07/13 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(53-43)Paw Sox http://0rz.tw/y4PCq 1-5 Rochester (雙城)
(46-45)SeaDogs1 http://0rz.tw/7vK7g 2-5 Binghamton (大都會) (七局)
(46-46)SeaDogs2 http://0rz.tw/h9N2Q 0-6 Binghamton (大都會) (七局)
(46-47) Salem http://0rz.tw/LzXfi 3-1 Potomac (國民) (七局)
(33-57) Drive Suspended 1-1 Savannah (大都會) (五局)
(15-10) Lowell http://0rz.tw/SP3Ys 5-4 Jamestown (海盜)
(10-9 ) GCL http://0rz.tw/RSAku 1-3 GCL Twins (雙城) (六局)
(21-11) DSL http://0rz.tw/ynvW2 4-7 DSL Indians (印地安人)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Diaz, J SS 4 0 2 0 1 1 1 .248
Sutton 1B 5 0 0 0 0 2 6 .248
Middlebrooks 3B 4 0 0 0 0 1 1 .256
Hamilton, M DH 4 0 1 0 0 2 1 .268
Hassan RF 3 0 2 0 1 1 0 .337 2 2B (11)
Henry, Ju 2B 4 1 0 0 0 3 4 .224
Butler, D C 4 0 0 0 0 0 4 .235
Bermudez CF 3 0 2 1 1 1 1 .252 2B (8)
Hazelbaker LF 4 0 0 0 0 2 3 .271
Totals 35 1 7 1 3 13 21 .258


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Hernandez, Ch (L, 3-6) 5.2 6 4 4 2 4 1 26 95-51 5.34 13-0 HB
Mortensen 2.1 1 0 0 1 2 0 7 26-15 3.48 2-1 IRS: 1-0
De La Torre, J 1.0 1 1 1 0 1 1 4 16-11 1.74 0-2

--

Rochester IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Martis (S, 6) 3.0 2 0 0 2 3 0 13 51-31 4.75 1-3

--

Portland - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 3 0 0 0 0 1 1 .233
Vazquez DH 3 0 2 1 0 0 0 .260 2B (12)
Almanzar 3B 3 0 0 0 0 0 2 .270
Thomas, T 2B 3 1 1 0 0 0 1 .239 2B (23)
Shaw, T 1B 2 0 0 0 1 1 0 .224
Spring C 2 0 0 0 1 2 0 .243
Vitek LF 2 0 0 1 0 2 0 .199
Gibson SS 2 1 0 0 1 0 2 .237 SB (8)
Heller RF 3 0 0 0 0 1 3 .000
Totals 23 2 3 2 3 7 9 .251


Portland - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Doyle (L, 0-2) 6.0 7 5 5 1 3 0 26 94-65 4.50 4-8


Portland - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 3 0 1 0 0 0 2 .263
Vazquez DH 3 0 0 0 0 0 3 .256 GIDP
Thomas, T LF 1 0 0 0 1 0 0 .238 Ejected
Vitek LF 1 0 1 0 0 0 0 .203
Shaw, T 1B 3 0 1 0 0 0 2 .225 3B (2)
Almanzar 3B 2 0 0 0 1 0 1 .268
Wilkerson CF 3 0 0 0 0 1 2 .230
Meneses 2B 3 0 0 0 0 2 2 .274
Gibson SS 2 0 1 0 0 0 0 .241
Escobar, L C 1 0 0 0 1 1 0 .000
Totals 22 0 4 0 3 4 12 .251


Portland - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kehrt (L, 0-3) 5.0 6 6 6 1 3 1 23 81-54 4.42 5-4 WP 2 HB
Niesen 1.0 0 0 0 1 2 0 4 16-8 0.00 0-0


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M RF 4 0 2 0 0 0 0 .241
Marrero SS 4 1 2 0 0 0 3 .271 2B (17)
De La Cruz, K LF 3 0 2 3 0 0 0 .288 SB (9) OF ast: Burns, B at home
Welch 1B 3 0 0 0 0 1 3 .321
Swihart C 3 0 2 0 0 0 0 .273 2B (16)
Betts 2B 2 0 1 0 0 0 0 .188 SAC
Roberson DH 3 1 1 0 0 0 3 .256
Koback CF 2 0 0 0 0 0 3 .225 SAC
Natoli 3B 2 1 0 0 1 0 2 .189
Totals 26 3 10 3 1 1 14 .256


