08/26 今日消息 & 小聯盟戰報 & 秋季聯盟 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(76-62)Paw Sox http://0rz.tw/8ZowN 9-3 Buffalo (藍鳥)
(85-51)Sea Dogs http://0rz.tw/sr5Vm 1-4 Reading (費城人)
(64-64) Salem http://0rz.tw/OSCWS 4-5 Frederick (金鶯)
(57-76) Drive http://0rz.tw/I4t5z 2-1 Charleston (洋基)
(35-34) Lowell http://0rz.tw/kuOsW 0-5 Connecticut (老虎)
(34-24) GCL http://0rz.tw/QGhAj 4-2 Orioles (金鶯) 晉級季後賽


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 6 1 3 1 0 0 1 .222 2B (1)
Henry, Ju 2B 4 1 2 1 2 0 1 .247 SB (4)
Hassan RF 5 1 3 0 0 1 1 .287 2 2B (31)
Brentz LF 5 2 2 3 0 1 5 .241 3-run HR (12, Norris)
Shaw, T 1B 4 0 1 0 1 0 3 .265
Roberts, R DH 5 0 0 0 0 2 4 .276
Cecchini 3B 5 1 2 1 0 3 0 .259 2B (21)
Marrero SS 5 2 2 1 0 1 2 .220 2 2B (11)
Butler, D C 4 1 2 2 1 1 2 .243 2B (18)
Totals 43 9 17 9 4 9 19 .257

Swihart觀測站
CS: Gose (7, 2nd base by Owens/Butler, D).
SB: Gose 2 (18, 2nd base off Owens/Butler, D, 3rd base off Owens/Butler, D).

Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens (W, 2-1) 6.1 8 3 3 4 8 0 29 105-61 3.66 2-5 Pickoff
Hinojosa 2.2 1 0 0 0 1 0 9 32-23 3.94 2-4 IRS: 1-0
Totals 9.0 9 3 3 4 9 0 38 137-84 3.58 4-9

--

Buffalo IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Norris (L, 3-1) 4.0 8 6 6 3 3 1 22 91-52 3.48 6-0

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 4 0 2 0 0 0 0 .266 2B (23)
Miller, M 2B 4 0 0 0 0 0 2 .306
Coyle DH 4 1 1 1 0 1 0 .299 solo HR (15, Murray)
De La Cruz, Keu LF 4 0 0 0 0 2 0 .294
Blair, C C 4 0 2 0 0 0 0 .313
Almanzar 3B 2 0 2 0 0 0 0 .280 HBP
Roof 3B 1 0 0 0 0 0 0 .250
Welch 1B 3 0 0 0 1 2 4 .230
Dent RF 4 0 0 0 0 1 2 .239
Meneses SS 4 0 0 0 0 1 0 .187
Totals 34 1 7 1 1 7 8 .270


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Rodriguez, Ed (L, 5-8) 7.0 7 1 1 0 7 0 27 86-62 3.71 5-6 WP
McCarthy 2.0 4 3 2 0 0 0 10 29-20 4.80 4-2 E (2)
Totals 9.0 11 4 3 0 7 0 37 115-82 3.45 9-8


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M RF 5 0 1 0 0 0 4 .282 2B (17) GIDP
Asuaje LF 1 1 0 0 3 1 1 .328 OF ast: Ruettiger at 2B
Gragnani 2B 3 1 1 1 1 0 2 .303 SB (7) E (12)
Witte 1B 3 0 0 1 0 0 6 .293 SF GIDP
Martinez, M 3B 3 0 0 1 0 1 0 .274 SF
Margot CF 4 0 1 0 0 0 0 .317 SB (3)
Gedman DH 4 0 0 0 0 0 1 .218
Escobar, L C 1 2 0 0 2 0 0 .143
a-Romanski PH 1 0 1 0 0 0 0 .275
Vinicio SS 4 0 2 0 0 0 1 .230 GIDP
Totals 29 4 6 3 6 2 15 .262
a-Singled for Escobar, L in the 9th.

Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Mercedes, S (L, 4-10) 5.0 10 5 5 3 2 0 26 92-48 5.08 8-3 Balk
Aro 3.0 1 0 0 0 4 0 9 34-20 2.40 1-2
Totals 8.0 11 5 5 3 6 0 35 126-68 4.08 9-5


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sturgeon CF 3 1 1 0 1 1 1 .301
Lin, T SS 4 0 1 1 0 0 1 .229 3B (1)
Rijo 2B 4 0 0 0 0 1 1 .259
Travis 1B 3 1 1 0 1 0 0 .277 2B (9)
Mager LF 2 0 0 0 0 1 0 .227 2 SAC
Procyshen C 3 0 0 0 1 1 1 .294
Bethea DH 4 0 0 0 0 3 3 .313
Mars RF 3 0 0 0 0 0 1 .167
Rider 3B 3 0 1 0 0 1 1 .254 SB (6)
Totals 29 2 4 1 3 8 9 .263


