07/09 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. https://twitter.com/TBritton_Projo/status/222316674714566657

Valentine said he's "pretty sure" Ellsbury will join team for series against
Rays starting Friday.


2. http://t.co/AS0iBArx (內有超殺老爹圖1P)

老爹依然表示他不後悔婉拒全壘打大賽的決定

「為何Cano完全尻不出來？Exhaustion.」

http://t.co/87N6DYte 也是帥氣圖


3. 除了老爹之外還有另外一位紅襪的重量級人物豋場：

http://t.co/qeBiVH9G http://t.co/9TVZxgIW
http://t.co/uZ8wVj9F http://t.co/LkzhJV9q
http://t.co/33NrWnSf http://t.co/PpWxFnXQ


4. 球員上半季評比：http://www.csnne.com/photogallery?gid=12936&gf=aggregate

理由詳見連結

David Ortiz: A+
Scott Atchison: A
Will Middlebrooks: A-
Andrew Miller: A-

Cody Ross: B+
Franklin Morales: B+
Matt Albers: B+
Rich Hill: B+
Jarrod Saltalamacchia: B
Kelly Shoppach: B
Felix Doubront: B
Mike Aviles: B
Daniel Nava: B
Ryan Sweeney: B
Vicente Padilla: B

Ben Cherington: C+
Alfredo Aceves: C
Bobby Valentine: C
Dustin Pedroia: C-
Nick Punto: C-

Jon Lester: D+
Adrian Gonzalez: D+
Josh Beckett: D+
Clay Buchholz: D
Daniel Bard: D
Mark Melancon: D

---

Ben Cherington的部份:
Some trades have flopped badly. Lowrie for Melancon has been a bust, and,
thanks to a thumb injury, so has Reddick for Bailey-and-Sweeney. But
Cherington and his staff uncovered Scott Podsednik and Mauro Gomez and
Padilla was a nice, inexpensive find. Cherington's been patient in the
crisis-like environment among the injuries and has, with one exception,
handled the delicate Valentine-ownership dynamic well.

Lowrie<-->Melancon以及Reddick<-->Bailey+Sweeney失敗

但像是Podsednik, Gomez, Padilla這種俗又大碗的部份很棒。

===

Valentine的部份:
It was said he wouldn't be dull, and he hasn't been. But what has he been? A
motivator? No. A shrewd in-game tactician? Not hardly. A good communicator?
Surely not. Valentine seems strangely detached much of the time, and the
innovation he's known for has been absent. He gets credit for piecing
together the bullpen, identifying Morales as a starter and keeping an
injury-ravaged team on the outskirts of contention.


5. http://www.peloterothemovie.com/

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=i9jfhRyoljA&feature=player_embedded

電影Ballplayer: Pelotero將在7/13日上映

是描述多明尼加棒球的面貌

Well, 有啥特別呢？ 看看影片最後有誰的名字


6. http://t.co/mSfqb35v

Papelbon談Bard:

“He’s going to be fine. I really do think he’s going to be fine. He’s
taking some bumps and bruises right now but who doesn’t. You’re not in the
big leagues if you’re not taking bumps and bruises. I took my bumps and
bruises in 2010. You’re going to take some bumps and bruises. I think he’ll
become better.”


7. http://t.co/WfWtCn7m

Papelbon談老爹:

“In my opinion, the Red Sox are not the Red Sox without him, period. I don’
t care what he asks for. I’m trying to make that big man happy.”


8. http://t.co/YTjbtuYo

Adam Dunn談Youk:

“He’s done everything right and he’s done everything he can possibly do.
Having great at-bats, getting on base, driving in all our runs, playing good
defense. He’s been everything. He’s been really, really good,” said Dunn.
“A guy like him, you don’t forget how to hit. You don’t forget how to get
on base. You don’t forget how to have good at-bats. I think the change of
scenery obviously kind of helped him a little bit.”


Paul Konerko:

“I don’t know what happened in Boston — injuries, I know he was in and out
of the lineup, I think every player in his career, whether it’s early,
middle or late, kind of gets caught in that. As a White Sox, we don’t even
care. We’re just happy we got him now, happy to have him because he’s come
right over and done well right away,” said first baseman Paul Konerko, who
is at the All-Star Game. “The biggest thing is he’s really good. Adding him
at third, his bat to the lineup, just his production and what he does
physically out there is the biggest thing. Obviously, he’s played in Boston,
he’s a world champion, his grittiness and how he wants to go play the game
everyday, that can only be good for the clubhouse. It’s already rubbing off,
already showing and it’s only been two weeks, not even. But mainly he’s
just a really good player.”


9. http://t.co/oSN6sS6j

因為Pedro Ciriaco, Justin Germano和Mauro Gomez都進了紅襪的陣容

Lavarnway成為唯一一位代表Pawtucket參加明星賽的球員

“Good for them,” Lavarnway said from his locker at McCoy Stadium on Sunday
morning. “That’s where they’d rather be, I’m sure.”

