07/24 今日消息 - 美國職棒

1. Rick Porcello繼續維持主場不敗紀錄─10-0、紅襪11-0─追平2004年Curt Schilling
的紀錄

Porcello：「在主場投球感覺很舒服，觀眾們很棒。」

去年下半季出DL後至今的 183.1 IP (28G) 17-6, 3.44 ERA, 1.17 WHIP

本季20次先發有19次撐滿六局

Farrell說今天Porcello的表現比帳面成績好上許多，可惜防守出狀況又遇上太陽球

2. Ziegler加入紅襪後解決20位打者中的19人─Farrell稱讚Ziegler是「天賜援兵」，拯
救了缺少上原和Kimbrel的紅襪

Ziegler說紅襪的氣氛完全不同，「大家都期待贏球，很好玩。小時候總想像著能拚
季後賽，在大場面解決關鍵出局。」

3. Kimbrel的牛棚練習延到明天，不過他也帶來了好消息：「原先醫生開的復健時間是
3~6週，現在我正朝著三週歸隊的目標邁進。」

4. Bogaerts第12次盜壘成功，紅襪盜壘成功率84.7% (61/72)

5. Hanley Ramirez擔任DH 12 of 33 (.364), 6 長打、11 RBI
--
6/27時長打率.377，現在爬升到.459

6. 紅襪96戰中有29場得分8+

7. Pomeranz說上一場比賽曲球控球亂掉，沒能像平常一樣大量使用

8. Brian Johnson終於回到3A (上次在3A是5/14)

不過表現不佳：3.0 IP, 6H, 4R, 1K/4BB, 78-46

9. Roenis Elias 背部拉傷進DL

10. Benintendi 0-4
Moncada 0-5, 5K

11. 遊騎兵以小聯盟合約簽下Craig Breslow

12. Chris Sale禁賽的受惠者：Anthony Ranaudo上大聯盟

13. 老爹今天戴著2013 Boston Marathon的獎章到球場

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--