08/29 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

Rae avatar
By Rae
at 2012-08-30T21:40

Table of Contents

01. ○○榜

Houston 90-40 - L4 21.5

==================================不可跨越之壁================================

Chi Cubs 80-49 9.5 L3 12
Minnesota 77-53 13 8.5
Colorado 76-53 13.5 8
Cleveland 75-55 15 L4 6.5
Kansas City 71-58 18.5 3
Toronto 71-58 18.5 3
Miami 72-59 18.5 3
San Diego 71-61 20 1
NY Mets 69-61 21 0.5
Philadelphia 69-61 21 0.5
Boston 69-62 21.5 -
Milwaukee 67-62 22.5
Seattle 68-63 22.5 L3
Arizona 67-64 23.5 L6
LA Angels 62-68 28

加油,踩過釀酒人了!


02. 外卡榜

Wild Card W-L GB ELIM#
Red Sox 75-63 - -
IronPigs 74-65 1.5 5
Clippers 71-68 4.5 2
Tides 70-69 5.5 1
RedWings 70-69 5.5 1
Chiefs 67-72 8.5 E

讓這支紅襪升格,那一支就降格ㄅ

03. 今日先發陣容:(暗藍色代表接手上陣)

Ciriaco 3B
Ellsbury CF
Kalish
Pedroia 2B
Loney
Ross RF
Lavarnway C
Gomez 1B
Aviles DH
Iglesias SS
Podsednik LF

Stewart P
Tazawa
Miller
Aceves

事實上,先發名單中只有Pedroia和Aviles沒有在本季待過Pawtucket

替補和牛棚也一併算入的話一共只有上述兩人、Aceves與剛來的Loney
---
另外,因為「復建賽」才去Pawtucket的球員也僅有Ross、Ellsbury與米勒

剩下八位都是Pawtucket的核心陣容

科科

04. 升降消息:

Bard將回到紅襪

Zach Stewart下放到Pawtucket(九月擴編會上來)

悲情的莫天森被擠進海狗隊(不要懷疑,是2A沒錯),一樣九月上來

1A大將Keury De La Cruz升上Salem
---
Bard: "I'm a reliever."

05. Stewart創紀錄:Stewart是自1927年John Wilson掉11分之後,在紅襪投Debut戰
被炸慘的投手
---
前一位投不超過三局掉九分、被打十支安打的紅襪投手是1923年的Howard Ehmke
---
上古神獸?

06. 為什麼不趕快把Stewart換下去?

8BV: "I was deathly afraid of using my entire bullpen tonight."
---
說蝦跟8BV比還太嫩了

07. Aceves是否被拔除CL位置?

8BV: "He can pitch a lot. He can pitch very often. We'll try to keep
pitching him as often as we can."
---
Aceves:小的該死,小的去芬威門口掌嘴二十

08. 紅襪上個低於五成的球季是1997年(78-84),上個勝率低於現在的球季是1994年
(54-61)[完整球季則是1992年(73-89)]

09. @Gordon Edes: Bobby keeps saying he's trying to win games.....wonder
how he'll explain this one?

10. 關於擴編:富丘、爽叔可能會上來

另外,8BV想要一位備用捕手,不過現在40人名單沒有第三位捕手。
如果真的要的話應該會是Butler。

11. Arizona Fall League陣容出爐:Bryce Brentz, Brock Huntzinger, Chris
Martin, Pete Ruiz, 1 catcher/1 IF TBA.

12. 談自由市場上的老爹:http://t.co/ZSWXKm6Z

若出走的話,適合球隊:天使、藍鳥、印人、金鶯、條子、光芒、綠帽

13. http://t.co/YbHk9nfE 西多土近況
http://t.co/xgbNCoKc 西多土家人的聲明稿

西多土回到Portsmouth的家進行復健

“Ryan is at home and continuing to work hard in outpatient therapies in
Boston,” Ron Westmoreland wrote. “There are no timetables at this point,
and our focus is to work towards getting him back to the normal quality of
life that he had worked so hard to achieve over the previous two plus years.
Having been through this once, we all realize it will be a long and
challenging road for Ryan, but with his determination, strength and courage,
along with the support of his family, friends and the Boston Red Sox, we are
confident he will win this battle.

