10/05 ALDS Game 1 Boxscore - 美國職棒

1. Doug Fister是第三戰先發、Rick Porcello預計第四戰先發(前兩戰可以支援牛棚)，
若Porcello和Chris Sale皆無法在第四戰先發，會由Eduardo Rodriguez接手。

因為牛棚左投不多，傾向讓Rodriguez擔任牛棚投手。


2. Eduardo Nunez第一打席衝一壘時膝傷復發痛苦倒地，退場需要兩位教練抬下場。
Nunez的位置將由Chris Young代替，而依規定Nunez不能打ALCS。
--
Nunez：「賽前我很有信心，但是顯然不是如此，我需要更多的時間。沒人料到會這
樣。」
--
外觀目測沒有腫脹、疼痛感與之前一致，今天照MRI確認
--
Farrell說Nunez在ALDS前已經通過多項測試、球團很努力的模擬出比賽狀況，但是
遇到季後賽的比賽節奏時Nunez還是傷了膝蓋。」

Nunez：「九月份都會想努力重返球場...我認為我準備好了，但也許與真實情況不
同。」


3. Chris Sale: 5.0 IP, 9H, 7R, 7ER, 6K, 1BB, 3HR, 100-63
--
Chris Sale自評："Bad time to suck"
--
Sale：「丟得好的球不會被打成全壘打，這場的敗仗責任、全部的責任在我，我必須
鎖緊螺絲找回狀況。我們明天會繼續拚戰，不會輕言放棄。」
--
Farrell認為Sale有時三個球種的下壓不太夠、太平坦所以被對手懲罰。
--
對Chris Sale單場雙響(或以上)的球員：Ryan Raburn (2015), Eric Hosmer ('16),
Miguel Cabrera ('16), Josh Donaldson (2017), Jose Altuve (today)
--
Sale生涯紀錄是單場8ER；生涯第八度單場掉7ER以上、今年第二次(上次是對印地安
人，So...)
--
紅襪隊史第三次先發在ALDS Game 1就挨三轟─'05 Clement, '16 Porcello, '17
Chris Sale


4. Jose Altuve是史上第九位在季後賽單場三響砲的球員
--
'26, '28 Babe Ruth, '71 Bob Robertson, '77 Reggie Jackson, '78 George
Brett, '02 Adam Kennedy, '11 Andrian Beltre, '11 Albert Pujols, '12 Pablo
Sandoval, '17 Jose Altuve
--
今天之前Jose Altuve生涯對戰Chris Sale 8-21 (.381), 1HR，是太空人陣中對戰
成績最好的


5. Hanley Ramirez是紅襪105年以來第一位在季後賽中擊出兩支安打的代打者，上一位是
Charley Hall, 1912 WS Game 7


6. 為什麼第五局結束後不把Sale換掉，讓牛棚接手？

Farrell：「我認為第六局的打者可以讓左投解決掉；只是二壘安打加上保送後，
我們就必須換投了。」
--
至於為什麼是讓Joe Kelly接手：

「Kelly過去就會在這種情況下上場，他有能力奪三振、能在球數落後時塞變化球。」
--
Joe Kelly在滿壘、兩好三壞情況下偷塞Marwin Gonzalez一顆Changeup，成功三振
--
美國鄉民在第六局的推文：Farrell應該克服對Sale的恐懼，把他換下場了。


7. Mookie Betts生涯對戰Verlander 0-14，今天敲出二壘安打


8. 紅襪季後賽四連敗


9. 小派說Justin Verlander「還是老樣子」


10. 加上今天遞補的Chris Young，紅襪共有八個未入選球員隨隊待命


11. 冷知識：Marwin Gonzalez曾經是紅襪球員？

2011年紅襪在規則五選秀中撿到Marwin Gonzalez，幾分鐘後轉手交易給太空人隊，
換回Marco Duarte。Duarte至今沒上過大聯盟，去年在墨西哥的聯盟被打爆


12. 昨天的可怕消息：警方透漏拉斯維加斯飯店槍手Stephen Paddock曾搜尋過芬威附近
的飯店，找尋可犯案的地點。因對著球場座位的飯店不多，Paddock跳過這個選項。
--
紅襪球團說季後賽期間會加強芬威球場的維安



--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11

--