=====

Ciriaco this weekend became the 16th PawSox player to be called up to the Red
Sox. Lavarnway still hasn’t joined the list.


10. Salem獲得勝利，拿下進入Carolina League之後的第3000勝

第一勝是1968年4月15日。


11. 小聯盟戰報:

╭──────────┬─────────────┬────╮
│ Double-A │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├──────────┼─────────────┼────┤
│ Portland (36-54)│ 0 0 0 0 0 0 0 0 0│ 0 1 1│
├──────────┼─────────────┼────┤
│ Trenton (51-38)│ 1 0 1 0 0 0 1 0 X│ 3 7 0│
╰──────────┴─────────────┴────╯
W: Phelps, D (1-0) L: Clay (3-3) SV: Farquhar (2)

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley CF 4 0 0 0 0 2 0 .350
Hazelbaker LF 4 0 1 0 0 2 0 .249 2B (13)
Smith, M 3B 3 0 0 0 0 1 1 .250
Rodriguez, R DH 2 0 0 0 1 2 0 .249
Spring 1B 3 0 0 0 0 3 2 .214
Butler C 3 0 0 0 0 1 0 .244
Hissey RF 3 0 0 0 0 1 0 .286
Gibson, D SS 3 0 0 0 0 1 0 .241
Dent 2B 3 0 0 0 0 1 0 .241 E (8)
Totals 28 0 1 0 1 14 3 .255
Team RISP: 0-for-2.
Team LOB: 2.

Portland IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
Clay(L, 3-3) 2.1 4 2 2 1 1 2 45-30 5.59
Urquidez 3.2 1 0 0 0 4 0 47-34 5.11
Spoone 2.0 2 1 1 0 2 1 33-17 4.35 HB
Totals 8.0 7 3 3 1 7 3 125-81 4.62
Groundouts-flyouts: Clay 5-1, Urquidez 3-2, Spoone 2-1.
Batters faced: Clay 13, Urquidez 11, Spoone 9.
Inherited runners-scored: Urquidez 2-0.

--

1.一安打 ~"~

2.Hazelbaker近況不錯

==============================================================================

╭───────────┬─────────────┬────╮
│ Single A+ │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ Frederick (36-53)│ 0 0 0 0 0 0 0 0 0│ 0 4 1│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ Salem (47-41)│ 1 0 2 0 2 0 0 2 X│ 7 10 1│
╰───────────┴─────────────┴────╯
W: Workman (7-4) L: Howard (2-5) SV: Jones, A (2)

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M RF 4 0 0 0 0 0 2 .256
Meneses SS 4 2 2 1 0 0 1 .322 2 2B (6)
Shaw 1B 4 1 2 3 0 1 1 .314 2-run HR (13)
Jacobs LF 4 0 1 1 0 0 1 .290
Almanzar 3B 4 1 1 1 0 0 1 .296 solo HR (5)
Vazquez C 3 1 2 1 1 1 0 .263 solo HR (5) Pickoff: Bumbry at 3B
Ibarra DH 3 0 0 0 1 0 2 .265
Coyle 2B 3 0 0 0 0 0 2 .225 E (12)
Wilkerson CF 3 2 2 0 0 1 0 .300
Totals 32 7 10 7 2 3 10 .278
Team RISP: 2-for-4.
Team LOB: 3.

Salem IP H R ER BB SO HR ERA
Workman(W, 7-4) 6.0 1 0 0 2 9 0 2.94
Jones, A(S, 2) 3.0 3 0 0 0 1 0 3.80
Totals 9.0 4 0 0 2 10 0 4.20
Groundouts-flyouts: Workman 7-3, Jones, A 5-1.
Batters faced: Workman 22, Jones, A 11.

--

Workman好投~

==============================================================================

╭───────────┬─────────────┬────╮
│ Single A - SS │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ Lowell (5-17)│ 0 0 0 0 0 0 1 0 1│ 2 5 2│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ Batavia (14-8)│ 0 2 2 2 1 2 1 0 X│10 15 1│
╰───────────┴─────────────┴────╯
W: O' Shea (1-0) L: Pat Light (0-1)

Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Vinicio SS 4 0 0 0 0 0 2 .000
Miller, M 3B 3 0 1 0 0 1 2 .271
Gedman 3B 1 1 0 0 0 1 0 .250
Marrero DH 4 0 1 0 0 0 3 .273 2B (3)
Chester 1B 4 1 1 1 0 1 2 .235 solo HR (3) E (1)
Perkins, Ke RF 3 0 1 0 0 0 0 .256 E (2)
Schwindenhammer RF 1 0 0 1 0 0 1 .100
Betts 2B 3 0 0 0 0 1 1 .225
Thompson, J 2B 1 0 0 0 0 1 1 .231
Watkins C 3 0 0 0 0 2 1 .222 PB (1)
Roberson, T C 0 0 0 0 0 0 0 .095
Jerez CF 3 0 1 0 0 0 0 .250
Tavarez, A LF 3 0 0 0 0 0 1 .233
Totals 33 2 5 2 0 7 14 .227
Team RISP: 0-for-6.
Team LOB: 4.

