也稱讚對手發揮好
，希望明後年再來，並有好的表現。

排名351位的迪雅絲曾擊敗楊柯維琪、基里連科等世界好手，這次擊敗彭帥後，種子殺手
記錄再添一筆。賽後她也表示贏球非常開心，今天發球、調球狀況很好，加上積極進攻才
順利贏球。去年也因肩傷休息7個月，迪雅絲表示肩傷已完全恢復，「希望能朝世界第一
邁進！」。

原先被醫生要求至少休息4週才能再拿拍練習，至今僅2週彭帥就再度上場比賽，他表示肩
傷未像先前盧森堡退賽時嚴重，參賽主要也想了解復原程度。和謝淑薇有好私交的彭帥，
來海碩盃前約好一起逛夜市、吃美食，沒想到賽前一週謝淑薇確定入選WTA小年終賽，兩
人行程急忙喊卡。雖無緣見到好友，但彭帥認為謝淑薇有好的表現更值得開心。現在謝淑
薇排名已超過彭帥(40)，明年兩人將再組雙打，彭帥大喊「換你多拉著我了！」

泰國老將坦納蘇甘則在第二輪踢到鐵板，遭日本奈良久美子以6-3、0-6、6-4淘汰。首輪
花費將近2個半小時才勝出的伊達公子，今天花不到一小時就以6-1、6-2輕鬆拍落會外一路
晉級的張玲。「我每一球都很專注。」面對年輕選手的挑戰，伊達公子先是觀察對手的動
作及習慣，再針對對方的弱點攻擊。此役伊達先是大角度擊球，讓張玲在兩端疲於奔命，
再適時地改變擊球力道與角度，使對手來不及回擊。

我國女將組合則在雙打賽場上紛傳捷報，一至三號種子詹皓晴/茉蘭登諾維奇、張凱貞/葛
佛索娃、詹謹瑋/伊達公子都以直落二順利闖進八強，外卡小將組合李亞軒/徐竫雯則在搶
十勝出，加上昨日晉級的李花塵/高紹媛，共有五組台灣雙打晉級八強名單。

http://ppt.cc/fRZS 彭帥 http://ppt.cc/3TdU 謹瑋/伊達公子
http://ppt.cc/xEaw Diyas http://ppt.cc/UAM~ 皓晴/Mladenovic

http://www.oecsportsmarketing.com/files/14-1000-1371.php
------------------------------------------------------------------------------
頭號種子首輪打包　彭帥賽史第一人
NOWNEWS記者洪偵源／台北報導

中國「金花」彭帥曾在2010年奪下海碩盃冠軍，此度再訪寶島，卻在第一輪爆冷輸給哈薩
克19歲選手Zarina Diyas，成為賽史第一位在第一輪就遭到淘汰的頭號種子。

彭帥因肩傷影響發揮，在盧森堡網賽後，前往德國找主治醫師治療，醫生交待她4週不能
碰球拍，她到海碩盃前才開始碰球，「傷的情況有好一點，能不能出賽打了才知道。」

前幾天都還沒辦法拿球拍的彭帥說，太常一段時間沒打球，情況無法控制，「發球也受影
響，也沒有以前敢打，我很想打好，但是情況就是控制不了，回去治療後，明、後年有機
會再來拼成績。」

彭帥也透露明年賽季的目標，單打上希望能突破生涯最高排名，也要力拼個人第一座WTA
單打冠軍，至於雙打，她則計畫要與謝淑薇再度攜手，兩人分分合合多次，希望這次能再
擦出新的火花。

原本彭帥與謝淑薇討論好來台灣要到哪裡逛逛，可是謝淑薇到保加利亞參加小年終，她笑
說雖然首輪出局，但會多留幾天四處玩玩，這幾天已經吃了不少台灣小吃。

http://www.nownews.com/2012/10/31/341-2868667.htm
-------------------------------------------------------------------------------
拍落頭號種子　哈薩克美少女志在世界第一
NOWNEWS記者洪偵源／台北報導

海碩盃爆出本屆最大冷門，19歲的哈薩克甜心Zarina Diyas以兩個6-2拍落大會第一種子
、來自中國大陸彭帥，Diyas賽後更談起自己將來目標，雄心萬丈的表示要登上世界第一
。

Diyas目前世界排名351名，是哈薩克頗被看好的新生代網將，目前生涯代表作為兩年前在
莫斯科擊敗當時世界排名第7的Jelena Jankovic。

擊敗彭帥後後，她在賽後記者會上靦腆卻不扭捏地表示：「我將來的目標就是要登上世界
第一！」

對於比賽，她說：「我贏的關鍵在發球，還有在進攻上較為積極，讓對手不斷跑動，能夠
打敗大會第一種子，我非常地高興。」

http://www.nownews.com/2012/10/31/91-2868640.htm
------------------------------------------------------------------------------
張凱貞配白俄長腿妹　效果佳氣氛冷
NOWNEWS記者洪偵源／台北報導

張凱貞今天（31日）搭檔白俄羅斯的Olga Govortsova出戰，順利以6-2、7-5拍落澳洲組
合Monique Adamczak／Stephanie Bengson，合作效果佳，但互動有點冷。

張凱貞說， Govortsova場上很冷靜，但是兩人互動不太熱絡，「她在場上很冷靜，是很
棒的搭檔。」只是氣氛有點僵，不知道該聊什麼。

「第一盤兩人坐在那裡，完全不知道要說什麼，我就問她說昨晚吃了什麼，感緊找話題，
她說她吃了鼎泰豐。」張凱貞說，結果後面又不知道該聊些什麼。

Govortsova去年與莊佳容搭配，除了晚宴打扮令人驚艷，談話也非常搞笑，今年莊佳容受
傷未參賽，Govortsova與張凱貞原本都找上莊佳容，就乾脆配在一起。

談到比賽，張凱貞說， Govortsova很會引導夥伴進入狀況，而 Govortsova說：「莊佳容
常打雙打，張凱貞以單打為主，兩人的確有所不同，不過我喜歡凱貞，她打很好。」

http://www.nownews.com/2012/10/31/341-2868697.htm

--