06/24 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(47-29)Paw Sox http://0rz.tw/I8gXG 5-4 Toledo (老虎)
(38-37)Sea Dogs http://0rz.tw/jx49t 0-3 Binghamton (大都會)
(35-39) Salem http://0rz.tw/rYI4r 2-8 Winston-Salem (白襪)
(24-50) Drive http://0rz.tw/J1K32 7-6 Charleston (洋基)
( 4-3 ) Lowell http://0rz.tw/tpjSL 1-0 Vermont (運動家) (六局)
( 1-2 ) GCL http://0rz.tw/bXiG7 4-9 GCL Orioles (金鶯)
(16-4 ) DSL http://0rz.tw/DaCZl 3-2 DSL Athletics (運動家)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 4 0 1 0 1 2 4 .308
Sutton 1B 2 0 0 1 2 1 1 .263 SAC
Hassan LF 5 0 2 0 0 1 4 .370 2B (6) GIDP
Brentz RF 5 0 1 0 0 1 3 .270
Snyder, B 3B 5 1 1 0 0 0 4 .267
Bogaerts SS 4 2 1 0 1 0 3 .209
Diaz, J 2B 2 1 0 0 1 0 1 .234 SAC E (3)
Hazelbaker DH 3 1 2 1 0 1 1 .284 SB (21) HBP
Butler, D C 2 0 1 3 2 0 1 .232 2B (10)
Totals 32 5 9 5 7 6 22 .259


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Mortensen 1.0 1 0 0 0 1 0 4 15-12 4.50 0-0
Hernandez, Ch 2.0 1 2 2 5 1 0 12 50-25 4.42 2-2 Balk
Doyle (W, 5-5) 3.2 1 1 1 3 4 0 15 65-37 5.23 5-1
Huntzinger (H, 1) 1.1 0 0 0 1 1 0 4 16-9 0.00 1-1 IRS: 1-0
Carter (S, 12) 1.0 3 1 1 0 0 0 6 21-15 5.16 1-1


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 3 0 1 0 1 0 1 .283 2B (11) SB (12)
Wilkerson CF 4 0 0 0 0 1 2 .247
Cecchini 3B 4 0 2 0 0 1 1 .313
Thomas, T 2B 4 0 0 0 0 2 3 .245 SB (8)
Almanzar 1B 4 0 1 0 0 2 1 .280 2B (18)
Shaw, T DH 3 0 1 0 0 1 2 .229
Vitek LF 3 0 0 0 0 2 1 .205
Vazquez C 3 0 1 0 0 0 1 .224
Meneses SS 3 0 1 0 0 1 1 .264
Totals 31 0 7 0 1 10 13 .250


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Ranaudo (L, 7-2) 6.0 3 2 1 4 4 0 23 98-57 2.28 5-3 E (1)
Kehrt 3.0 3 1 1 1 5 0 13 46-31 3.14 1-2


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H CF 5 1 0 0 0 1 3 .258
Marrero SS 4 1 2 0 0 2 0 .269 SB (11)
De La Cruz, K DH 3 0 0 0 1 0 1 .285
Welch 1B 3 0 1 2 1 1 0 .289
Jacobs LF 4 0 0 0 0 2 3 .220 GIDP
Swihart C 2 0 0 0 2 0 0 .280
Koback RF 4 0 1 0 0 1 2 .188
Renfroe 3B 4 0 1 0 0 1 2 .215 GIDP E (8)
Natoli 2B 3 0 1 0 1 2 0 .185 E (10)
Totals 32 2 6 2 5 10 11 .251


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Augliera (L, 5-5) 5.0 3 3 3 3 5 2 22 4.68 7-1 WP
Ogando 2.2 4 5 0 0 2 1 14 5.04 5-3 E (1)
Price 0.1 0 0 0 1 1 0 2 3.64 0-0 IRS: 1-0

--

Winston-Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Farrell 3B 3 2 0 0 1 0 1 .262

--

Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 2 2 1 1 3 0 2 .297 2B (21) GIDP SB (15)
Briscoe 3B 4 1 1 0 1 2 3 .170
Chester 1B 4 0 2 2 0 1 3 .267 SF
Martinez, M DH 5 0 2 2 0 0 2 .308 2B (5)
Turocy LF 5 1 1 0 0 1 4 .281
Tavarez, A RF 4 1 0 0 1 2 4 .244
Weems C 3 0 2 0 1 0 0 .209
Guerrero, D SS 3 0 1 1 0 1 1 .117 SAC
Sanchez, F CF 2 2 1 1 2 1 2 .222 SB (3)
Totals 32 7 11 7 8 8 21 .250


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Haley 5.0 2 1 1 4 6 0 21 98-47 4.37 3-3
Olivares (BS, 1) (W, 2-2) 2.0 3 3 3 1 4 1 11 44-30 4.91 1-0 WP HB
Wendelken (S, 5) 2.0 3 2 2 0 2 0 10 34-21 3.12 1-2 WP HB


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 3 0 1 1 0 0 0 .211 SB (2)
Margot CF 2 0 0 0 1 0 2 .231
Gragnani LF 3 0 0 0 0 0 2 .176
Mager DH 2 0 0 0 1 0 0 .318
Romanski C 3 0 1 0 0 0 0 .100
Asuaje 3B 1 0 0 0 0 0 0 .125 SAC
Moore 1B 1 1 0 0 1 1 2 .143
Jerez RF 1 0 0 0 1 1 2 .043
Rondon 2B 1 0 0 0 0 1 0 .158 SAC
Totals 17 1 2 1 4 3 8 .189