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McGrath 5.0 1 1 1 3 4 0 19 76-41 4.14 3-7 WP
Garcia, Ja (W, 2-1) 4.0 1 0 0 3 5 0 15 55-32 4.13 5-0
Totals 9.0 2 1 1 6 9 0 34 131-73 4.61 8-7


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Flores, R 2B 4 0 1 0 0 0 2 .262
Dubon SS 4 0 0 0 0 1 3 .306
Betts 3B 4 0 0 0 0 3 2 .270
Meyers RF 4 0 0 0 0 1 0 .218
Peralta, A DH 4 0 2 0 0 1 0 .291
Monge CF 4 0 1 0 0 1 1 .287
Moore 1B 3 0 0 0 0 1 4 .244
Hudson LF 3 0 1 0 0 2 2 .218
Suarez, A C 3 0 1 0 0 0 0 .214
Totals 33 0 6 0 0 10 14 .262


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Fernandez, J (L, 0-2) 4.0 8 5 3 0 0 0 20 5.27 8-3
Jerez 3.0 3 0 0 0 5 0 12 5.14 2-2 WP
Smorol 1.0 1 0 0 1 0 0 5 4.18 2-0
Totals 8.0 12 5 3 1 5 0 37 4.27 12-5


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Devers 3B 4 0 2 2 0 0 1 .322 2B (11)
Chavis DH 3 0 0 0 1 0 4 .262 GIDP CS (3)
Basabe, Luis Alex RF 3 0 0 0 1 1 0 .235
Acosta 2B 4 1 2 0 0 0 2 .271


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Speier (W, 3-0) 5.0 5 1 1 0 7 0 19 1.55 5-1


2. 上次紅襪隊在第十一局之後中單局得七分：6/4/82 at CAL(加州天使)；上次延長賽單
局七分則是8/16/05 at DET (ps.今天三十年來第二次)

http://0rz.tw/3g32z Red Sox's big 11th inning
--
紅襪上次連續兩場客場戰都在延長賽中贏球： May 9-10, 1986 at OAK


3. http://t.co/nfvyXVxNvu AFL陣容

SURPRISE SAGUAROS中的紅襪球員：

Keith Couch, RHP
Aaron Kurcz, RHP
Robby Scott, LHP
Madison Younginer, RHP

Sean Coyle, 2B
Deven Marrero, SS

TBD, OF (可能是Rusney Castillo)
***
https://twitter.com/BenBadler/status/504360564936945664

AFL頂級新秀：

Byron Buxton, Mark Appel, Corey Seager, Addison Russell, Raul Mondesi,
Archie Bradley


4. 今天Cherington跑去看Salem的比賽
***
GCL的Gabe Speier: 29 IP, 22 H, 5 ER, 1 BB, 26 K
--
https://twitter.com/SPChrisHatfield/status/504409073396494336

Mercedes sitting 90-91, not finishing offspeed. Hitters sitting red.
--
Cecchini近16戰 .404/.477/.684, 8 BB, 11 1B, 10 2B, 2 HR


5. 紅襪盜壘成功率：

明星賽前 30-50 (60%)
明星賽後 17-18 (94.4%)


6. https://twitter.com/redsoxstats/status/504290428213280769

Clay Buchholz: .327 BABIP and 62.4% Left on Base %


7. https://twitter.com/JMastrodonato/status/504369340569776128

2013球季後上原的出賽數是最多的─145G─占了紅襪比賽的47%


8. Farrell希望老爹週三能歸隊


9. Xander Bogaerts的腦震盪狀況有所減輕了，但還沒有去做測試


10. 小派今天轟出全壘打，單月第三轟(2013年七月後最多的一次)
--
小派生涯在Rogers Centre共打出9轟；次多的球場只有四轟


11. https://twitter.com/redsoxstats/status/504431709673521152 EDUARDO RODRIGUEZ

Last 5G (since acquired by Sox): ERA 0.86, WHIP 0.99
K/9 10.1, BB/9 1.7


12. https://twitter.com/PeteAbe/status/504435892589957120

Rubby De La Rosa今天90球中有70球 94+ mph─本場0三振


13. 全聯盟共有35人製造出的雙殺數比Badenhop多，只是

那35人平均投球局數154.1 IP；Badenhop: 61 IP


14. http://t.co/N6VlvmTIk1 共子精彩撲接


15. http://0rz.tw/K20Ky Napoli's mammoth blast

Napoli是Rogers Centre史上第17位打到第五層的球員
--
https://twitter.com/ESPNStatsInfo/status/504473727955124227 451'


16. http://0rz.tw/XWonB Allen Craig紅襪首轟


17. Steve Tolleson: 0.2 IP, 0 R, 0H


18. 明日先發： Chris Hernandez (Paw), Keith Couch (Por), TBD (Sal), TBD (Sal),
Ty Buttrey (Gre), Mike McAvoy (Low), TBD (GCL).


19. https://twitter.com/PeteAbe/status/504486943330029569

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--