06/22 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(45-29)Paw Sox http://0rz.tw/ZJEKA 5-4 Toledo (老虎) (10局)
(37-36)Sea Dogs http://0rz.tw/KduqF 3-8 Trenton (洋基)
(34-38) Salem http://0rz.tw/z8vJg 7-11 Wilmington (皇家)
(23-49) Drive http://0rz.tw/nHkJa 8-0 Hagerstown (國民)
( 3-2 ) Lowell http://0rz.tw/yZ0fw 3-6 Tri-City (太空人)
( 1-1 ) GCL http://0rz.tw/C3eJ3 5-4 GCL Twins (雙城)
(15-4 ) DSL http://0rz.tw/JizmT 0-2 DSL Athletics (太空人)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 5 0 2 0 0 0 1 .306 2B (12)
Sutton 1B 4 0 0 0 0 0 2 .257 SAC
Maier RF 4 1 2 0 1 1 2 .312
Brentz DH 4 1 2 0 1 0 1 .269 IBB
Snyder, B 3B 5 0 0 0 0 1 7 .268
Bogaerts SS 4 0 0 0 1 1 7 .176
Hazelbaker LF 3 3 2 0 1 0 0 .279 3B (2) SAC SB (20) IBB
Henry, Ju 2B 5 0 2 4 0 1 2 .246 2B (14) SB (9)
Butler, D C 5 0 0 0 0 3 4 .228
Totals 39 5 10 4 4 7 26 .258


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
De La Rosa, R 6.0 1 0 0 0 7 0 19 63-42 2.54 6-3
Mortensen (BS, 1) 2.0 3 2 2 1 2 1 8 32-18 6.00 2-0
Beato (W, 5-1) 1.0 0 0 0 1 1 0 4 14-8 1.83 1-0
Carter (S, 11) 1.0 2 2 2 1 2 1 6 25-16 5.02 1-0

--

Toledo IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Rondon, B (BS, 2) 1.0 1 1 0 0 0 0 5 15-9 1.57 0-0

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey LF 5 0 1 2 0 0 2 .270
Wilkerson CF 4 0 2 1 1 2 1 .251 2 2B (11)
Cecchini 3B 4 0 0 0 1 2 5 .125
Almanzar DH 3 0 0 0 1 0 3 .281
Shaw, T 1B 4 1 2 0 0 1 2 .228 E (7)
Thomas, T 2B 4 1 2 0 0 0 1 .238 2B (18)
Linares, J RF 4 0 0 0 0 2 4 .207 OF ast: Arcia at 2B
Vazquez C 4 0 0 0 0 1 4 .222 PB (11)
Gibson SS 3 1 2 0 1 1 0 .212 E (5)
Totals 35 3 9 3 4 9 22 .248


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Haeger (L, 3-4) 4.0 6 6 4 4 5 0 24 101-61 4.31 8-0
Ruiz 3.0 5 2 2 1 2 1 14 43-29 6.03 0-4 IRS: 3-3
Latimer 1.0 1 0 0 0 2 0 4 18-13 2.54 1-0


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H RF 5 1 0 0 0 1 2 .266
Marrero SS 5 0 2 1 0 1 2 .253 SB (9)
De La Cruz, K DH 5 1 2 0 0 2 3 .288
Welch 1B 3 1 0 0 2 1 2 .286
Jacobs LF 4 1 1 0 1 1 2 .228 GIDP
Swihart C 5 1 2 2 0 2 2 .283 2B (14) E (6, throw) PB (6)
Koback CF 4 0 1 0 0 1 2 .250 GIDP HBP
Renfroe 3B 4 1 0 1 0 0 3 .214
Natoli 2B 3 1 1 0 1 1 4 .182
Totals 38 7 9 4 4 10 22 .252


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Stroup (L, 4-5) 1.2 8 8 8 1 1 1 14 4.59 3-0
Ramirez, N 3.1 0 0 0 1 5 0 11 2.17 1-3 IRS: 1-0
Scott 2.2 5 3 3 3 2 0 17 4.30 4-2 HB
Ogando 0.1 0 0 0 0 1 0 1 5.53 0-0 IRS: 3-0


