11月份官雜內容 - 伊凡諾維奇 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3246

切爾西雜誌：伊凡諾維奇信心滿滿

上載於 : 2014年10月8日 星期三 16:33


賽季初表現傑出的塞爾維亞後衛伊凡諾維奇是最新一期《切爾西》官方雜誌的專
訪主角。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1412704238033.jpg


本賽季10場切爾西比賽中，伊凡諾維奇只缺席一次，即聯賽盃對博爾頓的勝仗。
他在對伯恩利和埃弗頓的兩場比賽中各進一球，幫助藍軍取得這兩場勝利。


藍軍右後衛無疑是我們的進攻大殺器。接受俱樂部官方雜誌採訪時，他談到了輔
助球隊進攻和完成防守職責之間的平衡問題。


“賽季初，我們有很大的空間可以上前進攻，但是保持平衡很重要，因為我們的
首要目標一直都是穩守防線，四後衛要在一起。”他說道。


“有時候你可以讓（對方）邊鋒知道你有意願、有能力進攻，那麼他們就得專心
防守。這麼一來邊鋒就會被帶離原本的位置，遠離球門，無法形成威脅。不過這也取
決於對手和場上的情形；所以情況允許的時候，我很樂於上前進攻，不過我還是首先
專注於防守。”


藍軍在賽場上節節勝利，幾位新援迅速適應了加盟後的新生活，這一點令伊凡諾
維奇印象特別深刻。


“新球員這麼快就適應了，實在是令人驚嘆。”他說道，“從第一天開始，就可
以看出他們怎麼工作、做得多好，以及他們這麼踢是正常的。這正是他們會來到這裡
的原因，我們為此都很開心。”


“整個團隊待在一起的時間長了，我們就會變得越來越強 — 我們互相之間瞭解
對方的打法、跑動，比賽就可以變得更輕鬆。”


“有時候我們會在備戰某場比賽的時候特別加練某一項，不過這不同於瞭解隊友
瞭解他們的踢法和比賽時的喜好。一旦開始明白他們常在訓練中怎麼做，你就明白他
們經常在比賽中怎麼做了。你必須去感知這些。”


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1412704276527.jpg


== 拉米雷斯的成長 ==


拉米雷斯回顧了他一路走到斯坦福橋的足球生涯之旅。藍軍中場談到了他的兄弟
對他的職業生涯的影響，稱讚了一位前任主帥，並解釋了他如何在比賽日保持專注。


== 哈里斯的美好回憶 ==


羅恩˙哈里斯是切爾西歷史上代表俱樂部出場次數最多的球員。接受新一期雜誌
採訪時，他回顧了自己的藍軍生涯。


球員時代綽號“粉碎機”的哈里斯回憶起17歲那年上演的首秀，當時他的對手包
括兩位歷史上最偉大的球員 — 喬治˙貝斯特和貝利。另外他還談起了1970年以隊長
身份率領藍軍勇奪足總盃冠軍的經歷。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1412704345599.jpg


== 更多精彩內容 ==


本期雜誌通過一系列圖片展現了幾位球員的休閒生活和場外興趣。切爾西終身名
譽主席阿滕伯勒爵士於今年8月去世，他的兒子邁克爾與我們分享了他的回憶，談到
這家俱樂部對於他們父子倆的意義。藍軍忠實球迷塞巴斯蒂安˙科的一些感想也收錄
在這一期雜誌中。

http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1412704407631.jpg


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/Oct%2014/
ivanovic-full-of-confidence-in-new-mag.html

Ivanovic full of confidence in new mag - Wed, 8 Oct 2014

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--