07/24 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(58-48)Paw Sox http://0rz.tw/wTyEO 7-2 LeHigh Valley (費城人) (補賽)
(59-48)Paw Sox http://0rz.tw/LSux5 5-1 LeHigh Valley (費城人) (七局)
(66-39)Sea Dogs http://0rz.tw/RmffM 1-7 New Britain (雙城)
(47-55) Salem http://0rz.tw/o9kTQ 0-5 Lynchburg (勇士)
(42-61) Drive http://0rz.tw/dcnwb 3-8 Lakewood (費城人)
(17-23) Lowell http://0rz.tw/TLAy8 3-9 Hudson Valley (光芒)
(16-12) GCL http://0rz.tw/z8fw1 4-5 Rays (光芒)
(33-13) DSL http://0rz.tw/MxIdT 4-1 Rojos (紅人)


Pawtucket - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts CF 5 0 1 1 0 2 5 .312
Herrera, J 2B 4 1 0 0 1 2 4 .362 GIDP
Middlebrooks 3B 5 1 1 1 0 1 3 .263 solo HR (3, O'Sullivan)
Shaw, T 1B 4 1 3 0 1 0 0 .283
Rivero, C DH 2 1 0 1 2 1 1 .278 SF
Cecchini LF 5 1 1 0 0 1 4 .248 2 GIDP
Marrero SS 3 1 0 0 1 0 3 .281 GIDP
Hassan RF 0 1 0 0 4 0 0 .280
Spring C 3 0 2 3 1 0 1 .364 2 2B (3)
Totals 31 7 8 6 10 7 21 .254


Pawtucket - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Wright, S 3.2 2 2 2 0 1 0 13 43-31 2.37 3-4
Verdugo, R (W, 1-0) 3.1 0 0 0 1 3 0 11 38-27 0.00 2-3
Celestino 2.0 0 0 0 0 3 0 6 15-13 4.32 2-0
Totals 9.0 2 2 2 1 7 0 30 96-71 3.49 7-7


Pawtucket - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts CF 3 2 1 0 1 1 0 .313
Roberts, R LF 4 1 3 3 0 1 0 .293 2 2B (19) CS (3)
Middlebrooks DH 4 1 1 1 0 1 3 .262 solo HR (4, Lincoln)
Shaw, T 1B 3 0 2 1 0 1 0 .289 2B (11)
Rivero, C 3B 3 0 0 0 0 1 2 .274 E (5)
Hassan RF 3 0 0 0 0 1 2 .277
Marrero SS 3 0 1 0 0 1 0 .284
Butler, D C 3 1 1 0 0 1 2 .225 2B (16)
McCoy, M 2B 3 0 0 0 0 0 1 .187
Totals 29 5 9 5 1 8 10 .255

Butler觀測站
CS: Thomas, C (2, 2nd base by Workman/Butler, D).

Pawtucket - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Workman (W, 6-1) 6.0 5 1 1 1 6 0 23 91-58 4.45 2-5
Layne 1.0 1 0 0 0 1 0 5 14-11 1.53 3-0
Totals 7.0 6 1 1 1 7 0 28 105-69 3.47 5-5


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gibson CF 3 0 0 0 1 2 0 .316
Swihart DH 4 1 2 0 0 2 0 .298 2B (21)
Coyle 2B 3 0 0 0 0 1 3 .322
Almanzar 3B 3 0 0 1 0 0 2 .292 GIDP
Welch 1B 3 0 1 0 0 0 0 .231
De La Cruz, Keu LF 3 0 0 0 0 0 1 .279 GIDP
Brenly C 3 0 0 0 0 0 0 .223 Pickoff
Roof RF 3 0 0 0 0 1 0 .276
Meneses SS 3 0 0 0 0 0 0 .181
Totals 28 1 3 1 1 6 6 .280


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens (L, 13-4) 4.0 5 5 5 4 6 1 21 87-53 2.56 2-3
Kehrt 3.0 4 2 2 4 3 0 15 53-26 5.94 1-3 WP
Kurcz 1.0 2 0 0 1 1 0 6 26-17 2.28 0-1
Totals 8.0 11 7 7 9 10 1 42 166-96 3.69 3-7

--

New Britain IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Berrios (W, 1-2) 7.0 3 1 1 1 4 0 23 92-65 3.50 5-7 WP

--

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje LF 4 0 2 0 0 0 1 .263
Miller, M SS 4 0 1 0 0 1 1 .314 GIDP E (4)
Gragnani 2B 3 0 0 0 1 2 2 .318
Witte 1B 3 0 0 0 1 1 3 .275
Martinez, M 3B 4 0 1 0 0 1 1 .278 E (7)
Gedman DH 4 0 1 0 0 1 1 .215 2B (5)
Weems C 3 0 0 0 0 2 2 .338 HBP
Moore RF 3 0 0 0 1 2 3 .167
Johnson, M CF 3 0 0 0 0 0 2 .255
Totals 31 0 5 0 3 10 16 .254


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Mercedes, S (L, 2-7) 5.0 7 5 5 1 6 1 24 4.64 5-4 WP
Cuevas, W 3.0 0 0 0 1 7 0 11 4.68 2-1
Totals 8.0 7 5 5 2 13 1 35 4.23 7-5


