07/25 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(60-48)Paw Sox http://0rz.tw/kymvS 10-2 Scranton/WB (洋基)
(67-39)Sea Dogs http://0rz.tw/lnjxu 1-0 New Britain (雙城)
(48-55) Salem http://0rz.tw/UNVFY 6-0 Myrtle Beach (遊騎兵)
(42-62) Drive http://0rz.tw/kqvGy 2-5 Lakewood (費城人)
(18-23) Lowell http://0rz.tw/hqIrs 7-4 Hudson Valley (光芒)
(17-12) GCL http://0rz.tw/r26lr 5-3 Twins (雙城)
(34-13) DSL http://0rz.tw/BkdQJ 5-2 Mariners (水手)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts RF 5 2 4 1 1 0 0 .333 2B (5)
Herrera, J 2B 5 1 0 0 0 3 6 .327 GIDP E (3)
Roberts, R DH 4 1 1 3 1 0 2 .293 3-run HR (6, Tracy)
Shaw, T 1B 5 1 2 0 0 0 2 .291 2 2B (13)
Lavarnway C 2 2 1 0 2 0 0 .268 Pickoff
a-Spring PH-C 1 0 0 0 0 1 1 .333
Cecchini 3B 3 1 0 1 1 2 1 .246 HBP
Marrero SS 4 1 1 2 1 2 5 .282 2B (5)
Hassan LF 4 1 1 2 0 3 0 .277 HBP
Brown, C CF 5 0 1 1 0 1 1 .223
Totals 38 10 11 10 6 12 18 .255
a-Struck out for Lavarnway in the 8th.

Lavarnway觀測站
PO: Angelini (1st base by Lavarnway).

Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Ranaudo (W, 12-4) 6.0 3 0 0 2 4 0 23 98-60 2.41 4-4
Britton, D 2.0 4 2 2 0 1 0 10 26-18 5.31 5-0
Ely 1.0 1 0 0 0 0 0 4 14-7 1.59 2-1
Totals 9.0 8 2 2 2 5 0 37 138-85 3.46 11-5


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 4 1 1 0 0 2 0 .281
Swihart C 4 0 3 0 0 0 0 .304 SB (6)
Coyle 2B 2 0 1 1 1 0 1 .324 2B (20) SF
Almanzar 3B 4 0 0 0 0 0 4 .275 GIDP E (6)
Chester DH 4 0 1 0 0 0 1 .267
1-Gibson PR-DH 0 0 0 0 0 0 0 .316
De La Cruz, Keu LF 4 0 1 0 0 1 1 .278 GIDP
Welch 1B 3 0 1 0 1 2 1 .233
Roof RF 3 0 0 0 0 1 2 .269 HBP
Dent SS 4 0 0 0 0 3 3 .263
Totals 32 1 8 1 2 9 13 .279
1-Ran for Chester in the 8th.

Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Johnson, B (W, 9-2) 7.0 1 0 0 3 12 0 26 99-59 2.13 4-4
Ramirez, N (S, 11) 2.0 0 0 0 1 1 0 7 27-16 1.88 3-2
Totals 9.0 1 0 0 4 13 0 33 126-75 3.65 7-6


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 1 2 1 1 1 0 .304 3B (1)
Miller, M SS 5 0 1 0 0 1 5 .310
Witte DH 3 0 0 1 0 1 3 .268 SF
Blair, C C 4 1 2 1 0 1 2 .262
Martinez, M 3B 4 1 2 0 0 1 0 .281
Tavarez, A RF 4 1 2 0 0 1 3 .248
Heller LF 3 1 0 1 0 0 3 .256 HBP
Gedman 1B 3 0 1 1 1 0 2 .218
Johnson, M CF 4 1 1 1 0 1 2 .255
Totals 34 6 11 6 2 7 20 .255


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kukuk (W, 4-6) 6.0 2 0 0 1 10 0 21 5.52 6-2
Reed 2.0 1 0 0 0 3 0 8 4.20 3-0 HB
Ott 1.0 1 0 0 0 2 0 4 3.00 0-1
Totals 9.0 4 0 0 1 15 0 33 4.18 9-3


