06/19 06/20 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

06/19

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-06-19 總整理

(33-35)Paw Sox http://atmlb.com/1LmZ9Tj 7-5 Gwinnett (勇士)
(26-41)Sea Dogs http://atmlb.com/1fqhaCV 3-0 Reading (費城人)
(37-30) Salem http://atmlb.com/1GeLwPx 5-3 Winston-Salem (白襪)
(37-31) Drive http://atmlb.com/1GAzwKt 6-2 Lakewood (費城人)
(１-０) Lowell http://atmlb.com/1H25Sz5 13-7 Vermont (運動家)
(５-12) DSL1 http://atmlb.com/1TFzQhG 2-4 Giants (巨人)
(13-５) DSL2 http://atmlb.com/1Cl6eLJ 4-3 Tigers (老虎)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley, J CF 4 1 1 0 1 1 2 .319
Berry LF 4 1 1 0 1 0 1 .217
Craig DH 3 2 1 1 2 0 1 .298
Peguero RF 5 2 3 6 0 1 2 .500 2-run HR (1) Grand Slam (2)
Marrero SS 4 0 0 0 0 0 2 .244 GIDP
Cecchini 1B 4 0 1 0 0 0 0 .202 E (5)
Spring C 2 0 0 0 2 2 0 .174
Coyle 3B 4 0 0 0 0 2 3 .167
Miller, M 2B 4 1 1 0 0 0 2 .233
Totals 34 7 8 7 6 6 13 .236


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Johnson, B (W, 8-4) 6.0 10 5 4 2 3 1 30 98-68 2.80 8-1
Aro (S, 1) 3.0 2 0 0 1 5 0 12 42-32 1.69 1-2 IRS: 3-2
Totals 9.0 12 5 4 3 8 1 42 140-100 3.52 9-3
Johnson, B pitched to 3 batters in the 7th.


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 0 1 0 0 0 2 .246 HBP
Witte 1B 5 0 0 1 0 1 4 .295


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Haley (W, 2-8) 6.0 5 0 0 2 1 0 23 80-51 5.34 9-4
Cornely (H, 1) 1.1 2 0 0 1 2 0 7 32-20 3.38 0-1
Scott (H, 1) 0.2 1 0 0 0 0 0 3 11-6 1.91 0-1 IRS: 2-0
Marban (S, 3) 1.0 1 0 0 0 1 0 4 15-9 0.61 1-0


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot CF 5 1 2 1 0 1 1 .283 2B (6) SB (19)
Lin, T SS 3 1 0 0 2 0 2 .278 SB (9)
Travis 1B 4 1 2 1 1 2 3 .310 2B (15) SB (10)


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Ball (W, 6-5) 6.0 6 3 3 2 2 1 25 3.80 7-3 2 WP
Taveras, G (S, 2) 3.0 1 0 0 0 5 0 10 3.74 4-0


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon SS 5 0 2 0 0 1 3 .306 2B (12) CS (4) E (10)
Devers 3B 5 1 2 1 0 0 1 .308 solo HR (5)
Moncada 2B 4 0 0 0 0 1 2 .209


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Reilly (W, 4-3) 7.0 6 2 2 2 1 1 29 3.74 11-6
Harris 2.0 0 0 0 0 2 0 7 1.31 3-1


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Acosta 3B 5 1 2 1 0 1 2 .400 2 2B (2) E (1)
Basabe, Luis Alex CF 4 2 0 0 1 0 1 .000


06/20

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-06-20 總整理

(34-35)Paw Sox http://atmlb.com/1GABIBC 5-4 Gwinnett (勇士)
(26-42)Sea Dogs http://atmlb.com/1GeONhA 2-3 Reading (費城人)
(37-31) Salem http://atmlb.com/1IsfakP 2-8 Winston-Salem (白襪)
(38-31) Salem http://atmlb.com/1LcfGZc 7-2 Winston-Salem (白襪) (七局)
(38-31) Drive http://atmlb.com/1BEykah 3-0 Lakewood (費城人)
(２-０) Lowell http://atmlb.com/1Cl81Aq 7-1 Vermont (運動家)
(５-13) DSL1 http://atmlb.com/1FKYAOo 7-9 Mariners (水手)
(６-13) DSL1 http://atmlb.com/1I83o39 4-3 Mariners (水手) (七局)
(13-５) DSL2 Suspended 1-3 Brewers (釀酒人) (三局上)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley, J CF 4 0 0 0 1 0 2 .312
Berry LF 4 0 1 0 1 0 2 .218 2B (6)
Craig DH 2 1 0 0 3 1 3 .293
Peguero RF 4 1 2 1 1 1 2 .500 2B (2) solo HR (3)
Cecchini 3B 3 1 1 0 2 1 4 .204
Marrero SS 3 1 1 1 0 1 1 .245 SF
Montz 1B 4 1 1 1 0 2 2 .171 2B (11)
Spring C 1 0 0 1 2 0 0 .173 SF
Miller, M 2B 3 0 1 1 0 1 1 .237 2B (3) SAC
Totals 28 5 7 5 10 7 17 .237


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens 6.1 4 2 2 2 1 0 25 100-65 3.40 5-5
Barnes, M (W, 1-0) 0.2 1 2 2 1 0 0 4 22-11 4.41 1-0
Diaz, D (S, 1) 2.0 1 0 0 1 2 0 8 38-35 3.86 1-2 IRS: 2-2
Totals 9.0 6 4 4 4 3 0 37 160-111 3.53 7-7
Barnes, M pitched to 2 batters in the 8th.