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Cuevas, W (W, 5-6) 5.0 7 1 1 2 5 0 23 5.34 6-2
Rivera (S, 1) 2.0 2 0 0 0 0 0 8 1.69 3-1 HB IRS: 1-0

--

Potomac AB R H RBI BB SO LOB AVG
Oduber RF 3 0 0 0 0 0 2 .259

--

Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 4 0 1 0 1 1 0 .241 2B (5)
Margot CF 4 2 2 0 0 1 4 .282 SB (9) HBP
Mager LF 4 2 3 0 1 0 1 .318
Perkins RF 5 1 2 2 0 1 4 .254 2B (4) GIDP
Witte 1B 4 0 1 2 0 0 3 .125 2B (1) HBP
Allday DH 3 0 0 0 2 1 3 .250
Rondon 2B 2 0 0 0 1 2 1 .247 SAC E (4)
Asuaje 3B 2 0 1 1 1 1 0 .231 HBP
Rodriguez, M C 4 0 0 0 0 0 6 .045
Totals 32 5 10 5 6 7 22 .237


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Callahan 5.0 8 3 3 2 4 1 24 5.82 4-4 Pickoff WP
Aro (W, 2-1) 4.0 5 1 1 0 3 0 16 1.88 6-2


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Colorado RF 3 0 0 0 0 1 0 .191
Lopez, De 2B 3 1 1 0 0 1 0 .269 SB (4)
Bethea DH 3 0 1 1 0 0 0 .179
Minnich 1B 2 0 0 0 1 1 0 .250
Suarez, A C 2 0 0 0 0 0 0 .235 PB (2)
Peralta, A 3B 2 0 0 0 0 0 0 .333
Austin CF 2 0 1 0 0 1 0 .200
Conklin LF 2 0 0 0 0 0 2 .067
Flores, R SS 2 0 0 0 0 0 0 .225
Totals 21 1 3 1 1 4 2 .236


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McGrath (L, 0-1) 5.0 3 2 2 1 7 2 17 1.35 4-2
Good 1.0 1 1 1 1 2 0 5 6.00 1-0 WP

--

GCL Twins IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Hu [胡智為] (W, 2-0) 3.2 2 1 1 1 2 0 14 4.50 5-3 2 WP

--

DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 3 1 0 0 1 1 2 .163 SB (7)
Andujar, R 3B 3 0 0 0 1 1 1 .167
Acosta DH 4 1 1 0 0 0 2 .239 GIDP SB (7)
Guzman RF 3 0 0 0 0 1 1 .283 HBP
Pena 1B 4 1 1 0 0 0 1 .222
Lucena C 3 1 0 0 1 0 1 .229 PB (3)
Guerra SS 4 0 3 0 0 0 0 .219 CS (2) E (3)
Lameda LF 3 0 0 1 0 0 2 .193 SF
Basabe, Luis Alej 2B 2 0 1 1 1 1 1 .214 SF CS (2)
Totals 29 4 6 2 4 4 11 .213


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Ramos, L (L, 3-1) 4.0 6 3 3 0 1 0 17 2.25 6-1 WP
Torrealba, J 2.0 0 0 0 0 2 0 7 1.53 2-3
El Halaby 1.0 0 0 0 1 1 0 4 1.80 2-0 WP
Machuca 0.2 4 4 4 1 0 0 8 54.00 1-0 E (1) WP HB
Florian 0.1 0 0 0 0 0 0 1 0.00 1-0 IRS: 2-0


2. 明天請記得鎖定 Futures Game！

US lineup
Billy Hamilton, CIN CF
Delino DeShields, HOU 2B
George Springer, HOU RF
C.J. Cron, LAA 1B
Matt Davidson, ARI 3B
Joc Pederson, LAD LF
Christian Yelich, MIA DH
Addison Russell, OAK SS
Austin Hedges, SD C
-------------------------
Noah Syndergaard, NYM SP


World lineup
Reymond Fuentes, SD LF
Arismendy Alcantara, CHC 2B
Xander Bogaerts, BOS SS
Miguel Sano, MIN 3B
Henry Urrutia, BAL RF
Jordan Lennerton, DET 1B
Gregory Polanco, PIT CF
Maikel Franco, PHI DH
A.J. Jimenez, TOR C
----------------------------
Rafael Montero, NYM SP

