09/16 今日消息 & Triple-A 總冠軍戰 - 美國職棒

╭─14/09/16─┬─────────────┬────╮
Omaha │Championship│ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│ Pawtucket
├──────┼─────────────┼────┤
(1-0) │Omaha │ 0 1 0 1 0 0 2 0 0│ 4 9 0│ (0-1)
├──────┼─────────────┼────┤
W │Pawtucket │ 1 0 0 0 0 1 0 0 0│ 2 8 0│ L
╰──────┴─────────────┴────╯
W: Zimmer, K (1-0) L: Celestino, M (1-4) SV: Collins, T (11)


Gildan Triple-A Championship Game
Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Castillo, R CF 4 1 1 1 0 2 1 .250 solo HR (1, Binford) (第一球就轟！)
De Jesus 2B 4 0 1 0 0 2 0 .280
Shaw, T 1B 4 1 3 1 0 0 2 .268 solo HR (11, Zimmer)
Lavarnway C 4 0 0 0 0 3 4 .278
Brentz LF 4 0 1 0 0 0 2 .244 OF ast: Merrifield at 2B
Cecchini 3B 3 0 1 0 0 0 1 .263 HBP PO
Brown, C RF 2 0 0 0 1 1 2 .229
a-Hassan PH 1 0 0 0 0 0 0 .286
Marrero SS 4 0 0 0 0 1 2 .205 GIDP
Henry, Ju DH 3 0 1 0 0 0 0 .252
Totals 33 2 8 2 1 9 14 .256
a-Popped out for Brown, C in the 9th.


Gildan Triple-A Championship Game
Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Escobar, Ed 5.0 6 2 2 2 6 1 23 82-54 4.18 2-3 WP
Hinojosa 1.0 0 0 0 1 0 0 4 18-9 3.73 0-2
Celestino (L, 1-4) 1.0 3 2 2 0 2 1 5 16-11 5.70 0-0
Valdez, J 2.0 0 0 0 0 1 0 6 22-14 2.18 2-1
Totals 9.0 9 4 4 3 9 2 38 138-88 3.60 4-6


1. http://0rz.tw/ELUco Rusney Castillo全壘打
http://t.co/XpLfSwnWr1 Rusney Castillo全壘打 (本壘後方視角)
http://0rz.tw/MFBZI Travis Shaw大號全壘打
--
小聯盟成績：

12 of 41 (.293) with 7 runs, 5 RBIs, 4 doubles, 1 HR, 2 SBs, 2 CS, 5 BB,
9 K
--
http://news.soxprospects.com/2014/09/the-write-up-rusney-castillo_16.html

球探報告
--
明天就會在大聯盟出賽了(CF)；目前不會擔任每日先發


2. http://t.co/LLuuoUhDoE

Craig Breslow獲得2014 Roberto Clemente Award提名


3. Brock Holt週四將再度進行檢查


4. https://twitter.com/Buster_ESPN/status/511876832573284352

John Lackeyfastball平均速度：

June 23: 93.1 mph
Sept. 10: 89.4 mph


5. Bogaerts連續八戰安打


6. Ranaudo今天被打兩支全壘打；大聯盟 32.1 IP中被敲十支

https://twitter.com/jcmccaffrey/status/512053173797011456

九支four-seamer、一支changeup (今天的Starling Marte)
--
Triple-A 138 IP被打九支
***
https://twitter.com/redsoxstats/status/512054986973675520

Ranaudo's peripherals are amazingly disturbing.

3.6 K/9
4.2 BB/9
2.8 HR/9


7. 紅襪本季掛蛋15次，1990後最多的一次
--
151戰裡有54場不超過兩分


8. Red Sox executive Allard Baird interviews for Arizona Diamondbacks GM job


9. 小聯盟球季正式結束~

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--