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 4 3 3 0 0 1 0 .294
Vinicio SS 4 2 3 0 0 0 2 .194
Chester 1B 4 1 2 0 0 0 4 .266 GIDP
Martinez, M DH 4 2 1 4 0 1 3 .319 Grand Slam (3) GIDP
Turocy RF 4 0 1 2 0 1 1 .278 2B (18)
Tavarez, A CF 4 0 0 0 0 1 1 .248
Heller LF 3 0 0 0 1 1 1 .308
Briscoe 3B 4 0 0 0 0 1 1 .163
Weems C 4 0 1 0 0 2 1 .200
Totals 35 8 11 6 1 8 14 .250


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kukuk (W, 4-7) 5.0 0 0 0 7 4 0 22 85-44 4.21 7-1 WP
Kraus 3.0 4 0 0 0 4 0 11 33-23 1.69 3-0
Wendelken 1.0 1 0 0 0 1 0 4 11-8 2.88 1-1


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 4 0 0 0 0 1 0 .167
Margot CF 3 1 1 0 1 0 0 .250 CS (1)
Mager 1B 4 1 2 1 0 0 0 .375 solo HR (1)
Perkins LF 4 1 2 1 0 1 1 .389 SB (2)
Gragnani DH 4 0 1 0 0 2 2 .273
Asuaje 3B 4 0 1 1 0 1 1 .133
Jerez RF 4 0 1 0 0 1 4 .056
Rodriguez, M C 4 0 0 0 0 3 5 .000 PB (1)
Rondon 2B 4 0 0 0 0 1 3 .200
Totals 35 3 8 3 1 10 16 .214


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA
Buttrey (L, 0-1) 3.1 4 4 4 4 0 0 18 10.80 WP
Aro 4.1 3 2 1 1 5 1 18 1.23 WP HB IRS: 3-1
McGeary 1.1 1 0 0 0 2 0 5 13.50 IRS: 1-0

--

Tri-City IP H R ER BB SO HR BF ERA
Lo (S, 3) 1.0 1 0 0 0 2 0 4 0.00

--


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meyers LF 4 0 1 1 1 1 2 .250
2-Colorado PR-CF 0 0 0 1 0 0 0 .500 SF CS (1)
Rijo 2B 3 0 0 0 1 0 2 .250 SAC SB (1)
Hamilton, M DH 4 1 1 0 1 3 2 .143 2B (1)
Bethea C 5 0 1 0 0 0 3 .200
Witte 3B 4 1 2 1 0 1 0 .222
1-Lopez, De PR-3B 1 0 0 0 0 0 0 .200
Davies 1B 4 1 0 0 0 2 3 .167 SAC
King RF 4 1 2 0 1 0 2 .429 2 E (2)
Hudson CF 3 0 1 1 1 2 1 .333 2B (1)
Conklin LF 1 0 0 0 0 0 1 .000
Flores, R SS 3 1 0 1 1 1 2 .167 HBP
Totals 36 5 8 5 6 10 18 .247


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Perez, R 4.0 1 0 0 1 4 0 14 0.00 8-0
Taveras, G 2.0 2 0 0 0 0 0 6 0.00 3-1
Williams, S (H, 1) 0.1 1 3 3 2 0 0 5 81.00 0-0 HB
Ortega, L (BS, 1) 1.2 3 0 0 1 1 0 9 0.00 1-1 IRS: 2-1
Jimenez, El (BS, 1) 2.0 2 1 0 0 2 0 9 0.00 2-3
Pinales (W, 1-0) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 0.00 1-1

--

GCL Twins AB R H RBI BB SO LOB AVG
Swim C 5 1 1 1 0 0 0 .200 游~
Hurt 2B 3 0 1 0 0 1 2 .333 傳說中的Will Hurt

