07/30 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

01. 大門的逆襲

Ryan Sweeney八局下捶門，左手小指受傷，明天照X光。他完全不能丟球，
可能會進DL。

據傳之前和紅人談交易，但是現在告吹了。一般預測Podsednik會上來。

02. 有很多球隊來談Ellsbury，但沒有任何交易案出爐。

03. 條子拿到Soto，不可能拿Shoppach。

04. 中川是繼1987的Ellis Burks和Sam Horn之後首位23歲以下、打出13支以上全壘
打的菜鳥

05. Nick Cafardo表示球團不會有大動作，目前無接近完成之交易案。

06. 老爹的阿基里斯腱不大舒服。復出計畫延後

07. 紅襪派球探看Gary Hughes

08. 6/16~6/21之後首度笑納三連勝

09. 松坂今日在Pawtucket先發，主投2.1局無失分

10. Salty自溫哥華奧運後首度被抓到盜壘...他在2011後成功一次。今天是他生涯
第五次被抓到盜壘。

11. 國民跟釀酒人對蝦配有興趣 http://t.co/ZzPwTsJB

12. 明日先發：

Zach Stewart (Paw), Jason Urquidez (Por), Keith Couch (Sal), Luis Diaz
(Gre), Frank Montas (GCL) & Keivin Heras (DSL).

13. 小聯盟戰報：

Paw Sox http://0rz.tw/NMtOf 1-2 Scranton/WB (洋基)
Drive http://0rz.tw/TlwZ5 4-3 Charleston (洋基) 11局
Lowell http://0rz.tw/1ohK0 2-1 State College (海盜)
DSL http://0rz.tw/hwsla 4-3 Yankees2 (洋基) 10局
GCL http://0rz.tw/5faRn 4-0 Orioles (金鶯)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Kalish CF 4 0 0 1 0 1 2 .307
Iglesias SS 4 0 0 0 0 0 1 .247
Lavarnway C 3 0 0 0 0 0 0 .298
Anderson, La 1B 3 0 0 0 0 1 0 .259
Gomez, M DH 3 0 0 0 0 1 0 .307
Linares, J LF 3 0 0 0 0 0 0 .314
LaRoche, An 3B 2 0 0 0 1 0 0 .255
Lin, C-Hsu RF 3 1 2 0 0 0 0 .247
Spears 2B 3 0 1 0 0 0 2 .231

Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA
Matsuzaka 2.1 4 0 0 1 3 0 47-30 11 3.23
Figueroa, N(L, 8-3) 4.2 3 1 1 1 6 0 75-50 18 3.83
Wilson 1.0 2 1 1 0 2 0 19-11 5 3.39

麥當勞在對面是第九棒 0-3 2SO

Iglesias近26場.213/.256/.222/.479，OPS是IL裡同期第二低


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, Jo 2B 5 0 1 1 0 2 1 .267 SB (21)
De La Cruz, K LF 5 1 2 1 0 0 2 .312 2B (26) walk-off solo HR (16)
Cecchini 3B 3 0 0 1 0 1 1 .301
Renfroe 1B 4 0 0 0 0 1 2 .265
Moanaroa, B DH 3 1 1 0 1 1 0 .258 2B (16)
Turocy RF 3 0 0 0 0 1 2 .311 GIDP
a-Ramos PH-RF 1 0 0 0 0 1 0 .266
Koback CF 4 0 1 0 0 1 0 .264
Weems C 4 1 2 1 0 0 1 .189
Vinicio SS 4 1 1 0 0 0 2 .281

Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA
Garcia, Ja 6.0 2 0 0 3 3 0 22 6.02 HB
Chavez(H, 1) 2.0 0 0 0 0 2 0 6 9.00
Ogando, N(BS, 6)(W, 3-4) 3.0 4 3 2 1 2 1 15 4.88 Balk


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Miller, M SS 3 1 2 1 0 0 0 .271 SB (9)
Marrero DH 4 0 0 0 0 2 3 .276 GIDP
Gedman 3B 4 0 1 1 0 0 1 .257
Marquis CF 4 0 0 0 0 1 1 .222
Betts 2B 3 0 2 0 1 1 0 .281 CS (4)
Perkins, Ke RF 4 0 2 0 0 1 1 .248
Davies 1B 2 0 0 0 1 1 3 .207
Tavarez, A LF 3 1 1 0 0 1 3 .267
Perez, O C 2 0 0 0 0 0 0 .162

Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA
Light 2.0 1 0 0 0 4 0 7 2.70
Dahlstrand(W, 2-2) 5.0 3 1 1 2 1 0 21 3.44 WP 2 HB
Kapteyn(S, 2) 2.0 0 0 0 2 2 0 6 3.20


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, A 2B 3 2 1 0 2 0 0 .247
Margot CF 4 0 0 0 1 0 3 .254 SB (24)
Suarez, A C 4 0 2 1 1 0 2 .283 walk-off single
Del Rosario, R RF 4 1 1 1 0 0 4 .234 3B (3) GIDP
Peralta, A 3B 4 1 2 1 0 0 2 .222 2B (13) CS (3)

DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA
Romero 5.0 4 3 2 1 1 0 21 4.08
Pimentel 4.0 3 0 0 1 3 0 15 3.28
Vasquez, Le(W, 3-3) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 2.95


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Pineda CF 3 1 0 0 0 1 2 .400 SB (12) CS (7)
Rondon, C SS 3 1 1 1 1 0 2 .261
Mager 1B 4 0 0 0 0 1 3 .194
Colorado RF 3 1 2 1 0 1 0 .271 2B (8) CS (4)
Moore 3B 4 0 0 0 0 1 2 .247
Sopilka C 4 0 2 0 0 0 0 .194
Conklin LF 3 1 1 0 0 1 0 .197 2B (4)

GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR ERA
Gomez, S 5.0 5 0 0 0 4 0 2.43 WP
Bastardo(W, 1-0) 1.0 0 0 0 1 2 0 0.00
Williams(H, 1) 2.0 0 0 0 1 1 0 0.00
Olivares 1.0 0 0 0 0 1 0 0.60


--

今天小聯盟有兩隊休兵所以比較早弄完~

晚間有消息隨即補上~

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--