++

Ranaudo, Cecchini待命！


3. Drew會在海狗打復建賽，可能打個一兩場就會歸隊，準備打洋基
--
Drew現在可以全力衝刺


4. Farrell版本的預定先發

19 Fri NYY Felix Doubront (Doubront過往剋ㄐ)
20 Sat NYY John Lackey
21 Sun NYY Jon Lester (兩左投，中間夾Lakcey)
22 Mon TB Ryan Dempster
23 Tue TB Brandon Workman/Steven Wright
24 Wed TB Felix Doubront

而昨天下放Wright的原因就是他能趕在23號出賽(十天規定)


5. Fun Fact：今年已經被完封六次，上季總共是？ 七次


6. Farrell：「如果我們這場得分正常，大家對於Lester的表現就會有不同的看法。」

「他挑在幹籃哥發威的這場先發。」
--
Salty：「其實我們這場有不少好的球可以攻擊，但是我們都沒打好，自己害死自己。」


Lester在賽前說他的cutter沒問題，賽後表示Command不錯、變化球和直球的品質也
不錯。整體感覺很不錯。」
--
Farrell表示Lester今天這場表現優良，Lester也說自己「即將回到原本的Ace狀態。」


7. http://blogs.providencejournal.com/sports/red-sox/Thornton.PNG (圖表)

Thornton在六月之後回神？

「調整好了，現在感覺很不錯。」
***
「他們是美東第一，目標是追求勝利─我對於這個機會的到來感到開心，我在起床、
得知自己轉隊到分區第一的球隊之後，我的笑容就沒停過。」
***
Thronton跟Juan Nieves是很要好的朋友"I love the guy to death."
--
http://t.co/UfUtw6zrYa Thornton
http://t.co/gUEptmiwAh Thornton


8. Grant Balfour上次救援失敗是在中川首次上大聯盟的兩天前(已經連43場成功了)


9. Evan Drellich談田澤：

「Junichi Tazawa的stuff沒變差，速度、movement都是；去年HR/FB 很低、今年BABIP
很高；而最大的不同點是今年的滾地球比率下降、飛球上升；去年xFIP 2.59─今年
2.88。」

「我的看法是今年的球壓的不夠低，是控球問題而不是stuff。」
--
Pete Abraham認為田澤表現下降這點會讓紅襪繼續觀察市場動靜。


10. Michael Silverman認為紅襪「沒有補強的壓力」，認為Thornton就是紅襪的最後一
塊拼圖(在八釦子未來健康的前提下)
--
Tim Britton則表示紅襪現在依然不會收手，會繼續觀察市場變化。

(觀察除了Garza之外，還有沒有補強先發的機會)

(消息表示紅襪不認為費城人會當賣家)
***
Cherington表示現在沒有特定的補強目標，現在靜觀其變。


11. Mike Andrews談規則五中要保護的球員：
--
必擺：Xander Bogaerts, Bryce Brentz, Garin Cecchini, & Anthony Ranaudo

邊緣：Keury De La Cruz, Michael Almanzar, Jeremy Hazelbaker,
Chris Hernandez, Ketih Couch, Chris Balcom-Miller
--
「通常每年都會拿3~5人來保護，邊緣球員是交易誘餌。」


12. http://0rz.tw/UCBpw

帶過Gomes的五個教練：都拿過最佳教練至少兩次(一共十二次)

Lou Piniella, Joe Maddon, Dusty Baker, Davey Johnson, Bob Melvin

連結中有他對教練的評價


13. Allen Webster跟Anthony Ranaudo會轉戰牛棚嗎？

"Not yet. Not yet," Farrell表示。

「Ranaudo今年表現不錯，我們要看最後結果如何。」


14. Franklin Morales現在還是在平地上投球，無法上丘。

Farrell表示Morales是舊傷復發，發炎的地方是「在不對的地方」，所以球團要讓他
慢慢復健。


15. http://t.co/KKPeN6XmZO Farrell在奧克蘭簽名


16. Cafardo：各隊都在等水兵、巨人和費城人接下來的計畫
--
Cafardo: Jacobs is good, but Red Sox have better OF's.


17. https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OxtX3-PxLrs

暖身...


18. https://twitter.com/XanderBogaerts/status/356185105246588929
https://twitter.com/alexspeier/status/356444342963032064


19. 國際市場消息：簽下兩位左投Emmanuel DeJesus, Jhonathan Diaz(跟之前那位跑龍
套的名字差一個字...)

http://t.co/5ZjHu4G1U8 資料


20. 明日先發： Allen Webster (Paw), Matt Barnes (Por), Mike Augliera (Sal),
Francellis Montas (Gre), Ty Buttrey (Low).

--

早上10:00記得要看未來之星大賽！

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--