09/26 今日消息 - 美國職棒

1. http://tinyurl.com/n7nbvwr

MLB.com 2014 All-Prospect Team：

2B Mookie Betts
C Blake Swihart


2. Farrell on Showalter沒下指令讓投手避開Jeter：「不然沒辦法活著離開紐約。」
--
談Jeter的最後一戰：「那會是一個很特別的活動。」不過重申不會讓活動分散球員
對比賽的專注。
--
Jeter表示基於對世仇以及紅襪迷的尊重，接下來兩場打DH。「如果在其他地方的話或
許就不上場了。」

http://tinyurl.com/qg8644q Jeter訪談
***
不含今天，紅襪和洋基18位先發打者的安打數總和2,919。

(Only 544 fewer than Jeter.)

https://twitter.com/John_W_Henry/status/515648315699232768

Have you ever seen anything like this?


3. Farrell表示如果Will Middlebrooks身體狀況OK，球團就會鼓勵他去參加冬季聯盟；
媒體得到的消息是Middlebrooks仍受五月份打到手的觸身球影響。


4. Farrell: Brian Butterfield對Cecchini在三壘的幫助很大，很好奇他過了2015春訓
之後會有多少進步。

http://tinyurl.com/ldt3m2x Nice catch by Cecchini
--
Farrell也稱讚Butterfield幫助Cespedes加強防守表現。


5. 對手揮空率：

https://twitter.com/redsoxstats/status/515435129901051905
--
https://twitter.com/redsoxstats/status/515442291021193216

Mookie Betts的打擊成績


6. Farrell on 上原：「就前兩次的stuff來看，我認為他的狀態已經回復了。」


7. Farrell表示Wright在牛棚有很不錯的表現(三振多)，想觀察他在先發時的表現。


8. http://tinyurl.com/prtunf5 古巴飛彈二號

https://twitter.com/redsoxstats/status/515679350205988864 CRUSHED
--
OK yeah, Rusney Castillo has some power.


9. Barnes今天curveball狀況不錯；過去在小聯盟不大穩定。


10. https://twitter.com/TeamUehara/status/515616277264867328

同年的まこっちゃん(金子誠)引退了>_<…

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--