Lowell IP H R ER BB SO HR ERA
Light(L, 0-1) 2.0 5 2 2 1 1 0 9.00
Good 2.2 3 5 2 3 0 0 3.97 WP HB
Wilson, T 1.1 4 2 2 0 1 0 7.15
Kapteyn 1.0 1 1 1 1 0 0 3.97 HB
Kraus 1.0 2 0 0 0 2 0 3.00
Totals 8.0 15 10 7 5 4 0 4.74
Groundouts-flyouts: Light 1-1, Good 4-4, Wilson, T 1-1, Kapteyn 2-0, Kraus 0-1.
Batters faced: Light 10, Good 17, Wilson, T 8, Kapteyn 6, Kraus 5.
Inherited runners-scored: Wilson, T 1-0.

--

戰績真慘lol

==============================================================================

╭───────────┬─────────────┬────╮
│ Rookies │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ DSL Red Sox (20-12)│ 0 0 1 0 1 0 0 0 2│ 4 7 1│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ DSL Mets2 (18-14)│ 0 0 1 0 0 0 0 0 0│ 1 3 0│
╰───────────┴─────────────┴────╯
W: Osorio, E (1-0) L: Martinez, W (1-2) SV: Vasquez, Le (5)

DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Flores SS 3 1 0 0 2 1 2 .252
Garcia, A 2B 4 0 2 2 1 0 2 .229 CS (4) PO
Margot CF 5 0 0 0 0 0 4 .259
Del Rosario, R DH 1 0 0 1 4 1 0 .240 SB (7)
Suarez, A C 4 0 2 1 1 0 2 .283
Amaya RF 4 0 0 0 1 2 7 .239 CS (4) PO
Peralta, A 3B 4 0 1 0 0 1 4 .217 E (10)
Duncan 1B 2 3 2 0 0 0 0 .198 2B (5) HBP
Titts LF 2 0 0 0 0 0 2 .182
Totals 29 4 7 4 9 5 23 .227
Team RISP: 2-for-15.
Team LOB: 11.

DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR ERA
Heras 3.0 1 1 1 3 2 0 0.84
Osorio, E(W, 1-0) 2.0 1 0 0 1 1 0 0.00
Martinez, E(H, 2) 3.0 0 0 0 0 2 0 2.57
Vasquez, Le(S, 5) 1.0 1 0 0 0 1 0 2.45 HB
Totals 9.0 3 1 1 4 6 0 3.61
Heras pitched to 2 batters in the 4th.

Groundouts-flyouts: Heras 6-1, Osorio, E 4-0, Martinez, E 4-2, Vasquez, Le 0-0.
Batters faced: Heras 14, Osorio, E 7, Martinez, E 9, Vasquez, Le 4.
Inherited runners-scored: Osorio, E 2-1.

===============================================================================

╭───────────┬─────────────┬────╮
│ Rookies │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ GCL Red Sox (9-9) │ 0 0 0 0 0 0 0 0 0│ 0 3 0│
├───────────┼─────────────┼────┤
│ GCL Orioles (9-9) │ 0 0 0 0 0 0 0 1 X│ 1 1 0│
╰───────────┴─────────────┴────╯
W: Rennie (1-0) L: Pinales, C (2-1)

GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rondon, C DH 4 0 0 0 0 2 0 .281
Lin SS 2 0 0 0 0 0 0 .222 ←林子偉
a-Meyers PH-SS 2 0 1 0 0 1 0 .067
Davies 1B 4 0 1 0 0 1 1 .241 PO
Moore 3B 2 0 0 0 0 1 1 .133 HBP
Loya RF 3 0 0 0 0 1 1 .441
Conklin LF 3 0 1 0 0 0 0 .240
Sopilka C 3 0 0 0 0 0 1 .125
Green-Thompson CF 3 0 0 0 0 3 0 .000
Lopez, De 2B 3 0 0 0 0 0 0 .234
Totals 29 0 3 0 0 9 4 .222
a-Struck out for Lin in the 6th.
Team LOB: 3.

GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR ERA
Montas 4.0 0 0 0 2 4 0 1.38 HB
Wendelken 1.0 0 0 0 0 2 0 0.00
Pinales, C(L, 2-1) 3.0 1 1 1 0 5 1 1.13
Totals 8.0 1 1 1 2 11 1 3.16
Groundouts-flyouts: Montas 5-3, Wendelken 1-0, Pinales, C 1-2.
Batters faced: Montas 15, Wendelken 3, Pinales, C 10.


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--