06/23 今日消息 - 美國職棒

1. Chris Young跑壘受傷，繞過一壘時有"pop"的感覺。目前嚴重程度未知，但是比賽後
馬上就進DL了。

(Update: 據新消息指出Bryce Brentz會上來支援)

2. 內部LF人選

(1) Brock Holt，還在打復健賽，紅襪不想要硬趕進度

(2) Travis Shaw，今天臨危受命守LF，脛骨有傷勢(Shaw：我想這只是臨時的，願意接受
球團調度)、撐到Holt回來

(3) Bryce Brentz，2010年第一輪、在40人名單中，本季在3A .278/.307/.438, 3 HR，
最近幾年打得比較掙扎

(4) Chris Marrero，Deven的親戚，今年在3A .286/.338/.488, 12 HR

3. Holt今天被驅逐出場所以只打四局；原定在Paw Sox先發的Bryce Brentz臨時休戰

4. 牛棚人選

(1) Pat Light，現任Paw Sox終結者，近10戰12IP, 6H, 1 ER, 12K/5BB。
(2) Joe Kelly，週日會在平地上投球，Farrell說不排除Kelly進牛棚的可能性
(3) 勇士closer Arodys Vizcaino

5. Josh Rutledge的左膝肌腱炎比預想的還要嚴重，需要延長恢復時間

6. Blake Swihart拆除保護靴，好消息是復原進度比想像的快，壞消息是距離歸隊還有很
長的路要走

7. Xander Bogaerts：「我今天狀況不好，但是我們的球隊非常需要這場勝利。」

8. Heath Hembree克服左打恐懼症(.475/.523/.700)，成功解決掉Adam Eaton化解大危機
。Farrell：「他無處可逃了，在重要時刻丟出有水準的好球，解決掉強打者。」

9. Bogaerts自April 17-18-19後沒有再出現連兩戰無安打

10. 自殺棒捕手12-for-20，今天上來代打建功

11. 紅襪連續八戰讓對手先馳得點

12. Craig Kimbrel投滿兩局，平生涯新高

13. Porcello 5.1局是 5/17後最短命先發，兩次三振是本季新低

14. Michael Kopech因為腿抽筋提前退場

15. 今天簽下五位新人

8th round C Alan Marrero
19th rd LHP Kyle Hart
22nd rd Granger Studdard
24th rd RHP Hunter Smith
26th rd RHP Jared Oliver

16.

蝴蝶球拯救了前途灰暗的一壘手Tim Wakefield、表現乏善可陳的R. A. Dickey以及笑臉
人選秀失敗品Steven Wright。今年光芒隊也有人想用蝴蝶球東山再起─Andy
Sonnanstine，就是那位因為Maddon搞錯而打第三棒的投手。

Sonnanstine 2011年後就消失於球界了，這段時間他完成了大學學業並打了許多小白球，
不過聽了前光芒隊友Dan Johnson的建議後決定練蝴蝶球搏第二春，光芒也找來蝴蝶球前
輩Charlie Haeger來指導他。

除了Sonnanstine之外，光芒小聯盟還有兩位球員Jeff Howell & Eddie Gamboa也打算用
蝴蝶球賭一把。

依循著蝴蝶球門派的傳統，學長們Charlie Hough, R.A. Dickey和Steven Wright都有給
Sonnanstine建議，Sonnanstine說他希望能向Tim Wakefield請教一下。

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--