08/06 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

01. 老爹先前在workouts(監督之下的)之後痛了七八個小時，今早在患部注射止痛劑
奴佛卡因(Novocaine)

02. http://t.co/wkC3FypN 隊醫似乎大有問題？

今年躺在DL的球員一共缺陣1119場比賽，據Peter Abraham表示這是Major League
record。

當然有些不能怪罪隊醫：小帥哥被Brignac踩到、小派守備弄到拇指、中川防守
防到腿筋抽筋。以上是無法防止的。

但是尻佛要不要上場搞的很亂、原本診斷小帥哥只會缺陣6~8週(實際上是三個月
)，還有現在的老爹─當初說能很快就歸隊...？

不可避免的，這個問題浮現了：How bad is the Red Sox medical staff?

去年的慘案則是發生在Clay Buchholz身上。八釦子在6月19日因為下背部不適
而進入DL，當時的報告說「不嚴重，可以在15天後的7月2日回到輪值中。」不
過八釦子到季末都沒出現。

2010則是有小帥哥，季初撞上Adrian Beltre之後躺傷兵名單。六週後趕著讓他
上場，結果只打了三場又躺回去了；三個月後又重演類似戲碼，最終小帥哥都沒
有出賽了。

同一年的小派在舊金山被自打球打到，一週後就讓他回來(報告寫說沒問題了)
─結果兩場之後小派盜壘受傷又躺回去了。

今年的尻佛無論要打一休四與否，似乎有一種「看看球隊狀況」再決定要不要
讓他去動手術的氛圍。

老爹這次的情況也有相似的味道。

03. Beyeler (Paws Sox Manager)表示除了第二局外，松坂的表現很亮眼，很快就能
幫助球隊了。

04. 達比休有花123球、被打11支安打都是生涯新高。

05. 尻佛近七天表現：.355/.375/.710

06. Cherington:" Bobby’s our manager and we’re not considering anyone
else."

07. John Henry表示：

‧ 我們不會換總教練

‧ 低於五成只怪罪8BV是不對的，大家要記得有許多重要球員因傷缺陣，大家
不該低估這項因素。棒球的領域中，總教練總是承受過度的榮耀或是苛責，
我們大家要共同承擔所有的成功與失敗。

‧ 球員都沒有不努力，他們太多人受傷了。

‧ 我們不論是在clubhouse裡外都很支持8BV。

‧ 有傳言說我和Larry Lucchino沒去看比賽了，這是錯的。今年也一樣，我們
跟Tom Werner很少缺席主場比賽。我們依然很想贏，

08. Napoli談Lavarnway: "I showed last year I can get it done behind the
plate. He's going to have to be the one to show people."

09. Chris Mellen談Bogaerts:2013會在Portland出賽

10. 明日先發：Mike MacDonald (Por), Brandon Workman (Sal), WIlliam Cuevas
(Low), Ty Buttrey (GCL) & Luis Ortega (DSL)

11. Pat Light的球探報告 http://t.co/oMgTBMz2

12. 今日3A投手群大部分都是本年度重大交易案的成員~

13. 小聯盟戰報：

Paw Sox http://0rz.tw/GWn6e 7-1 Lehigh Valley (費城人)
Drive http://0rz.tw/zsjQv 3-0 Hickory (遊騎兵)
Lowell http://0rz.tw/BK0Hk 5-1 Staten Island (洋基)
DSL http://0rz.tw/ntzDA 2-0 Rangers (遊騎兵)
GCL http://0rz.tw/2O3VE 6-5 Orioles (金鶯)
全勝

Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Repko RF 5 1 0 1 0 1 3 .262
Iglesias SS 5 2 3 0 0 1 1 .252 2B (6)
LaRoche, An 2B 3 0 0 1 0 0 2 .245
Gomez, M 3B 3 1 1 0 1 0 1 .309
Linares, J DH 4 1 2 2 0 0 0 .306 2B (8)
Hassan LF 4 1 1 0 0 0 2 .265
Rodriguez, R 1B 4 0 0 0 0 0 2 .143
Lin, C-Hsu CF 2 1 1 1 1 0 0 .239 SB (13)
Butler C 4 0 2 0 0 1 2 .273 2B (1)

Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA
Stewart(W, 3-2) 5.0 3 0 0 1 4 0 78-55 18 3.32
Mortensen 1.0 0 0 0 0 1 0 14-10 3 1.91
Carpenter 1.0 0 0 0 0 2 0 15-12 3 0.90
Bard 1.0 0 0 0 1 0 0 21-12 4 6.31
De La Torre 1.0 1 1 1 0 1 0 17-9 4 2.76 WP


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johns 2B 4 0 2 2 0 0 0 .232
Koback CF 4 0 0 0 0 0 1 .269
De La Cruz, K LF 3 0 2 0 0 0 0 .315 2B (30) CS (7)
Renfroe 3B 3 1 1 1 0 1 2 .262 solo HR (8)
Moanaroa, B 1B 3 0 0 0 0 3 1 .259
Ramos RF 3 0 0 0 0 1 0 .256
Turocy DH 1 1 0 0 2 0 0 .303
Weems C 3 0 0 0 0 2 2 .185 GIDP
Vinicio SS 3 1 1 0 0 1 0 .278 SB (23)

Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA
Pena, M(W, 6-5) 5.0 2 0 0 0 6 0 17 2.43
Ogando, N(H, 4) 2.0 1 0 0 1 2 0 8 4.55
McCarthy(H, 3) 1.0 0 0 0 0 0 0 3 3.66
Lockwood(S, 8) 1.0 2 0 0 1 0 0 6 3.40


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Miller, M SS 2 1 1 0 2 0 0 .270 2 SB (11)
Marrero DH 4 1 0 0 1 2 4 .253 2 SB (16)
Guerrero, D 3B 5 0 1 0 0 1 5 .290 SB (8)
Chester 1B 3 0 0 1 2 0 2 .228
Marquis CF 4 1 1 0 0 2 5 .203
Betts 2B 4 1 1 1 0 0 1 .267 2B (5) GIDP

Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA
Haley 3.0 3 0 0 0 2 0 12 0.89
Velette(W, 3-2) 5.0 7 1 1 1 4 0 21 3.47
Kraus 1.0 0 0 0 0 0 0 3 2.61


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, A 2B 4 0 1 0 0 1 2 .239
Margot CF 3 0 2 1 0 1 1 .270
Suarez, A C 4 0 0 0 0 1 3 .266
Peralta, A 3B 4 0 0 0 0 2 3 .236
Del Rosario, R RF 4 0 0 0 0 0 2 .231
Amaya LF 3 1 3 0 0 0 0 .221 2B (9)
Andujar SS 3 1 1 0 0 1 3 .188 3B (1) GIDP

DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA
Heras(W, 6-1) 6.0 4 0 0 3 3 0 24 1.33
Martinez, E(S, 3) 3.0 3 0 0 0 1 0 11 2.08


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin DH 4 0 1 1 2 1 0 .259
Rondon, C SS 5 0 0 0 0 1 9 .232
Colorado CF 5 1 1 1 1 0 3 .282 SB (13)
Moore 3B 5 1 2 1 1 0 3 .258 solo HR (1)
Minnich 1B 5 0 0 0 0 3 3 .273
Mager LF 4 2 3 1 1 1 0 .205
Sopilka C 4 1 2 0 0 0 1 .203
Lopez, De 2B 3 1 0 0 2 1 4 .277 SB (5)

GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA
Callahan 1.2 3 3 3 0 1 0 8 10.13
Bastardo 1.1 2 0 0 1 1 0 6 0.00
Kukuk 1.0 0 0 0 1 1 0 5 0.00
Montas 4.0 2 2 2 1 3 0 15 5.53
Pinales, C(W, 4-1) 3.0 0 0 0 0 4 0 12 1.08 WP HB



--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--