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sturgeon CF 4 0 2 0 1 0 1 .258 2B (4)
Rijo 2B 5 0 1 0 0 3 6 .266 SB (8)
Roberson 1B 4 1 1 0 0 1 3 .225
Mager DH 4 0 0 0 0 2 2 .235
Guzman RF 3 0 0 0 0 0 0 .262 SAC
Romanski C 4 0 1 1 0 0 1 .280
Rider SS 4 1 1 0 0 0 2 .252 2B (15)
Kapstein LF 4 1 2 1 0 0 1 .285 2B (7)
Peralta, A 3B 4 0 1 1 0 2 2 .258
Totals 36 3 9 3 1 8 18 .264


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Smith (L, 3-7) 5.1 7 5 5 2 2 0 24 6.46 6-6 WP
Dahlstrand 2.2 4 3 3 0 4 0 12 2.93 1-3 IRS: 2-1
Totals 8.0 11 8 8 2 6 0 36 4.81 7-9


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Mars CF 5 1 2 0 0 2 2 .362
Flores, R 2B 3 0 1 0 1 1 2 .274 SAC
Travis 1B 4 1 3 1 0 0 1 .299 2B (4) GIDP
1-Tellez PR-1B 1 0 0 0 0 1 1 .255
Betts 3B 4 0 1 1 0 2 2 .296 E (5)
Meyers RF 4 1 0 0 0 1 3 .248
Procyshen DH 3 0 1 0 1 0 1 .320
Dubon SS 4 0 2 1 0 0 1 .273
Hudson LF 4 0 2 0 0 0 2 .219 OF ast: Leeat 2B
Sopilka C 4 0 0 0 0 3 4 .145
Totals 36 3 12 3 2 10 19 .264
1-Ran for Travis in the 8th.

Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McAvoy (L, 0-1) 1.2 7 5 5 0 2 0 12 5.87 2-1 WP
Martinez, E 0.1 0 0 0 0 1 0 1 3.29 0-0 IRS: 1-0
Buttrey 5.0 6 4 3 3 5 0 22 3.09 5-1 E (1) WP Balk
Harris 2.0 1 0 0 1 0 0 9 10.80 5-1
Totals 9.0 14 9 8 4 8 0 44 4.92 12-3


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Brentz LF 2 0 0 0 0 0 1 .250 OF ast: Gotta at 3B
Acosta 3B 5 0 0 0 0 3 5 .213 E (4)
Devers DH 4 1 1 0 0 1 1 .370
Basabe, Luis Alex CF 4 1 3 0 0 1 0 .429 2B (1)


2. Lucchino表示紅襪很有可能身兼買家和賣家。
--
紅襪詢問過Cole Hammels，費城人方面派出球探來海狗隊；另外，紅襪派了"top
scouts"去紅雀隊的短期A─可能跟Peavy交易有關


3. 老爹背部痙攣，day-to-day (不嚴重，不過不確定明天能不能上)


4. 洋基隊拿錢換到Chris Capuano
--
老虎GM Dave Dombrowski表示Joel Hanrahan的復健狀況不佳，接下來會送去檢查


5. Larry Lucchino表示球季結束後才會跟Lester談約；Cafardo問Lester關於有可能被交
易的情況，Lester：「我能理解，若真的被交易我並不會怨恨球團。」
--
Jake Peavy表示若紅襪簽下Lester，預期效果就會像白襪時期的Buehrle


6. Lucchino表示球季結束後會和Lackey討論續約事宜，確認他的態度


7. JBJ本季送出七次雙殺，遙遙領先大聯盟第二名(3次)；12 OF ast並列美聯第一


8. Holt成為紅襪隊史第一位單季1B, 2B, 3B, SS, LF, CF, RF都先發過的球員；
可惜Farrell表示「目前沒有讓他蹲捕的打算。」


9. Rubby De La Rosa今天控球狀況不佳，Fastball的揮空率不如前幾場(而且今天以
fastball為主體)、changeup的表現也不佳
--
https://twitter.com/NESN/status/492413997300609024

愛家好男人Rubby De La Rosa


10. Stroman的無安打比賽到第七局才被Victorino打破。(全場就只有這支)


11. Xander Bogaerts
3B: 5 throwing errors/94 attempts, 86% on routine plays.
SS: 3 throwing errors/207 attempts, 96%


12. https://twitter.com/IanCundall/status/492469193204563968

Kevin McAvoy heavy FB 90-93 w/sink. SL 79-83 sharp w/depth in upper velo
range. CH 83-84 some fade, on the firm side.
--
https://twitter.com/IanCundall/status/492469205523234816

McAvoy's stat line isn't reflective of how he pitched. Threw strikes and
got his work in. Lot of weak contact resulted in hits.


13. Andres Torres跳脫合約；Torres希望能去國聯打球


14. 明日先發： Anthony Ranaudo (Paw), Brian Johnson (Por), Cody Kukuk (Sal),
Trey Ball (Gre), Aaron Wilkerson (Low), TBD (GCL), TBD (DSL).


15. https://www.youtube.com/watch?v=3Di2_EM3zCg 川崎：

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--