09/03 今日消息 - 美國職棒

1. Dombrowski談Christian Vazquez：

Vazquez在動TJ之前，傳到二壘的時間可以低於1.8秒。

但是Dombrowski親眼看他的比賽時是Vazquez的復健期─2016年春訓。「他一年沒打
球了，手臂力量大不如前。」

當下的陣容有備受矚目的新人Blake Swihart以及老將Ryan Hanigan，Vazquez或許會
被擠去。「不過這裡的每個人都一直告訴我，你對他一定要有耐心，他真的是個很棒
的球員接捕和傳球都是。只是他很久沒傳球了，他會變得更好而且打擊成績足以讓他
站穩。」

2016年開季Blake Swihart拿下先發，卻在六場之後被下放小聯盟。工作分配變成該
季爆發的Sandy Leon主戰、復健中的Vazquez替補。

今年春訓Vazquez丟出手術前等級的1.75秒，但是傳的球有過低或是完全偏掉的情況。

不過總結來說他的傳球手臂還是很優的─抓盜壘成功率37%名列聯盟第六、遠高於平
均的26%。

Dombrowski：「他的傳球時間很不錯、很穩定，偶爾也能丟出1.8秒以下，這讓我看
到他更多的潛能。這只是他動完TJ後的第二季，而你很少會看到捕手動TJ的，所以
很難預測未來走向。他花了很多心力練傳球才回到該有的水準。」

「或許今年冬天休息過後又能變得更好了，我們也不知道。」

Vazquez常常被拿來與Molina比較─眾所皆知兩人都是強手臂捕手，但是Molina是
著名的傑出打者。

然而較少人提到的是Molina生涯初期的打擊成績也不好。

小聯盟時期.711 OPS，因為防守能力優21歲就被拉上大聯盟。在大聯盟的第四季才
提升到OPS .700的門檻。

Vazquez呢，小聯盟 .734 OPS、首季.617 OPS。

Victor Rodriguez：「Molina是防守類型球員進化成更好的球員，類似例子還有
Sandy Alomar Jr.─當他了解到投手如何對付他後就變成了更好的打者。」

Rodriguez認為Vazquez在小聯盟的打法是正確的，但是上來後刻意加上leg kick
來提升ower─然而Vazquez並沒有能力控制leg kick。「我告訴他忘了power，求揮棒
軌跡穩定就好，沒有人要求他要打出power。」

「他也是有power的，但是這只出現在他不求power的時候─而是當他信任自己雙手
的時候。」

「他現在打擊更舒服了，他會成為具有打擊產能的捕手。他能打出打擊率.300嗎？很
難說。但是他是個有攻擊力的捕手了，未來更熟悉投手之後就能再進化。」

Vazquez第三季.738 OPS。

對於防守見長的捕手來說，打擊火力都會比較晚來。

Vazquez：「一切保持簡單，不要嘗試作能力範圍外的事情。我就是往中右外野打。」

Farrell一直強調捕手是平均分配的位置，不過先前拆掉整季搭配的Leon-Porcello
組合，改用Vazquez-Porcello。

Farrell：「Vazquez剛上來時偶爾能展現出power，而現在在他修正調下半身的問題
後，cover好球帶的能力變好了。」

「他有時能逮中好球帶內的球、扛成全壘打，他是有power的。不過我們不想要反應
過度，將他歸類為攻擊型捕手。」

未來有可能變回主戰捕手-替補捕手的配置嗎？

Dombrowski：「最終還是要看球員的表現─今年平均分配的效果很不錯，Leon跟
Vazquez搭起來很棒。不過如果有球員不斷的拿出成績、不斷進步，或許比賽分配
會有變化。」

「現代棒球很少會讓一人蹲到140場，大概130場差不多吧。我覺得Vazquez有這個
潛力。」


2. 如果順利的話，Blake Swihart冬天會打冬季聯盟。
--
Farrell：「我們很清楚他的合約狀況，明年就沒有option了。我們希望能幫他創造
其他守備位置，同時控制他的出賽比率。」


3. Chris Sale: 4.1IP, 7H, 3ER, 2BB, 6K, 3HR, 109-71-6
--
Sale生涯第六度單場挨三轟，上次是July 8, 2016
--
Chris Sale：「不用擔心我，我的出賽量沒有問題。」

「我應該考量到所處的球場，並執行好兩好球時的球路。」
--
Farrell：「之後有一些休息日可以運用，我們會讓投手多休息。」
--
Chris Sale：「我們還有時間調整，所以現在不是慌張的時刻。只需要好好的練球、
備戰下來的比賽。」


4. Price明天丟30-35球，所有球種都會練到。


5. Farrell表示手傷對Bogaerts打擊的影響比一開始評估的還嚴重；而今天多休一天是因
為還有一點身體狀況在處理中。預計明天回到打線。


6. 內野手Deven Marrero、右投手Hector Velázquez上大聯盟
--
剩下的40人內非傷兵還有：Brian Johnson, Kyle Martin, Henry Owens and Ben
Taylor
--
根據redsoxpayroll的計算，拉上以上這些人，或是拉上Brian Johnson, Ben Taylor
and Bryce Brentz (多付$300k)都能維持在豪華稅線之下


7. Rafael Devers近14天.189/.246/.226，Farrell說Devers最近遇到的投球策略是「內
角快速球、外角Changeup」等等的內快、外慢系列。

「先前他能處理外角球，而現在處於投手的反制階段，Devers必須調整過來。」
--
Rafael Devers打了130PA，從新秀榜上畢業


8. Carson Smith復健賽最終戰被強襲球打到腿，只投一人次就提前退場。

原定明天歸隊


9. 投教Carl Willis抗議主審Sam Holbrook好球帶過小的問題被驅逐出場。


10. Pedroia歸隊後的7PA吞了五次三振


11. 紅襪本次系列戰RISP 1-27、整季對洋基20-140 (.143)


12. Andrew Benintendi拿下單月最佳新秀─紅襪上一個拿下這獎項的是 Jose Iglesias
(June 2013)
--
八月最佳新秀：

Rhys Hoskins: 11 HR, 25 RBIs, .304/.402/.747
Andrew Benintendi: 5 2B, 6 HR, 19 RBIs, .333/.420/.559


13. 紅襪與洋基聯合舉辦義賣活動，所得將捐給Harvey風災紓困行動


14. Aaron Judge本季被紅襪三振29次，破紅襪隊史紀錄
--
Aaron Judge本季共被Chris Sale三振十次，是大聯盟今年最多K的投打對戰組
--
同時中止對紅襪連85PA無全壘打的乾旱期
--
Todd Frazier生涯對Chris Sale只打出三支安打，但是三支都是全壘打


15. 剩下的對手TOR (6), TB (6), HOU (4) BAL (3), OAK (3), CIN (3)
--
紅襪自1985年以來首次在Labor Day後不會遇到洋基


16. Bryce Brentz 在3A擊出本季第31轟、對左投第九轟


17. 小聯盟戰報

3A

Bryce Brentz: 2-5, 2-run HR, 2RBI, 1R, 2K
Kyle Kendrick: 6.0IP, 3H, 0R 0ER, 2K, 0BB, HBP, 74-54
Carson Smith: 0.1IP, 0H, 0R, 0ER, 0K, 0BB, 4-2
--
A+

Mike Shawaryn: 6.0IP, 4H, 2R, 1ER, 9K, 1BB, HBP, 102-69
--
1A

Pedro Castellanos: 2-4, 1 2B, 1R


--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official

--