07/24 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

By Vanessa
at 2013-07-25T16:32

Table of Contents

1. 小聯盟戰報

(57-47)Paw Sox http://0rz.tw/wVJ2h 5-3 Norfolk (金鶯)
(52-52)Sea Dogs http://0rz.tw/Lfpr7 3-1 New Britain (雙城)
(51-52) Salem http://0rz.tw/2po3c 13-9 Frederick (金鶯)
(19-15) Lowell http://0rz.tw/KxTM2 2-3 Brooklyn (大都會)
(17-12) GCL http://0rz.tw/OyQKF 6-9 GCL Rays (光芒)
(30-14) DSL http://0rz.tw/vupdw 2-3 DSL Astros (太空人)

Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 5 0 1 0 0 2 0 .284 2B (20)
Holt 2B 4 1 1 0 1 0 1 .259 SB (8)
Middlebrooks 3B 4 2 2 0 1 1 2 .270 2B (3)
Hamilton, M DH 4 0 2 1 1 1 2 .274 2B (13)
Hassan 1B 4 0 1 1 0 1 2 .321 GIDP
Hazelbaker RF 4 0 2 0 0 1 2 .274 SB (26) E (5)
Bogaerts SS 3 1 1 1 1 1 3 .256 solo HR (8)
Henry, Ju LF 4 0 1 0 0 1 2 .217 CS (5)
Butler, D C 4 1 1 1 0 0 2 .264 solo HR (10) PB (17)
Totals 36 5 12 4 4 8 16 .261

Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
De La Rosa, R (W, 3-2) 5.0 3 1 1 3 3 0 21 88-53 3.75 5-5 HB
Lyon (H, 1) 1.0 2 2 1 1 0 0 6 20-12 3.86 1-1
Contreras (H, 7) 2.0 0 0 0 1 3 0 8 30-17 0.78 0-3
Carter (S, 15) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 12-8 4.57 1-1

--

Norfolk AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hoes DH 3 0 0 0 2 1 4 .306 CS (7)
Wheeler 2B 3 0 0 0 0 1 5 .294
Thames RF 4 0 0 0 0 1 2 .429 OF ast: Henry, Ju at 1B
Liddi 3B 4 1 1 0 0 1 4 .288
Navarro, Y SS 3 2 1 0 1 0 0 .292 SB (8)

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meneses SS 3 1 1 1 1 1 0 .273 E (12)
Cecchini DH 4 0 1 0 0 0 2 .330 SB (4)
Almanzar 3B 3 0 0 2 0 1 2 .277 SF
Thomas, T LF 4 0 1 0 0 0 3 .226 SB (12)
Bermudez RF 4 0 0 0 0 2 1 .250
Shaw, T 1B 4 0 2 0 0 0 0 .218 2B (16) 3B (3)
Spring C 4 0 0 0 0 2 1 .241
Dent 2B 4 1 1 0 0 1 1 .234 2B (4)
Wilkerson CF 2 1 1 0 0 1 0 .220 SAC
Totals 32 3 7 3 1 8 10 .250

Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Ranaudo 5.2 4 1 1 4 1 0 24 100-61 2.80 10-4
Maloney (W, 1-0) 1.1 0 0 0 0 1 0 5 22-13 0.00 1-1 HB IRS: 2-0
Ramirez, N (S, 1) 2.0 0 0 0 1 0 0 6 20-11 3.07 1-3

--

New Britain IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Vasquez, V (L, 3-3) 9.0 7 3 3 1 8 0 35 109-70 3.14 10-7 WP

--

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H CF 2 1 1 0 3 1 1 .272 2B (16) IBB HBP
Marrero SS 6 2 3 1 0 1 7 .263 2B (20) GIDP
De La Cruz, K LF 4 2 1 1 0 0 3 .284 2B (29) SF
Welch 3B 5 3 3 2 0 1 3 .348 2 2B (11)
Swihart C 5 1 3 3 0 0 2 .270 2 2B (19)
Betts 2B 5 0 0 0 0 1 4 .250 E (3)
Chester DH 3 1 0 1 0 0 1 .000 SF HBP
Gedman 1B 4 1 2 0 1 0 1 .260
Johnson, M RF 4 2 2 1 0 0 2 .248 2 2B (4) SAC
Totals 38 13 15 9 4 4 24 .258

Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Cuevas, W (W, 6-6) 7.1 5 6 6 1 10 1 28 5.85 8-3
Rivera 0.2 3 3 3 1 2 0 6 4.32 0-0 WP IRS: 2-2
Ott 1.0 0 0 0 0 0 0 3 4.15 3-0

Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 4 0 1 1 0 3 1 .250 SB (8)
Margot CF 2 0 0 0 0 2 0 .254
a-Colorado PH-CF 2 0 0 0 0 1 1 .333
Allday RF 3 1 1 0 1 2 0 .292 3B (1) SB (3)
Mager DH 3 0 0 1 0 2 1 .289 SF
King LF 4 0 0 0 0 2 1 .282 E (1)
Witte 3B 3 0 0 0 0 1 0 .114
Rondon 2B 3 1 2 0 0 1 0 .275 2B (4) 2 SB (5)
Moore 1B 2 0 0 0 0 1 1 .151 SAC
Rodriguez, M C 3 0 0 0 0 2 2 .034 E (1)
Totals 29 2 4 2 1 17 7 .231

Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Littrell 1.2 3 1 1 3 3 0 12 1.17 1-1
Mercedes, S 6.0 4 1 1 2 1 0 22 2.92 11-1 IRS: 3-0
Grover (L, 0-2) 1.1 2 1 1 2 0 0 9 3.18 3-0 HB IRS: 2-1

GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meyers LF 3 1 2 0 0 0 0 .313 SB (1)
Monge RF 2 0 0 0 0 1 1 .286
Loya CF 3 1 1 0 0 0 1 .292 2B (2) SAC OF ast: Henley at 3B
Bethea DH 4 0 0 2 0 0 2 .140
Suarez, A C 2 1 0 0 0 0 0 .240
Coste C 1 1 0 0 1 0 0 .308
Lopez, De 2B 4 1 3 1 0 0 2 .289 2B (3) SB (7) CS (4)
Peralta, A 3B 4 0 1 3 0 0 3 .263 2B (6) 2 E (3)
Davies 1B 4 0 0 0 0 2 3 .136
Conklin RF-LF 4 0 0 0 0 1 2 .111
Flores, R SS 4 1 1 0 0 1 0 .206
Totals 35 6 8 6 1 5 14 .238

GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Heras 5.2 6 3 1 1 2 0 24 4.68 7-4 WP
Trader 0.1 0 0 0 0 0 0 1 7.71 0-1 IRS: 1-0
Speier 1.0 3 1 1 0 3 0 6 9.00 0-0
Perez, O (L, 2-1) 1.2 2 5 2 3 3 0 11 4.30 3-0 Balk IBB
Jimenez, El 0.1 1 0 0 0 0 0 1 1.00 0-0 IRS: 3-2

--

GCL Rays AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ciuffo C 4 1 0 1 1 1 1 .258 IBB

--

DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alej CF 4 1 1 0 0 1 1 .253 2B (5)
Nunez DH 3 0 0 0 0 0 3 .264
Acosta 2B 3 1 1 0 1 1 2 .250
Pena 1B 4 0 0 0 0 1 3 .239 GIDP HBP
Guzman RF 4 0 2 1 0 1 0 .265
Urena, P C 2 0 0 0 0 0 1 .237 SAC HBP
Andujar, R 3B 3 0 0 0 1 0 2 .153 E (7)
Guerra SS 3 0 0 0 0 0 1 .185 SAC
Yovera LF 3 0 1 0 0 0 1 .056 CS (1) PO
Lameda LF 0 0 0 0 0 0 0 .186
Totals 29 2 5 1 2 4 14 .218

DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Almonte 5.0 6 1 1 2 2 0 22 1.80 6-3
Rodriguez, Ja 3.0 2 0 0 0 0 0 11 1.64 4-3 HB
Martinez, A (BS, 1) (L, 5-1) 1.0 1 2 2 2 1 1 6 1.00 0-1

2. http://0rz.tw/21USq

據消息指出中川出現在Peavy交易案的討論中

3. https://twitter.com/alexspeier/status/360248365142908929

據消息指出中川並沒有出現在Peavy交易案的討論中，兩邊都沒問交易中川的可能性

(幹搞的我好亂)

