09/08 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(３-２)Paw Sox http://0rz.tw/BvB83 3-0 Rochester (雙城) 晉級冠軍戰
(２-０) Salem http://0rz.tw/vDjwB 4-0 Potomac (國民)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Diaz, J 3B 4 0 0 0 0 1 3 .133
Holt 2B 4 0 0 0 0 1 0 .190
Hassan DH 4 0 0 0 0 3 0 .105
Hamilton, M 1B 3 0 0 0 1 1 0 .267
Sutton 1B 0 0 0 0 0 0 0 .333
Brentz RF 4 0 0 0 0 1 1 .200
Hazelbaker LF 3 1 1 0 0 0 0 .182 3B (2)
Butler, D C 3 1 2 1 0 0 0 .364
Henry, Ju CF 3 1 2 0 0 0 1 .429 2B (1)
Meneses SS 2 0 1 2 0 0 0 .333 HBP
Totals 30 3 6 3 1 7 5 .247


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Haeger (W, 1-0) 5.1 4 0 0 3 4 0 22 99-57 0.00 4-3 HB
Martin, C (H, 1) 2.1 0 0 0 1 2 0 8 31-19 0.00 4-1 IRS: 3-0
Rowland-Smith (H, 1) 1.0 0 0 0 0 0 0 3 4-4 0.00 2-1
Carter (S, 1) 0.1 0 0 0 0 0 0 1 4-3 0.00 1-0

--

冠軍戰將對決光芒3A！

--

Rochester AB R H RBI BB SO LOB AVG
a-Parmelee PH-DH 2 0 0 0 0 1 3 .154
Hicks CF 4 0 0 0 0 1 4 .294


Rochester IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Vasquez, V (L, 0-1) 3.0 4 3 3 0 3 0 13 52-33 9.00 1-3
Darnell 3.2 2 0 0 0 3 0 13 50-34 0.00 4-2
Martis, S 1.1 0 0 0 1 1 0 6 27-14 0.00 2-0 HB

--

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Coyle DH 4 0 2 2 1 0 2 .333 3B (1)
Ramos, H CF 5 0 0 0 0 3 3 .278 GIDP
De La Cruz, K LF 4 0 0 0 0 2 2 .250 OF ast: Oduber at 3B
Welch 3B 4 0 0 0 0 1 0 .067
Swihart C 2 1 0 0 2 0 0 .077
Betts 2B 4 0 3 0 0 0 0 .462
Chester 1B 4 1 0 0 0 1 5 .143
Natoli SS 2 1 1 0 2 0 2 .167 2 E (4)
Johnson, M RF 2 1 0 1 1 1 1 .188 SAC
Totals 31 4 6 3 6 8 15 .218


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Augliera (W, 1-0) 6.2 6 0 0 1 7 0 27 0.00 7-4 E (1) WP
Younginer (S, 1) 2.1 0 0 0 0 2 0 7 0.00 4-1 IRS: 2-0

--

Potomac AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dykstra 3B 4 0 2 0 0 0 2 .375
Oduber LF 3 0 2 0 0 0 1 .333


Potomac IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Mooneyham (L, 0-1) 4.0 1 2 2 4 3 0 16 4.50 1-6 WP

--


2. Clay Buchholz週二先發。
--
「很多人在問我心理方面準備好了沒─我比所有人更知道我自己的身體狀況，我知道
我可以上場了，現在投球很舒適。」


3. Doubront將跳過一次先發。

Farrell：「我們跳過這一次先發的原因是讓他有更長的恢復時間。Felix現在覺得他
需要休息一下。」

Doubront：「休息絕對有用，我需要繼續練習以及休息。上一場我的投球姿勢跑掉了，
所以我得讓我的身體和手臂休息，在牛棚備戰等待下一次先發。」


4. Saltalamacchia歸隊~


5. Ellsbury舟骨壓力性骨折，好消息是球團認為季末可以歸隊
--
接下來五天要穿護靴
--
Pedroia：「我有和他談過，我們兩個雖然傷到同一個地方但狀況不同。」

小派那時候不能走路，休了大半季；Ellsbury比較像Cody Ross 2012年那次，當時
Cody休一個月。

不過小派表示這種傷得好好休息，「不能胡來。」
***
下週狀況會明朗，大致上就能訂出歸隊時間了。


6. 中川連七戰安打，這七戰.464/.500/.929；連五場multi-hit
--
歸隊後.368/.434/.632


7. http://0rz.tw/VXWDc

http://t.co/dMZ1dSZPan M'brooks in '12
http://t.co/841obexJ0t M'brooks in '13

主要變動：站近一點、兩腳對齊、腳的方向與球路垂直。
--
中川表示「前面會開掉」的問題已經困擾他四年了，調整之後揮棒變的很順暢。」

DiSarcina：「沒看過他那麼興奮的樣子，連在飯店也會練習姿勢。現在他的打擊軌跡
改善很多，能把球打到中右外野，並能讓球棒跟球的接觸時間拉長一點。」
--
另外中川還從game-to-game的調整變成每個打席都調整，所以才得以蛻變成現在的中
川。


8. Mariano Rivera上次兩局救援是在2006年的事了。


9. 上次紅襪在洋基主場掃掉四連戰已經是1939的事了。
--
中川：「我們當然想四戰全拿，但是拿三戰沒啥好抱怨的了。」


10. Lester今天製造15次揮空。
--
明星賽後10戰(67.2IP)：2.53 ERA，57 K/16 BB


11. Xander Bogaerts：「我不只想成為好球員，我想成為不同凡響的球員。」
--
http://t.co/OrydlIxIWR 球員、教練的回顧


12. 麥克鯉魚的216PA：.310/.371/.545/.917、26長打
--
免費！


13. Nava連續上壘紀錄斷在41場


14. 中川在大聯盟只打154場就扛出30轟


15. 明日先發： 休兵日。
--
Salem再贏一場就拿下冠軍了！

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--