06/14 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(38-27)PawSox-1 http://0rz.tw/AqqLG 1-0 Buffalo (藍鳥) (七局)
(39-27)PawSox-2 http://0rz.tw/dm4Uz 8-7 Buffalo (藍鳥) (九局)
(34-30)Sea Dogs http://0rz.tw/SRHID 3-6 Akron (印第安人)
(31-35) Salem-1 http://0rz.tw/t3ohJ 4-1 Lynchburg (勇士) (七局)
(31-36) Salem-2 http://0rz.tw/HxzB7 0-7 Lynchburg (勇士) (七局)
(22-45) Drive http://0rz.tw/JQTdB 1-2 Savannah (大都會) (十二局)
(10-2 ) DSL http://0rz.tw/fMcUR 5-3 DSL Royals (皇家)


Pawtucket - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 3 0 1 0 0 1 0 .348 2B (10) CS (3)
Maier RF 2 0 0 0 1 0 1 .284
Lavarnway C 2 0 0 0 1 0 1 .263
Brentz DH 3 0 0 0 0 1 1 .276
Snyder, B 1B 3 0 0 0 0 2 0 .294
Bogaerts SS 2 1 1 0 1 0 0 .500 SB (1)
Hassan LF 3 0 2 1 0 0 1 .667 2B (1) GIDP
Holt 3B 2 0 0 0 0 0 1 .282
Diaz, J 2B 2 0 0 0 0 0 0 .252
Totals 22 1 4 1 3 4 5 .261


Pawtucket - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Webster 6.0 1 0 0 1 6 0 20 84-45 2.98 8-1 2 HB
Martin, C (W, 1-1) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 15-9 2.57 1-1

--

Buffalo AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gomez, M 1B 3 0 0 0 0 1 0 .258


Buffalo IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Romero, R 6.0 2 0 0 3 3 0 21 83-48 8.22 9-3

--

Pawtucket - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 4 1 0 0 1 1 3 .333
Sutton 1B 4 1 1 0 1 1 2 .257
Henry, Ju 2B 5 0 0 1 0 0 5 .239 GIDP
Brentz RF 5 1 1 3 0 1 0 .274 3-run HR (13)
Maier DH 3 3 2 0 2 0 0 .300 SB (3)
Bogaerts SS 5 1 2 2 0 2 2 .429 2-run HR (1)
Hazelbaker LF 4 0 3 2 1 0 1 .285 2B (8) walk-off hit
Holt 3B 4 0 0 0 0 1 3 .276
Butler, D C 3 1 2 0 0 0 0 .209 2B (9) E (2) HBP
Totals 37 8 11 8 5 6 16 .262


Pawtucket - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Doyle 5.0 4 3 3 2 4 0 21 78-46 5.16 4-7
Hernandez, Ch 0.2 3 4 4 3 1 0 8 38-18 4.38 0-1
Carter 2.1 1 0 0 2 2 0 9 31-18 4.39 3-0 WP
Rowland-Smith (W, 4-0) 1.0 0 0 0 0 2 0 3 13-7 0.74 1-0

Inherited runners-scored: Hernandez, Ch 1-1, Carter 2-0.

--

Buffalo AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gomez, M DH 5 1 2 2 0 3 2 .261


Buffalo IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Germano 5.0 7 2 2 1 3 1 22 85-56 6.22 8-2

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 5 0 0 0 0 3 1 .262
Hissey RF 4 0 0 0 0 2 1 .278
Almanzar DH 3 0 1 0 1 0 0 .286
Thomas, T LF 4 1 1 0 0 1 2 .235
Shaw, T 1B 4 1 2 0 0 0 0 .215 2B (12)
Dent 3B 2 1 0 0 2 0 0 .256
Vazquez C 4 0 2 2 0 0 2 .230 E (4)
Meneses SS 4 0 1 1 0 0 1 .262
Gibson 2B 4 0 1 0 0 1 1 .209 SB (4)
Totals 34 3 8 3 3 7 8 .252


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Couch 5.1 10 3 2 0 6 1 23 83-48 4.31 4-2
Ruiz (L, 1-2) 2.2 3 2 2 3 3 0 14 58-33 5.83 3-1 2 WP IRS: 1-0
Perez, R 1.0 2 1 1 0 0 0 5 12-8 2.35 3-0


