08/09 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

01. 來點好消息：內野第一新秀Xander Bogaerts升上2A了!!!
而且剛上去就幹了一發全壘打！

對應移動：Gentile被擠下去

02. Red Sox signed Scott Podsednik - 下放 Kalish

科科

03. 07/01之後，Salty和Shoppach的134AB之中吃了66K

04. 小派生涯第六度離開二壘位置，首度打DH

05. Tim Britton:Ellsbury喜歡在投第二球時盜壘

06. 老爹進行了靈活度訓練，週四進行BP，OK的話週五跑壘。

老爹缺陣前RS破5，OBP .330；缺陣後 RS 4.6 ，OBP .310

07. Bailey下週可望回歸

08. http://t.co/setbBTd1 以數據論中川與Ted Williams

09. 1999年的今天，Wakefield當救援投手

10. Jeremy Hazelbaker連續12場比賽安打

SoxProspects Player of the Week: Xander Bogaerts
SoxProspects Pitcher of the Week: Jeffrey Wendelken

11. 明日先發： Daisuke Matsuzaka (Paw RH), Stolmy Pimentel (Por), Matt
Barnes (Sal), TBA (Gre), Pat Light (Low), Ty Buttrey (GCL) & Dioscar
Romero (DSL)

11. 小聯盟戰報：

Paw Sox http://0rz.tw/qcOIl 3-6 Syracuse (國民)
Sea Dogs http://0rz.tw/vUh4b 5-3 Akron (印人)
Salem http://0rz.tw/1LIpq 2-3 Carolina (印人)
Drive Rained out --- Savannah (大都會)
Lowell http://0rz.tw/OVeBv 3-1 Brooklyn (大都會)
DSL*1 http://0rz.tw/bpE1G 2-1 Pirates 1 (海盜)
DSL*2 http://0rz.tw/mBRhk 0-5 Pirates 1 (海盜)
GCL http://0rz.tw/hZQ4m 6-7 Rays (光芒)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, C-Hsu CF 3 1 1 0 1 1 1 .240 CS (3)
Iglesias SS 3 0 1 0 1 0 0 .253
Linares, J RF 3 0 0 1 0 1 2 .291
Gomez, M 1B 4 0 1 1 0 1 1 .308
Valencia 3B 4 0 0 0 0 2 3 .246
Hassan LF 4 0 1 0 0 0 1 .262
Rodriguez, R DH 4 0 0 0 0 1 2 .107
Rivera, Mi C 3 0 0 0 0 1 1 .228 GIDP
Spears 2B 3 2 2 1 0 1 0 .235 solo HR (9)

Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA
Buckner(L, 4-6) 5.0 5 5 0 2 3 0 84-53 23 4.16 HB
Bailey, A 1.0 1 0 0 0 2 0 20-14 4 0.00
Bard 1.0 1 1 1 2 1 0 22-12 5 6.41
De La Torre 2.0 1 0 0 0 3 0 23-16 7 2.45


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley CF 4 1 1 0 1 1 0 .275
Smith, M 3B 4 1 1 0 1 1 2 .303
Hazelbaker LF 5 0 2 2 0 0 1 .264
Brentz DH 4 1 2 1 1 1 0 .284
Shaw 1B 4 0 1 0 1 0 4 .231 2B (5)
Bogaerts, X SS 5 1 2 1 0 0 1 .400 solo HR (1)
Spring C 4 1 1 1 0 2 2 .213

Portland IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA
Kehrt(W, 7-3) 5.0 7 3 3 2 3 0 82-50 24 4.24
Pressly(H, 2) 2.0 1 0 0 1 3 0 35-26 9 3.00
Olmsted(S, 2) 2.0 0 0 0 1 3 0 28-19 6 0.00


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meneses SS 4 1 2 0 0 0 1 .299 3B (4) 2 CS (10)
Ibarra DH 4 1 2 1 0 1 1 .274 3B (1)
Almanzar 3B 4 0 1 1 0 0 1 .305 GIDP
Jacobs LF 3 0 0 0 1 2 1 .265
Hedman 1B 3 0 0 0 1 1 1 .206
Coyle 2B 4 0 1 0 0 1 3 .245
Wilkerson CF 4 0 1 0 0 0 1 .282 2B (17)

Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA
Castillo, Y 6.0 6 2 2 1 7 0 25 2.57 WP
Jones, A(L, 4-3) 3.0 2 1 1 1 3 0 12 3.43


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Miller, M SS 4 0 0 0 0 0 1 .262 GIDP
Marrero DH 4 0 0 0 0 1 0 .235
Guerrero, D LF 4 0 2 0 0 0 0 .286 2B (5) SB (10) CS (4)
Chester 1B 3 1 1 1 1 2 1 .230 solo HR (8)
Betts 2B 4 1 3 0 0 0 2 .267
Marquis CF 3 1 3 2 0 0 0 .233 2-run HR (2)

Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA
Johnson, B 2.0 0 0 0 0 2 0 6 0.00
Dahlstrand(W, 4-2) 5.0 3 1 1 2 3 0 21 3.35
Kapteyn(S, 4) 2.0 0 0 0 1 4 0 7 2.55


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, A 2B 4 1 0 0 0 1 1 .230
Margot CF 3 0 1 0 0 1 1 .267
Suarez, A C 3 1 1 2 0 1 0 .272 2-run HR (4)
Del Rosario, R RF 3 0 0 0 0 1 1 .228 SB (17)
Peralta, A 3B 2 0 1 0 1 0 1 .235

DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA
Ortega(W, 5-3) 5.0 3 1 1 2 1 0 20 2.22 WP HB
Garcia, C(H, 2) 1.0 1 0 0 1 0 0 5 4.85
Vasquez, Le(S, 6) 1.0 0 0 0 1 1 0 4 2.75 WP


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, A 2B 3 0 1 0 0 0 2 .231 SB (11)
Margot CF 2 0 0 0 0 0 3 .264 CS (9)
Suarez, A 1B 3 0 1 0 0 1 0 .273
Del Rosario, R RF 2 0 0 0 1 0 0 .226
Peralta, A 3B 3 0 0 0 0 0 3 .230

DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA
Perez, R(L, 4-2) 2.0 6 4 4 2 1 0 13 4.34 WP
Ramirez, V 3.0 3 1 0 2 3 0 14 1.16
Ramos, L 2.0 0 0 0 0 0 0 6 6.52


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin SS 5 0 2 1 0 1 2 .284 CS (1)
Rondon, C DH 4 0 1 0 1 0 1 .229
Moore 3B 4 0 1 0 1 1 1 .265 GIDP
Mager LF 4 0 0 0 0 1 1 .200
Minnich 1B 4 0 0 0 0 1 1 .255
Briscoe 2B-LF 3 1 1 0 1 0 0 .192
Colorado CF 2 1 1 0 0 0 0 .279 2B (11)
Rodriguez C 2 1 2 2 0 0 0 .190 2B (5) SB (1)
Conklin RF 3 1 2 2 0 0 0 .180

GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA
Spalding 4.0 3 1 0 1 4 0 15 3.14
Kukuk 1.0 1 1 1 0 2 0 5 4.50
Bonnelly(BS, 1) 0.1 1 1 1 2 0 0 4 3.38
Aro(L, 1-4) 2.2 3 2 2 0 5 0 11 6.00
Bastardo 1.0 3 2 2 0 0 0 6 4.15



--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--