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 3 0 2 0 1 0 0 .251 CS (5)
Witte 3B 4 0 0 0 0 0 3 .290


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Diaz, L (L, 0-6) 6.0 8 3 3 2 2 0 27 88-54 6.79 9-4
Celestino 2.0 3 0 0 0 2 0 10 31-20 0.00 0-3 HB


Salem - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot DH 4 0 0 0 0 1 2 .254 CS (4)
Lin, T SS 3 0 0 0 1 0 2 .265
Travis 1B 4 0 1 0 0 1 1 .281
Rijo 2B 3 0 0 0 0 1 1 .246 GIDP


Salem - 1 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Buttrey (L, 4-1) 1.2 5 4 4 1 0 0 10 3.41 3-1
Grover 4.1 5 3 3 2 0 0 21 4.10 6-2 HB IRS: 2-1
Adams 2.0 2 1 1 2 2 0 11 4.67 3-0 2 HB


Salem - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot CF 4 3 2 1 0 0 1 .282 solo HR (3) SB (20)
Lin, T SS 4 1 1 0 0 0 3 .273
Travis DH 3 1 2 2 1 0 0 .313 3B (4)


Salem - 2 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Stankiewicz (W, 2-8) 6.0 4 2 2 2 4 1 24 3.89 5-2 WP
Kaminska 1.0 2 0 0 0 2 0 5 0.00 0-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Devers 3B 5 1 1 0 0 2 3 .306 2B (17)
Longhi 1B 4 0 0 0 1 3 1 .277
Moncada 2B 4 0 0 0 0 1 3 .200
Guerra SS 3 0 1 0 0 1 0 .271 E (12) HBP
Chavis DH 2 0 0 0 2 1 1 .211


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Jimenez (W, 5-3) 6.0 5 0 0 0 2 0 22 3.59 8-5 HB
Callahan (H, 5) 1.2 1 0 0 1 1 0 7 6.92 2-0
Pinales (S, 3) 1.1 0 0 0 0 0 0 4 3.89 3-0 IRS: 2-0


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 4 1 0 0 0 1 2 .000


Lowell IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Rosenbaum 4.0 2 1 0 2 2 0 16 53-34 0.00 7-1 WP (D. Butler交易案)


DSL Red Sox 1 - 1 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Acosta, C 2.0 5 2 2 1 3 0 11 9.00 2-0 (5/30上場)


06/19 消息

1. 大聯盟僅警告Pabloe Sandoval


2. https://twitter.com/darenw/status/611927191538962432

Hanley Ramirez每週的"exit velocity"

雖然最近有在提升，但...


3. http://t.co/WOrv8aI0qi Yoilan Cerse霸氣甩棒


4. Betts生涯首次單場四安
--
Mookie Betts表示他重整了心理狀態，在休息期間觀察小派和老爹的作法；Farrell
也表示Betts的休息有了成效


5. 簽下五位新人

Kevin Kelleher (12th round)
Logan Boyd (19th)
Brad Stone (24th)
Trevor Kelley (36th)
Adam Lau (37th)
--
進度 10/39


6. http://t.co/sSzrDmwpEw

Ken Rosenthal認為紅襪應該嘗試清掉Ramirez+Sandoval的合約
--
http://t.co/dWiXS410nV

Cherington：「他們兩人的約都只跑5~10%，不該用這麼短的時間評斷他們。」


7. E-Rod的平均球速95.9、最高98.0
--
Farrell表示這場比賽有稍微調整過，上一場被打爆的原因包含不敢丟滑球、control
以及沒有善用好球帶角落


8. Victorino今明兩天進行跑壘訓練，很快就能上場比賽了


9. Masterson下週二會繼續丟復健賽(先發)

球團給了他進牛棚的選項，Farrell說等他狀況許可就有機會進入輪值


10. Ryan Hanigan即將開始打復健賽！！！


11. https://twitter.com/redsoxstats/status/612048590081384448 老爹 vs fastball


12. https://twitter.com/BrentHQ/status/612264184080912384

3B Rafael Devers impressed. Clocked a pitch probably 420 ft to CF for HR.
Fluid LH swing; uses lower half; stayed back on off-speed.

--

06/20 消息


13. http://atmlb.com/1RlHauU 老爹被驅逐出場，也想把裁判驅逐出場
--
http://t.co/dWiXS410nV

老爹不爽好球帶，「那個投手(Herrera)有100mph，不需要你幫忙。」


14. Xander Bogaerts休息一天


15. Farrell說小派調離開路先鋒後狀況開始好轉，多了一些hard contact；並認為
讓Betts/Holt當開路先鋒較能帶動前段棒次的攻勢


16. Pablo Sandoval左腳踝扭傷、Swihart滑壘時也扭到左腳，兩位都day-to-day

照X光後確定無結構性損傷
--
捕手深度： Humberto Quintero(傳三壘打中打者那位), Luke Montz and Matt
Spring


17. Porcello最近36局被打43安打、掉30分，近六戰全敗，0-6 with a 7.50 ERA
本季14戰 5.61ERA

Farrell說Porcello沒有傷；他們會盡量調整他的狀態(並重申不會把他移出輪值)


18. Masterson表明他想先發不過也能了解現在沒他的位置；還在思考計畫但「我不是那
種會喊吹密的人」


19. 明日先發： Keith Couch (Paw), Mike Augliera (Por), Kevin McAvoy (Sal),
Jalen Beeks (Gre), Jake Cosart (Low).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--