14. 小派訪談: http://t.co/WRjizqcH 小派談爭議事件

(我如果有空的話會翻譯一些~)

15. JBJ重回球場;GCL Red Sox淘汰

16. 明日先發: B. Buckner/T. Pena Jr. (Paw), Drake Britton (Por),
Mike McCarthy (Sal), Mickey Pena (Gre) & Mike Augliera (Low).

17. 小聯盟戰報:

Paw Sox http://0rz.tw/WC9TB 9-4 Gwinnett (勇士)
Sea Dogs http://0rz.tw/9JY6f 0-7 New Hampshire (藍鳥)
Salem http://0rz.tw/xd0o5 8-6 Frederick (金鶯) 10局
Drive http://0rz.tw/hFnve 5-4 Kannapolis (白襪)
Lowell http://0rz.tw/ZAvIv 6-0 Vermont (運動家)
GCL http://0rz.tw/g2jLW 2-5 Pirates (海盜)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hazelbaker LF 6 0 1 2 0 1 3 .100
De Jesus 2B 6 3 4 0 0 0 4 .583
Thomas, T DH 4 2 2 3 1 0 1 .256 3B (2) 2-run HR (10)
Valencia 3B 5 1 2 1 0 0 3 .257
LaRoche, An 1B 4 1 1 1 1 0 4 .257 GIDP
Repko RF 4 2 2 1 1 1 1 .230 SB (2)
Butler C 3 0 0 0 2 0 1 .190
Hee SS 5 0 2 1 0 2 3 .245 2B (11)
Lin, C-Hsu CF 5 0 1 0 0 1 7 .244

Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA
Wright, S 5.0 7 4 3 1 5 0 82-57 24 3.86
Fields 2.0 2 0 0 0 2 0 28-17 7 0.00
Hill, R(W, 1-0) 1.0 0 0 0 1 2 0 17-10 4 1.13
Wilson 1.0 2 0 0 0 2 0 19-14 5 3.39


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley DH 1 0 0 0 2 1 0 .275
Smith, M 3B 4 0 1 0 0 2 2 .288
Brentz RF 3 0 0 0 0 1 3 .296
a-Wilkerson PH 1 0 0 0 0 0 0 .284
Shaw 1B 3 0 0 0 1 1 1 .226
Spring C 4 0 0 0 0 1 1 .200
Hissey LF 3 0 0 0 1 2 1 .248
Bermudez CF 3 0 1 0 0 1 1 .261 CS (3)
Gibson, D SS 3 0 0 0 0 2 1 .228
Gentile 2B 3 0 0 0 0 2 1 .221

Portland IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA
Workman(L, 3-1) 2.0 8 6 5 2 2 0 61-38 16 3.60
Latimer 4.0 2 0 0 0 5 0 42-30 12 4.81 IRS: 1-0
Pressly 2.0 3 1 1 0 1 1 20-16 9 3.28


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meneses SS 5 2 2 1 0 0 0 .274 2B (16)
De La Cruz, K LF 5 0 3 2 0 0 0 .600 2B (1) SB (1)
Almanzar 3B 5 0 1 0 0 1 4 .302 2B (36) GIDP
Jacobs CF 5 1 1 0 0 3 3 .252
Hedman RF 4 2 2 3 1 1 0 .247 walk-off 2-run HR
Coyle 2B 4 0 1 0 0 2 1 .249
Renfroe 1B 2 1 0 0 1 0 1 .192
Chester DH 4 1 2 0 0 2 1 .273
Hernandez, J C 4 1 1 0 0 1 2 .143

Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA
Couch 5.2 8 5 3 1 2 0 26 3.52 WP
Gleason 2.1 1 1 1 1 1 1 8 5.24 IRS: 2-0
Jones, A(W, 5-4) 2.0 0 0 0 1 3 0 7 3.31


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Natoli SS 5 1 1 0 0 1 1 .227 2B (9)
Koback CF 4 1 0 0 1 1 2 .266
Cecchini 3B 5 2 2 2 0 0 0 .305 3B (4) SB (47)
Swihart C 4 1 3 1 1 0 0 .266 2B (17) SB (6)
Ramos RF 5 0 2 2 0 1 2 .260 GIDP
Moanaroa, B 1B 4 0 1 0 1 1 2 .262 2B (20)
Garcia, Jo 2B 3 0 0 0 2 2 3 .252 CS (9)
Turocy LF 4 0 0 0 0 0 1 .286 GIDP
Escobar, L DH 3 0 0 0 0 1 1 .179
a-Johns PH-DH 0 0 0 0 1 0 0 .232

Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA
Garcia, Ja 5.2 9 3 3 2 3 0 27 6.14 Balk
Ogando, N(H, 6) 2.1 0 0 0 0 1 0 7 3.65 IRS: 1-0
Striz(BS, 2)(W, 2-3) 2.0 2 1 1 0 4 0 7 3.45


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 5 0 1 0 0 2 3 .191
Miller, M SS 4 0 1 0 1 0 3 .250 2B (12)
Tavarez, A DH 4 1 2 0 0 2 3 .294 2B (8)
Marquis RF 4 0 1 1 0 1 3 .226
Betts 2B 2 2 1 1 2 0 0 .276 3B (1)
Guerrero, D LF 3 1 1 1 0 1 2 .274
Davies 1B 3 0 0 0 1 3 4 .248
Gedman 3B 3 1 2 1 1 0 1 .213
Perez, O C 4 1 2 1 0 1 1 .164 GIDP

Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA
Haley 3.0 0 0 0 2 4 0 11 1.71 HB
Taveras, F(W, 6-2) 5.0 1 0 0 0 4 0 15 1.97
Larson 1.0 2 0 0 0 1 0 5 2.64 WP


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meyers 2B 4 1 1 0 0 2 0 .077
Rondon, C SS 4 0 0 0 0 0 1 .100
Colorado CF 4 1 1 0 0 0 1 .083
Moore 3B 3 0 1 0 1 1 3 .100 SB (1)
Mager DH 3 0 1 1 1 0 1 .200
Heller RF 4 0 0 0 0 2 4 .182
Rodriguez 1B 3 0 0 0 0 2 1 .000
a-Briscoe PH 1 0 1 0 0 0 0 1.000 SB (1)
Bishop C 3 0 0 0 0 1 0 .000
b-Minnich PH 1 0 0 0 0 1 1 .125
Conklin LF 3 0 0 0 0 2 0 .000

GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA
Callahan 2.0 2 0 0 1 1 0 9 0.00
Montas(L, 0-1) 2.0 4 3 3 1 4 1 12 13.50 HB
Aro 0.1 3 2 2 0 0 0 4 54.00
Wendelken 1.2 2 0 0 1 1 0 8 0.00 WP IRS: 1-0
Ethington 1.0 0 0 0 1 1 0 4 0.00
Williams 1.0 0 0 0 1 0 0 4 0.00