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sturgeon RF 5 0 1 0 0 3 4 .254 E (1)
Rijo 2B 2 1 1 1 2 0 0 .268 solo HR (7, Rios)
Roberson DH 4 0 1 0 0 2 4 .226 GIDP
Mager 1B 4 0 0 0 0 0 1 .229
Margot CF 4 1 1 0 0 2 1 .264 2B (16)
Rider SS 3 0 1 0 1 1 1 .253 E (15)
Kapstein LF 3 0 0 0 1 2 2 .280 E (2)
Lorenzana 3B 3 0 0 0 1 0 1 .385 GIDP
Coste C 3 0 1 1 1 1 0 .321
Totals 31 2 6 2 6 11 14 .264


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Ball (L, 1-8) 6.0 6 4 2 1 3 0 24 5.80 8-3 2 WP
Grover 2.0 4 1 1 0 2 0 10 4.60 4-0
Totals 8.0 10 5 3 1 5 0 34 4.80 12-3


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hudson LF 5 0 1 1 0 0 2 .218
Monge CF 5 2 3 0 0 2 0 .444
Mars RF 5 0 1 0 0 2 4 .354 SB (6)
Travis 1B 2 2 0 0 0 2 1 .295 2 HBP
Betts 3B 4 1 2 5 0 1 1 .302 2B (10) 3-run HR (6, Wood)
Tellez DH 4 0 2 0 0 1 0 .275
Dubon SS 4 0 2 0 0 0 0 .280
Lopez, De 2B 3 1 1 0 1 0 2 .253
Suarez, A C 4 1 1 1 0 2 2 .164 3B (2)
Totals 36 7 13 7 1 10 12 .266

Jordan Betts is on FIYAAAA: .302/.341/.535/.875, 6 HR

Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Wilkerson (W, 2-0) 7.0 4 1 1 1 6 0 26 1.38 5-9
McEachern 2.0 4 3 3 0 0 0 10 4.15 4-0
Totals 9.0 8 4 4 1 6 0 36 4.90 9-9


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Brentz DH 4 0 0 0 1 2 2 .125 IBB
Devers 3B 4 1 2 2 0 1 2 .379
Basabe, Luis Alex RF 4 0 0 0 0 1 5 .273 3 OF ast: at home, at 1B, at 1B
Chavis SS 3 1 2 0 0 1 0 .103 2B (3) HBP


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Kopech 1.1 4 3 3 2 2 0 10 6.23 1-0


2. 紅雀簽下A.J. Pierzynski


3. Lester 6/7後首度挨轟(相隔57局)
--
近8戰 1.07 ERA


4. Jayson Starks的消息指出Drew在市場上引起的興趣頗低，紅襪要賣的話得搭配
Peavy, Andrew Miller, Jonny Gomes and Junichi Tazawa
--
「Peavy賣給紅雀」的交易討論依然活著；據說紅襪對Rowan Wick有興趣


5. 雖然資方公開表示Lester希望在季後討論合約，不過Bradford聽到的消息指出Lester
方願意討論，只要起始點夠實際(realistic)，Lester願意速戰速決

據說幾周前討論的起點是five years, $110 million-$120 million
--
Lackey表示Lester應該拿個五年約
***
https://twitter.com/alexspeier/status/492861576291295232

就算被交易掉─進入FA市場後願不願意跟紅襪談合約？

'Why not? This is what I know. This is what I love.'
--
Lester舉當時和道奇交易的例子，「雖然很想留下那些球員，但是球隊不得不為大局
著想。」因此就算被交易掉，他也能了解這就是球團該下的決定，他不會怨恨。


6. 田澤純一自Aug. 22, 2009後首次單場2 BB (那場比賽是先發，by the way)


7. Cody Kukuk近三戰 16 IP, 10 H, 1 R, 5 BB, 22 K
--
Brian Johnson近20局只掉一分，本季2.13 ERA


8. 洋基隊明天的先發... Chris Capuano


9. 明日先發： Allen Webster (Paw), Wilfredo Boscan (Por), Justin Haley (Sal),
Teddy Stankiewicz (Gre), Heri Quevedo (Low), TBD (GCL),
TBD (DSL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--