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA
Alcantara, M (W, 2-0) 5.0 2 0 0 2 4 0 19 0.00 HB
Grover (S, 1) 1.0 0 0 0 0 2 0 3 0.00


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rijo 2B 5 0 0 0 0 3 2 .154 E (1)
Colorado CF 4 1 1 0 1 1 2 .375
Lopez, De 3B-SS 4 1 0 0 1 1 3 .111 SB (1) CS (1)
Hamilton, M 1B 3 1 2 0 1 1 0 .300
Davies 1B 1 0 0 0 0 0 0 .143
Suarez, A C 4 1 2 1 0 0 0 .429
Bishop C 1 0 0 0 0 0 0 .000 PB (1)
Minnich DH 3 0 2 1 1 1 2 .750 2B (2) SF
King RF 4 0 2 2 1 1 2 .455 3B (2)
Conklin LF 4 0 0 0 0 2 7 .000
Flores, R SS 1 0 0 0 1 1 0 .143 E (1)
a-Peralta, A PH-3B 1 0 0 0 1 0 3 .000
Totals 35 4 9 4 7 11 21 .250


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Ethington (L, 0-1) 2.0 5 4 2 0 3 0 12 9.00 4-0 2 WP
Perdomo, C 1.2 3 5 5 1 0 0 10 27.00 2-2 WP Balk HB
Pinales 2.1 2 0 0 0 1 0 10 0.00 2-3 HB IRS: 2-2
Williams, S 2.0 1 0 0 1 2 0 8 11.57 0-4


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Acosta 3B 3 1 1 1 1 0 1 .254
Guerra SS 4 1 1 0 0 0 4 .156 E (2)
Guzman RF 4 0 2 0 0 0 2 .288
Pena 1B 3 0 0 0 1 0 5 .230 E (2)
Nunez C 4 0 0 1 0 1 2 .224 SB (6)
Lameda CF 4 0 0 0 0 0 3 .197
Carrizalez DH 4 0 0 0 0 2 2 .150
Bartomolde LF 4 1 1 0 0 0 2 .136
Basabe, Luis Alej 2B 3 0 2 0 0 0 0 .195
Totals 33 3 7 2 2 3 21 .213


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Ramos, L (W, 3-0) 6.0 3 0 0 1 5 0 22 0.90 9-3 Pickoff
Torrealba, J (H, 2) 2.2 6 2 2 0 3 0 14 2.53 0-3
Ramirez, V (S, 5) 0.1 0 0 0 0 0 0 1 0.00 0-1 IRS: 1-0


2. Victorino覺得好多了，目前不排入DL；Morales進DL


3. http://t.co/NDLfU0ncAb

Shaq Green-Thompson曾經表示他很喜歡棒球，也希望能回到場上繼續練球，
不過他在之前回心轉意，決定放棄棒球這條路，專心打美式足球


4. Ben Cherington去Winston-Salem看球


5. Papelbon近五戰：5 IP, 7 H, 5 R, 3 ER, 2 BB, 3 K.
--
"* * * * happens," Jonathan Papelbon said.


6. 紅襪開季20-8之後的五十戰：25-25


7. http://0rz.tw/5JB9a Breslow's charity event


8. Kevin Thomas表示Ranaudo今天的控球很抖


9. 棕熊出局，黑鷹拿冠軍


10. 鷹俠大解密：

＊ 鷹俠表示他並沒有改變揮棒方式，他只有加強選球。「持續對好球出棒，保持積
極但依然控制自己不要過度積極。」

＊ 談4/9被下放：「我的確有些驚訝，我那時幾乎要掌握到節奏了。」

「我想要在這裡打球，所以我的觀念是我在下一次被叫上來時要打的更好。」

＊ 「我花了好幾天才調整好心態，那是最困難的部份。」

＊ 鷹俠：.426/.479/.565/1.044
--
打擊率和上壘率都是100PA以上的球員中最高的
--
2013 Paw Sox：.202/.262/.319/.581 (119 AB)
小聯盟總成績：.257/.307/.314/.622 (1098 AB)
大聯盟總成績：.308/.371/.418/.789 (182 AB)


＊ 46安打、11長打、18R、7RBI
--
AL Rookies中，鷹俠的安打數排名第二(第一是白襪Conor Gillaspie，48)

得分並列第三


＊ 32場比賽中有30場安全上壘，目前則是連續26場上壘(推進中)


＊ BABIP高達.484
--
46支安打中有15支沒出內野，三個是觸擊安打，12個是軟弱滾地


＊ Farrell：「他打擊時能保持平衡，而且揮棒後能直接往一壘全速衝去。這就是為
什麼一個速度普普的球員能打這麼多內野安打的原因。他是個有天份的球員，但
是還是得靠著基本動作的累積才能打出這種表現。」


11. 明日先發： Brandon Workman (Paw), Keith Couch (Por), Henry Owens (Sal),
Luis Diaz (Gre), Simon Mercedes (Low), TBD (Gre),
Dedgar Jimenez (DSL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--