10月底外租球員狀況 + 一週新聞 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/2308

切爾西一週新聞

上載於 : 2013年10月29日 星期二 12:35


這篇新聞彙總內容包括現役和曾經的藍軍球員近況，切爾西歐冠對手的國內賽況
以及接下來一週賽事前瞻……


== 租借球員 ==


本賽季至今，租借在外的藍軍球員們有著許多出色表現，上週末也不例外，他們
收穫了更多進球、助攻和零封。


盧卡庫延續著上季租借效力於西布朗的良好狀態，週末再次為埃弗頓斬獲進球。
他在禁區邊緣起腳射門，首開紀錄，幫助太妃糖2-0客勝阿斯頓維拉，排名第六，也
收穫了個人本賽季5場比賽第5球。


https://www.youtube.com/watch?v=7BXGGVl9deE 盧卡庫進球


查洛巴首次為諾丁漢森林破門得分，近距離頭球頂進，接著在半場時被換下。然
而球隊最終1-3意外負於約維爾。托德˙凱恩本賽季為布萊克本全勤出戰，幫助球隊
2-2客場戰平布萊克浦（見題圖）。


https://www.youtube.com/watch?v=BH8-UEMRTt8 查洛巴進球


征戰英甲聯賽的藍軍小將們也有不少表現機會，布倫特福德1-0戰勝什魯斯伯里，
薩維爾當選全場最佳球員。薩姆˙沃克週六為科爾切斯特守門，表現出色，幫助球隊
零封彼得堡，取得近12場聯賽首勝。班佛（見下圖）本賽季為米爾頓凱恩斯出場18次
斬獲12球之多，然而本輪他沒能攻破特蘭米爾的大門，最終球隊2-3客場告負。


https://www.youtube.com/watch?v=2VnnsRVBTQc 班佛進球
https://www.youtube.com/watch?v=SIq4AcRj9AI
https://www.youtube.com/watch?v=STKcwkLhvjo
https://www.youtube.com/watch?v=bUT-CwJ52dE
https://www.youtube.com/watch?v=QfFyLlVJ35o

http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12340302,00.jpg


在荷蘭，週末皮亞松再送2次助攻，然而他所在的維迪斯隊沒能抓住機會登上荷
甲榜首，在主場一度兩球領先的情況下負於格羅寧根。范安霍爾特打滿全場，卡庫塔
在比賽還剩8分鐘時登場換下阿特蘇。哈欽森擔任替補，並未出場。皮亞松至今已在
荷蘭收穫6個進球，他在9月攻破奈梅亨的進球贏得俱樂部十月最佳進球獎。上週他梅
開二度，幫助維迪斯3-2客場逆轉擊敗海倫芬，范安霍爾特完成絕殺。


https://www.youtube.com/watch?v=ZDVt7T2eIPM 皮亞松進球
https://www.youtube.com/watch?v=AS-_z4U7zFw
https://www.youtube.com/watch?v=aVkFMkJw404


佩里卡在荷甲賽場上斬獲本賽季第3個進球，幫助布雷達5-0輕鬆取勝。本場比賽
他替補上陣，第6次為該隊出戰。


在西班牙，庫托伊斯本賽季第5次實現零封，馬競5-0大勝皇家貝蒂斯，超越安切
洛蒂執教的皇馬，高居西甲第二。馬競本賽季開局順利，聯賽僅1場不勝，目前歐冠
三戰全勝。我們的比利時門將場場首發，為西班牙盃衛冕冠軍鎮守城門。


== U-16傳來捷報 ==


切爾西U-16青年軍於上週末贏得U-16英超國際賽冠軍，兩週前他們剛摘得全國賽
桂冠。該項賽事於聖喬治公園球場舉行，藍軍小將們一路淘汰了利物浦、馬賽和西布
朗，在決賽中2-0擊敗皇馬。


== 藍軍舊將與歐冠對手 ==


前切爾西球員法蘭克˙辛克萊爾執教的科爾溫灣沒能闖過足總盃資格賽，在第四
輪負於科比城。今夏與熱刺合同到期後，加拉斯於上週加盟澳大利亞球隊珀斯光榮。


我們的歐冠對手們境況不一。沙爾克再次主場失利，又失三球，1-3不敵狀態紅
火的多特蒙德，跌至德甲聯賽第七名。巴塞爾0-0戰平蘇黎世，依然以4分優勢佔據瑞
超榜首。布加勒斯特星在羅馬尼亞聯賽中優勢明顯，剛剛2-0客勝布拉索夫，本賽季
聯賽十戰九勝。


== 切爾西未來一週 ==


切爾西這週頗為忙碌，一線隊將在北京時間週三凌晨參加聯賽盃第四輪比賽，客
戰阿森納。


The following day, from 4pm to 5.30pm, Samuel Eto'o will be signing
copies of his cartoon-style autobiography in the Chelsea Megastore.


On Friday evening, our Under-21 side host West Ham United at
Aldershot's Recreation Ground. Kick-off is 7.05pm and entrance is free to
all season ticket holders, or ￡3 for adults and ￡1 for children. The
game is being show live on Chelsea TV.


We will have a chance to go to the summit of the Premier League if we
can win against Newcastle in Saturday's lunchtime kick-off at St James'
Park. Our Under-18s are no longer in action on the same day due to
opponents Wolves' involvement in the FA Youth Cup.


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3514626/
THE CHELSEA WEEK HOME AND AWAY
Posted on: Mon 28 Oct 2013

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--