06/29 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(44-41)Paw Sox http://0rz.tw/XHcQB 7-4 Durham (光芒)
(54-27)Sea Dogs http://0rz.tw/Hcs4p 13-9 Reading (費城人)
(38-41) Salem http://0rz.tw/bIxa0 4-2 Wilmington (皇家)
(37-43) Drive http://0rz.tw/zH3m8 3-4 Hickory (遊騎兵) (10局)
( 9-8 ) Lowell http://0rz.tw/lsYVe 7-5 Vermont (運動家)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
McCoy, M SS 4 1 1 0 0 2 0 .195 2B (12)
Roberts, R 2B 3 0 0 0 1 2 1 .280
Shaw, T 1B 4 1 1 1 0 1 3 .266 solo HR (4, Romero) GIDP
Rivero, C 3B 3 1 1 1 1 0 1 .286
Hassan RF 4 2 2 0 0 0 2 .254 2B (17)
Butler, D C 4 1 3 3 0 0 0 .224 2-run HR (2, Romero)
Brown, C CF 3 1 1 1 1 0 2 .201 solo HR (10, Romero)
Henry, Ju LF 4 0 0 0 0 2 2 .209
Hernandez, J DH 4 0 0 0 0 2 2 .000
Totals 33 7 9 6 3 9 13 .244


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Hernandez, C (W, 4-6) 7.0 3 2 2 1 8 0 24 89-62 3.31 7-2
Kehrt 1.0 1 0 0 0 0 0 4 10-8 5.74 1-2
Britton, D 1.0 2 2 2 1 0 1 5 18-7 5.06 1-0
Totals 9.0 6 4 4 2 8 1 33 117-77 3.53 9-4


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gibson CF 3 3 2 0 2 0 0 .321 3B (1)
Marrero SS 5 0 0 0 0 1 6 .293
Coyle DH 4 3 3 5 1 0 0 .363 2B (16) 3B (1)
Welch 1B 4 2 1 1 1 2 1 .241
De La Cruz, Keu LF 5 1 2 1 0 0 1 .313
Spring C 4 2 3 5 1 1 2 .242 3-run HR (5, Demmin)
Roof 3B 5 0 1 1 0 0 2 .284 2B (4) ｜ 2-run HR (6, Demmin)
Wilkerson RF 4 1 0 0 1 1 2 .273
Meneses 2B 4 1 1 0 0 1 0 .189
Totals 38 13 13 13 6 6 14 .287


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McCarthy (W, 7-3) 5.0 6 7 7 2 2 3 24 91-57 4.75 6-3 HB
Boscan, W (H, 2) 3.0 3 2 2 0 0 2 12 30-22 5.32 5-3
Celestino 1.0 0 0 0 2 1 0 5 21-11 3.07 1-1
Totals 9.0 9 9 9 4 3 5 41 142-90 3.54 12-7


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 4 1 1 0 0 1 2 .244
Miller, M SS 3 1 2 0 0 0 0 .290 2 2B (4) SAC
Gragnani 2B 4 0 0 0 0 2 3 .328
Witte 3B 4 0 1 1 0 1 2 .237 E (1, fielding)
Martinez, M 1B 4 0 0 0 0 2 2 .270
Tavarez, A RF 3 2 2 0 0 1 0 .233 2B (12)
Heller LF 3 0 1 1 0 0 1 .263 CS (4) OF ast: Lopez at 2B
Gedman DH 3 0 0 0 0 0 1 .234
Escobar, L C 3 0 2 1 0 0 0 .136
Totals 31 4 9 3 0 7 11 .249


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Light (W, 2-4) 5.0 5 1 0 2 3 0 21 6.39 4-6 WP
Younginer (H, 4) 2.1 3 0 0 2 4 0 12 3.79 1-2
Diaz, D (S, 5) 1.2 0 1 1 2 1 0 7 1.57 2-2 IRS: 2-0
Totals 9.0 8 2 1 6 8 0 40 4.38 7-10


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Allday RF 5 0 1 0 0 2 2 .269
Lin, T SS 5 0 0 1 0 1 3 .231
Roberson 1B 4 0 1 0 0 0 1 .258
Asuaje 3B 4 0 0 0 0 1 2 .307
Rijo 2B 4 1 1 0 0 1 1 .261
Margot CF 4 0 1 0 0 0 1 .270 SB (25) CS (6)
Perkins LF 3 1 2 1 1 1 0 .324 2B (8)
Kapstein DH 4 0 0 0 0 2 2 .319 GIDP
Coste C 4 1 2 0 0 1 0 .393 PB (1)
Totals 37 3 8 2 1 9 12 .273


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Callahan 6.0 5 3 3 1 3 3 24 6.59 4-5
Ruiz 2.0 3 0 0 0 2 0 9 3.26 3-1
Velette (L, 4-1) 1.0 4 1 1 1 1 0 9 1.91 1-1 WP HB
Totals 9.0 12 4 4 2 6 3 42 4.78 8-7
Velette pitched to 4 batters in the 10th.