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--

All Comments

Hazel avatar
By Hazel
at 2012-09-03T00:54
西多土得了什麼病? 他那時候受傷我以為只有腦震盪..
David avatar
By David
at 2012-09-03T09:59
唉 西多土...
Kyle avatar
By Kyle
at 2012-09-05T16:56
#1G0KXE1A 二度動刀
Ina avatar
By Ina
at 2012-09-10T06:02
簡單的說是腦部血管病變
Regina avatar
By Regina
at 2012-09-13T05:18
好嚴重...希望他能早日康復!
Regina avatar
By Regina
at 2012-09-16T03:54
8BV GO TO HELL
Steve avatar
By Steve
at 2012-09-17T05:52
Sandy avatar
By Sandy
at 2012-09-17T07:24
健康就好 能不能回來真的不重要
話說當初聽到 Lester 也是這樣想 結果他健康回來了
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2012-09-19T12:18
8BV在公蝦蕭威 幹
Harry avatar
By Harry
at 2012-09-21T09:12
8BV:要投到疼痛都怕你
Odelette avatar
By Odelette
at 2012-09-22T02:38
老朋友還有一個岡島今年也很棒
Harry avatar
By Harry
at 2012-09-25T03:23
8BV腦袋有洞
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-09-29T01:37
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-10-03T22:38
Iris avatar
By Iris
at 2012-10-08T19:50
岡島是神啊 那成績
Heather avatar
By Heather
at 2012-10-09T22:42
之前都沒失分 不過昨天失了3分 39.1IP26H32k 5BB 0.69era
Ida avatar
By Ida
at 2012-10-10T17:55
8BV: 讓你投到手斷 看你還敢不敢頂撞我 ㄎㄎ
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-10-11T03:21
費城人贏了 今天再輸就可以超車了!
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-10-14T19:26
奇怪8BV以前在羅德好像也沒這麼......過,現在是在搞啥鬼
Ivy avatar
By Ivy
at 2012-10-19T12:14
你要滾蛋是你的事 但不要把明年的手臂賠進去好嗎
Eden avatar
By Eden
at 2012-10-23T22:29
8BV在羅德就是這樣了吧 只是當時成績好 比較沒人敢講話
Poppy avatar
By Poppy
at 2012-10-25T08:40
開始懷疑tanaka是念外文還是相關科系阿,就這樣貢獻給
襪魯閣版了XD
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2012-10-29T04:33
對外語有興趣是沒錯啦
Christine avatar
By Christine
at 2012-11-02T05:32
只是以後應該是當肝硬化工程師
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-11-06T20:08
台灣人有個觀念很不好,念什麼科出來就做什麼
Faithe avatar
By Faithe
at 2012-11-08T01:55
不要侷限住,以前大學我念英語,後來學一點日文,結果近了
日商當工程師..
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-11-13T01:12
現在對以後的路還是頗迷茫Q_Q 不過真的希望能找到有關
英日文的工作(當然前提是日文能學好...)
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-11-15T10:32
高一高二被英文電翻...上大學試試看翻譯東西沒想到翻出
興趣...
大學~
Olga avatar
By Olga
at 2012-11-15T21:27
別想太多,你還大學生吧?還研究生? 三十歲前都還可多嘗
Faithe avatar
By Faithe
at 2012-11-18T07:21
出社會 什麼工作都嘗試看看 學生真的不要想太多 如果我
還學生 我會把重點放在多認識志同道合的朋友跟興趣培養
然後英文稍微練好點
Joe avatar
By Joe
at 2012-11-22T23:58
嗯嗯 感謝alex大~~~
Liam avatar
By Liam
at 2012-11-26T13:52
有興趣就很棒啦,英語能力真的是高中唯一有用處的科目
英語根本就可以歸類到基本能力了,無論科系和工作
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-12-01T07:38
不知道你還有翻譯什麼,不然只看棒球的話字彙會有點少XD
Candice avatar
By Candice
at 2012-12-05T23:13
籃球lol
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-12-09T01:16
看田中翻的東西 還OK啦 這些會的話閱讀夠了
Ula avatar
By Ula
at 2012-12-10T19:36
聽力跟說的能力加強 加上理工科系就好用了

08/29 BOS at LAA Boxscore

Lauren avatar
By Lauren
at 2012-08-30T14:21
╭─12/08/29─┬─────────────┬────╮ Boston │GAME 131 │1 2 3 4 5 6 7 8 9 │ R H E│ LA Angels ├──────┼─────────────┼────┤ (62-69) ...

08/29 at LAA

Zanna avatar
By Zanna
at 2012-08-30T10:18
RED SOX (62-68) 天使(67-62) Ciriaco 3B Trout CF Ellsbury CF 獵人 RF Pedroia 2B 撲吼獅 DH Ross RF ...

Felix Doubront Claimed On Waivers

Robert avatar
By Robert
at 2012-08-29T21:47
Felix Doubront Claimed On Waivers http://t.co/R9zFh5Cq Red Sox left-hander Felix Doubront was claimed on waivers by an unidentified team yesterday, Ken R ...

08/28 今日消息 & 小聯盟戰報

Poppy avatar
By Poppy
at 2012-08-29T21:36
01. Morales因為肩膀疲勞進入DL,Zach Stewart上來先發 首度檢視Youkilis交易主菜在波士頓紅襪的表現 (但摩拉進DL的位置是給Aceves;Stewart的位置應該是藉由下放莫天森得到) 02. 50 PA以上(當然,這不符門檻)的球員中,聯 ...

08/28 BOS at LAA Boxscore

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-08-29T14:09
╭─12/08/28─┬─────────────┬────╮ Boston │GAME 130 │1 2 3 4 5 6 7 8 9 │ R H E│ LA Angels ├──────┼─────────────┼────┤ (62-68) ...