--

DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alej 2B 3 0 0 0 0 1 1 .158
Benoit 2B 1 0 0 0 0 0 0 .167
Guerra SS 3 0 0 0 1 2 0 .150
Guzman DH 1 0 0 0 0 0 1 .275 CS (2)
a-Carrizalez PH-DH 2 0 0 0 0 1 0 .188
Pena 1B 3 0 0 0 0 0 0 .239
Lucena C 3 0 1 0 0 1 0 .200
Lameda CF 3 0 0 0 0 0 1 .211 GIDP
Amaya RF 2 0 0 0 1 0 0 .182 OF ast: Mullen at 2B
Andujar, R 3B 3 0 0 0 0 0 1 .194 E (6)
Hernandez, J LF 2 0 0 0 1 0 0 .240
Totals 26 0 1 0 3 5 4 .213


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Pimentel, Y (L, 1-1) 5.0 4 2 2 0 2 0 20 3.38 3-9 HB
Mendoza 2.0 1 0 0 1 2 0 8 1.93 2-1
El Halaby 1.0 0 0 0 0 1 0 3 3.00 1-1


2. 八釦子今天沒有進行牛棚練習，週二無法上場。

原訂今天練投45~50球的八釦子右側斜方肌不適(印象中松坂這裡也痛過...?)
今天只有在平地練傳接球。

Farrell表示八釦子的復原速度比預期的慢。


3. Nava左拇指不舒服
--
Morales左胸肌(舊傷)不適，可能會進DL


4. Farrell宣佈鷹俠近期內將是everyday player─無論是守哪個位置。

Farrell：「他一直認為自己屬於這裡，無論表現如何。不過現在打出超出我預料的
好成績，打球時充滿信心─我們也很難忽視他的好表現。留他在場上對球隊是一大助
益。」
--
幾個禮拜前的討論是鷹俠該不該留下來，現在情勢大逆轉─主角變成中川。

中川表示他很沮喪：「任何人都會。不是因為鷹俠打很好，而是因為我拿不出表現。」

Farrell：「這並不是代表他失去工作或是球團對他沒愛了，他還是紅襪的重要人物，
只是今年遇上大低潮。」


5. Lavarnway：「我不會去追打壞球─除非我像Vladimir Guerrero那麼厲害。」


6. Webster投出21次揮棒落空(可惜一開始就已經被電了)
--
Farrell表示Webster這次有拿出春訓時展露出的stuff，今天的內容也比前兩次好。
--
米糕：他的changeup是“nasty pitch"

李蘭：“Electric stuff”

Ｖ罵：他有很棒的stuff─我看了影片，他的直球很會跑，changeup很棒，他以後會是
個很棒的大聯盟投手。


7. 老爹打出一支右外野方向的安打，Torii Hunter想傳回一壘殺老爹...

兩位好朋友都笑了
--
Victorino連續兩天幹了一樣的事情，想要殺掉米糕


8. Pedro Beato被下放到AAA


9. 昨天提到的古巴叛將Miguel Alfredo Gonzalez正式成為FA


10. 金鶯簽下14輪的Mike Yastrzemski
--
光芒也簽了21輪的John Farrell(跟我們的法羅沒有任何關係)


11. https://twitter.com/PeteAbe/status/348545395099582464

Ryan Dempster has a t-shirt with a drawing of Shakespeare and a quote
under it saying, "This * * * * writes itself." Like it


12. 鷹俠連續25場上壘，其中23場有安打(本季第16次multi-hit)
--
https://twitter.com/ScottLauber/status/348522504417075200

Jose Iglesias has 43 hits in first 100 ABs. Last rookies to do that were
Luke Scott (2006) and Tony Oliva (1964), according to Elias

(似乎是不算之前幾年的)


13. McPherson表示Carp的大腿肌還沒完全恢復，可守1B，OF不行


14. Scherzer拿下11勝0敗，繼續獨走


15. 明日先發： Alfredo Aceves (Paw), Matt Barnes (Por), William Cuevas (Sal),
Jacob Dahlstrand (Gre), Heri Quevedo (Low).


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--