06/25 今日消息 - 美國職棒

1. 為何印地安人當年宣告Steven Wright得整組重練？今天的比賽證明了沒有蝴蝶球的
Steven Wright會有多慘。

Wright今天蝴蝶球一直丟不進好球帶，「一顆都丟不進，只能嘗試用其他球種cover
，我丟了許多Fastball，甚至用Curveball改變速度。當我得這麼做時，就代表那天
會不好過。」

今天98球中只有55好球；依照過去經驗，蝴蝶球在潮濕狀況下會變得難以控制。不過
Wright說今天的狀況是「球很黏」而非「球太滑」─「我第一次遇到這種狀況，而我
過度嘗試修正問題導致狀況失控。我覺得之後能夠找出方法克服。」

本季Wright的Fastball使用時機得宜，150 Fastball只被擊出四支安打，但是少了蝴
蝶球的保護，Fastball就成了遊騎兵狙擊的對象(今天Fastball被打三支安打)。

Farrell說Wright今天沒有維持住投球姿勢導致蝴蝶球執行力不佳，而加量使用
Fastball的前提是蝴蝶球控好+加強Fastball尾勁。」
--
今天有五個非自責分，所以2.18 ERA還是美聯防禦率王
--
Wright本季15戰14個非自責分

2. 小派單場擊出兩次雙殺，本季14次GIDP超越了第一名的Albert Pujols。

3. Ryan Hanigan即將歸隊，Sandy Leon沒有option了，那麼...下放OPS .559的
Christian Vazquez？

Farrell目前只說球團的捕手很淺，必須小心翼翼地處理。「也許一個自打球後就會
需要新的人了。去年很驚訝沒人撿走Leon，今年我們不想失去他。」

「我們需要時間考慮。在其他因素相同的狀況下，打擊會是關鍵之一。」

4. 紅襪今天賽前拉上William Cuevas上來支援牛棚、下放Marrero

Cuevas本季在3A 12場先發 4-3, 3.30 ERA，評價基本上是來吃局數的。

今天1.2局1安3保送2三振。

賽後Farrell說今天不會有陣容變動，「希望Buchholz投長一點。」

5. Hanley Ramirez近四戰三轟

6. 遊騎兵GM Jon Daniels說休賽期間遊騎兵想跟紅襪交易Steven Wright但是紅襪不願意
放手。Wright去年成績72.2 IP, 4.09 ERA, 6.44 K/9, 3.34 BB/9 and 43.2 GB%，
進入今年之後大幅改善。

「早知他會變這麼厲害的話就出更多挖他。」

7. 紅襪的"senior VP of Baseball Ops." Frank Wren去觀察Teheran跟Vizcaino

8. 老爹生涯首支全壘打就是在Arlington打出了(Sept. 14, 1997 vs. Julio Santana)

9. 第八輪的Alan Marrero拿到$160K (pick 238 value = $180,300)，省下的不多

10. 紅襪自1997年以來只跟洋基進行過一次交易：Stephen Drew交易案。不過Dave
Dombrowski說他不排斥同區、甚至是世仇的交易。

Dombrowski本身就是很愛跟同區進行交易的人，過去紀錄有Jhonny Peralta (CLE,
2010), Delmon Young (MIN, 2011), Jose Iglesias-Jake Peavy三方交易 (CWS &
BOS, 2013)

「只要兩邊都對拿到的東西感到滿意，這些事情都不在考量中。」

11. Cole Hamels說如果當年被交易到紅襪的話他願意揮棄no-trade clause(不得交易條
款)，「我想所有人都會願意去紅襪打球的。」

「不過當年費城人和紅襪距離共識非常遠。」

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--