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hudson CF 5 1 1 0 0 1 2 .222 E (1, fielding)
Dubon SS 5 1 2 0 0 1 2 .276 2B (2)
Travis 1B 5 2 3 2 0 0 2 .273 2-run HR (2, Veliz) GIDP
Guzman RF 4 1 2 2 0 0 1 .265 2-run HR (2, Burke) SB (3) PO E (1)
Betts 3B 4 0 1 0 0 0 1 .271
Tellez DH 4 0 1 0 0 0 1 .250
Lopez, De 2B 4 1 2 1 0 1 1 .256 solo HR (1, Veliz) SB (4)
Meyers LF 4 1 1 0 0 0 1 .174 3B (2)
Sopilka C 4 0 1 1 0 1 2 .143 GIDP 2 E (2, throw, pickoff)
Totals 39 7 14 6 0 4 13 .241


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Quevedo (W, 1-2) 6.0 6 3 3 0 6 1 24 8.00 6-2
Martinez, E (H, 2) 2.0 1 0 0 0 2 0 7 2.70 1-2
Jimenez, El 1.0 3 2 1 0 1 0 6 5.23 0-1
Totals 9.0 10 5 4 0 9 1 37 3.96 7-5


2. http://0rz.tw/0xrSq Mookie Betts大聯盟首安！！！

https://twitter.com/RedSox/status/483465400672194561 紀念照
--
Derek Jeter在選秀會上被選走的四個月後Mookie Betts才出生。
--
Mookie Betts是史上第二個打大聯盟的Mookie，知不知道前一位Mookie是誰？

http://m.mlb.com/video/v3235125/ 跟紅襪有非常非常深的淵源~

他表示不清楚Mookie Betts是誰，「在紅襪隊的Mookie？That's great.」

「告訴這位年輕人今晚我支持他。」
--
https://twitter.com/GordonEdes/status/483440699711692801 Betts媽和未婚妻



3. 打擊教練Greg Colbrunn即將歸隊！


4. Farrell表示Bogaerts打擊時機掌握跑掉了(再次重申跟守備位置無關)；目前藉由影片
研究輔助打擊的調整
--
近18戰70 PA .091/.129/.136, 3 BBs, 19 Ks


5. http://0rz.tw/j6Cxt 雷射肩JBJ
--
9 OF ast是大聯盟最多
--
Badenhop on Bradley:「他在CF的守備就像是Magic Johnson打控球後衛一樣流暢。」


6. Stephen Drew自June 7後的首 RBI
--
本季第二個


7. 老爹成為史上第37位打出450轟的球員；同時也是第999支長打。
--
1000長打俱樂部中的現役球員：Pujols, A-Rod (史上共35人)


8. 鈴木一朗是大聯盟歷史上第37位超過40歲、單季五盜的球員


9. John Lackey本季在洋基球場被打六轟；其他球場：五轟(101.2 IP)
--
Lackey本季在洋基球場的10.2IP掉了11分；幸好August 1, 2011後只要打線得五分以
上，紅襪沒輸掉任何Lackey先發的比賽

Lackey：「今天有男孩們罩我。」


10. http://t.co/Qn8ajYO8gW

Olney表示紅襪想做球季結束前跟Lester續約的「最後嘗試」，在今天更新了offer
；Bradford的消息表示紅襪有意願在球季中續約，但是目前尚無任何進展
--
http://t.co/stIetNtUWz

Lester：「這會讓我分心。」


11. Andrew Miller 32局就送出了53次三振


12. https://twitter.com/JMastrodonato/status/483456184503250944 (vine)

上原 vs 一朗


13. Ortiz on Betances: “That kid’s nasty and I’m old."


14. https://twitter.com/TeamUehara/status/483471028602290176

投げてきました(o^^o) 勝ちました(o^^o) 嬉しいね(o^^o) でも、せっかく
気持ちよかったのに、最後に…(＃‵Λ′)
--
https://twitter.com/PeteAbe/status/483479092281344000

Night games good


15. 明日先發： Anthony Ranaudo (Paw), Luis Diaz (Por), Corey Littrell (Sal),
Teddy Stankiewicz (Gre), TBD (GCL), TBD (DSL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--