10/25 Rumors - 美國職棒

【本日大聯盟消息】
-

Rumors / 場邊消息

1.洋基隊老闆 Hal Steinbrenner 表示，對於合約即將到期的總管 Brian Cashman 與總
教練 Joe Girardi，他將會在接下來幾天處理事宜，而後者的去留至今來說仍是無法確
定的、此外，儘管球團打算在休賽季的 FA 上有積極作為，但仍會嘗試著把團隊薪資壓
在低於豪華稅門檻的數字。

2.根據《坦帕灣時報》記者 Marc Topkin 的消息，光芒隊挖角了印地安人隊助理打擊教
練 Matt Quatraro 來擔任明年的三壘指導教練。

3.根據記者 Jon Heyman 的消息，紅襪隊投手教練 Carl Willis 的名字過去幾天來一直
出現在雙城隊尋找新任投手教練的名單之中；而除了 Willies 之外，雙城隊也面試過
前光芒隊投手教練 Jim Hickey。

4.去年在牛棚左投 Zach Duke 交易案中來到白襪隊的外野手 Charlie Tilson，可望能
在明年恢復健康並回到球場上。Tilson 去年八月初登板時因為大腿肌撕裂傷而無法比
賽，今年則飽受右腳踝骨折以及右腳壓力性骨折的困擾，不過這個月他已經開始在指導
聯盟進行訓練，明年春訓他將與 Adam Engel 和 Leury Garcia 一起競爭球隊開季先發
中外野手的位置。

5.皇家隊已經開始討論一壘手 Eric Hosmer 與三壘手 Mike Moustakas 離開的可能性，
而他們目前想到的其中一個彌補方案是升上新秀 Hunter Dozier，並讓他與年輕內野手
Cheslor Cuthbert 一起接管這兩個位置。

6.水手隊的棒球事務部副總裁 Bob Aylward 宣布退休，但他仍會留在球隊擔任特別顧問
的角色。

7.根據消息，大都會隊幾乎確定會執行內野手 Asdrubal Cabrera 明年的選擇權。

8.根據消息，關於費城人隊新任總教練的人選：巨人隊三壘指導教練 Phil Nevin 以及運
動家隊三壘指導教練 Chip Hale 已經不在考慮名單之中；目前球團主要考慮的外部人
選為道奇隊球員發展部主任 Gabe Kapler 與水手隊三壘指導教練 Manny Acta，內部人
選則考慮總管特助 Jorge Velandia。

9.小熊隊棒球事務部總裁 Theo Epstein 提到球隊休賽季在輪值規劃以及補強的方向，其
中他特別提及左投手 Mike Montgomery，明年球隊打算讓他以先發投手的角色來參加春
訓，但考量他過去的傷病史，開季後仍可能讓他擔任牛棚；而對於投手陣容的補強，
Epstein 表示花大錢在先發投手上並不會是球團目前的方針，比較主要想進行的有(1)
嘗試簽回先發右投 Jake Arrieta (2)做一些小型交易。

10.紅雀隊宣布，去年因膝蓋傷勢而休養的 Jose Oquendo 將重返三壘指導教練的職位，
另隊史傳奇球星、外野手 Willie McGee 也將加入教練團擔當職務。

11.根據《橘郡紀事報》記者 J.P. Hoornstr 的文章，儘管道奇隊已經讓明星游擊手
Corey Seager 歸隊、並在今天擔任先發第六棒，但考量到他的身體狀況，球團應該會
在系列賽第3~5場做客休士頓時，讓他以指定打擊的身分上場。

12.道奇隊昨天告知外野手 Curtin Granderson，不會把他帶進世界大賽的名單之中，總
教練 Dave Roberts 表示：Granderson 在季後賽的表現明顯是令人失望的，但即使如
此，他對於球隊的凝聚力是有所幫助的；而提到球季結束後的規劃，這位37歲老將表
示，不論是身體或心靈上，他都還希望明年可以繼續打球。
-

來源：http://www.mlbtraderumors.com/

--