4. 鷹俠在西岸之旅首站後的16場.183/.231(2 BB+2 HBP)/.183；三振率不變(10/65)但是
選不到保送，連續14場無保送─連14場無保送、無長打是2000年後紅襪打者第四長。

Farrell表示他的bat-to-ball能力依然不錯，但是打高、打準(squareness)的能力不
如之前。(尤其今天是有優質尾勁的價錢)
***
如果鷹俠繼續低潮，紅襪又賣掉中川的話恐怕會有危險。XB可能還需要一點時間，
Cecchini更是遠水就不了近火。

5. Cherington：「中川歸隊時間未定，但八月份讓他歸隊也是有可能的選項。」

6. Farrell：「討論八釦子歸期的時機過早。」

7. 小派的約是從明年開始算，總計是8y$110M

細節：signing bonus $1M
------------------
2014 $12.5M
2015 $12.5M
2016 $13.0M
2017 $15.0M
2018 $16.0M
2019 $15.0M
2020 $12.0M
2021 $12.0M
-----------------
八年 $110.0M

http://wapc.mlb.com/play?content_id=29093055 小派記者會

http://t.co/PqHSmM6NhU Ortiz steals second base (XD)

--

小派：「跟紅襪續約『完全不用多想』」

「我不是來樹立市場價格的，我是來這裡幫球隊拿勝利，拿的比其他二壘手多。」

Cherington：「紅襪的方針是不會開大於五年的約，但是小派是值得成為特例的球員
。」

--

Pedroia: "This place is the only place I've known (as a pro). It's my home."

"It means the world to me to try and represent this city the right way."

8. Cherington：「如果要下賭注在37歲的人身上，還有更好的人選嗎？」
--
Pedroia：「我不知道2021年會怎樣，我只有160磅，說不定根本還沒進入成長期─說
不定那時候會更高更壯。」

9. 小派先前表示很多球隊都因為他矮而跳過他，他要證明那些球隊是錯的。

10. http://0rz.tw/1Uiiz JBJ

11. Cherington不保證今年會有大交易─甚至是小交易。「不過我們會積極打電話給其他
球隊，尋找任何讓球隊更好的方法。」

12. Joe Maddon：「Napoli熱起來的時候就真的熱了，不會放過任何機會。就算吞了兩好
球還是會跟熊一樣勇猛。以前就有看過這樣的Napoli─現在也是。」

13. John Henry表示「在交易大限做交易通常代價很高─尤其是放掉新秀。很棘手。」

「我們不會犧牲未來，不過我們會檢視任何的可能性。」

14. John Henry on Ellsbury：「Scott Boras過往都有把球員拉進FA的紀錄，所以我們
沒有信心能跟他完成續約。如果成功的話就太棒了。」

15. 消息表示球團隊於Henry Owens的評價高於Ranaudo
http://t.co/qGFAsXbuTx
--
WEEI討論Ranaudo當交易籌碼的可能性

16. Farm director Ben Crockett最喜歡的兩位低階打者是Blake Swihart和Mookie Betts
，其中Swihart的防守能力進步，蹲捕場次Carloina中最多(74)，抓盜壘能力30/84
(35.7%)

17. Alex Hassan也能成為籌碼─好的深度但是不足以擠下紅襪陣中的外野手

18. http://t.co/AbV3aSSn1I M. Margot和 S. Mercedes的球探報告

19. Farrell不擔心打者：「Moore、價錢、黑田是本區最頂尖的投手─這三位很會搶下球
數。」
--
Speier：紅襪的氪星石就是球速快又愛攻好球帶的左投

20. Bailey手術成功。

21. http://instagram.com/p/cKvUhJydtG/ Bogaerts開轟！ (Pic)

22. 明日先發： Charlie Haeger (Paw) [對手：Tsuyoshi Wada (Nor)],
Matt Barnes (Por), Heri Quevedo (Sal), Luis Diaz (Gre),
Mike Adams (Low) [初登場], Yankory Pimentel (DSL),
Willie Ethington (GCL).

--

"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--

Tags: 美國職棒