Salem - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H CF 2 0 0 0 0 0 0 .256 SAC
Marrero SS 3 0 0 0 0 0 1 .252
Cecchini 3B 3 1 1 0 0 1 1 .351 2B (17)
De La Cruz, K RF 3 1 2 1 0 0 0 .286 solo HR (4)
Jacobs LF 3 0 1 1 0 2 0 .218 2B (18)
Swihart C 3 0 1 0 0 2 2 .276
Welch DH 2 1 0 0 1 0 1 .308
Renfroe 1B 3 1 1 1 0 1 1 .229 2B (10)
Johns 2B 2 0 1 1 0 0 0 .179
Totals 24 4 7 4 1 6 6 .250


Salem - 1 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Stroup (W, 4-4) 7.0 3 1 1 1 5 0 25 3.57 7-7 2 WP


Salem - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sanchez, F LF 4 0 0 0 0 3 1 .192
Natoli SS 3 0 1 0 1 0 0 .183 SB (9)
De La Cruz, K RF 4 0 1 0 0 1 4 .285
Jacobs CF 2 0 0 0 1 0 1 .216 OF ast: Kubitza at 2B
Ramos, H DH 3 0 2 0 0 0 2 .262 CS (7) PO
Welch 1B 2 0 2 0 0 0 0 .357 2B (3) HBP
Renfroe 3B 3 0 0 0 0 0 5 .225 E (7)
Roberson C 2 0 0 0 1 1 1 .200
Johns 2B 3 0 0 0 0 1 1 .161
Totals 26 0 6 0 3 6 15 .250


Salem - 2 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Pena, M (L, 1-2) 4.1 9 6 6 1 5 2 23 5.71 4-4
Scott 2.2 2 1 1 0 1 0 10 3.71 3-3 IRS: 1-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 6 1 3 0 0 1 2 .288 2B (20) SB (14)
Vinicio SS 5 0 1 0 1 3 4 .185 2B (7)
Koback CF 4 0 1 0 1 2 3 .292 OF ast: Pron at 2B
Chester DH 5 0 0 1 0 4 4 .254
Martinez, M 3B 4 0 0 0 1 2 2 .340
Turocy RF 5 0 1 0 0 3 4 .284 2B (17)
Moanaroa 1B 4 0 0 0 1 1 1 .200
Heller LF 5 0 1 0 0 2 1 .333
Weems C 4 0 0 0 1 1 1 .206 PO
Totals 42 1 7 1 5 19 22 .250


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Dahlstrand 6.0 5 1 1 2 5 0 24 4.62 6-3 2 WP
Rivera 2.0 3 0 0 1 1 0 9 0.00 3-1
Wendelken 2.0 0 0 0 0 3 0 6 2.94 2-0
Olivares (L, 1-2) 1.2 2 1 1 2 0 0 8 4.11 2-1


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 1 1 1 0 2 0 0 .220 2B (4) CS (1) PO
a-Hernandez, J PH-CF 2 0 1 0 0 0 3 .250 GIDP
Guerra DH 3 1 0 0 2 0 3 .190
Acosta 3B 2 0 0 1 2 1 1 .282
Pena 1B 4 0 1 1 0 0 5 .277
Guzman RF 3 1 0 0 1 1 2 .265
Amaya LF 3 0 0 0 1 2 4 .214 2 SB (3)
Nunez C 3 1 2 0 1 0 1 .290 3 SB (4) E (2)
Andujar, R SS 3 0 0 0 1 1 2 .286 GIDP 2 SB (3) 2 E (3)
Basabe, Luis Alej 2B 1 1 0 1 2 0 0 .095 SF
Totals 25 5 5 3 12 5 21 .230


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Rodriguez, Ja 3.0 2 0 0 4 1 0 15 0.00 5-1
Espitia 3.0 1 0 0 2 1 0 12 0.00 4-2 HB
El Halaby(BS, 1)(W, 1-0) 1.0 2 3 1 1 1 0 7 4.50 3-0
Martinez, A (H, 2) 1.0 0 0 0 0 0 0 4 0.00 3-1
Ramirez, V (S, 3) 1.0 1 0 0 0 1 0 4 0.00 2-0


2. BA hot sheet http://t.co/cS6FtDQnrh

2. Anthony Ranaudo, rhp, Red Sox
Team: Double-A Portland (Eastern)
Age: 23
Why He’s Here: 1-0, 0.00, 7 2/3 IP, 2 H, 0 R, 13 SO, 2 BB

The Scoop: Nagging injuries and a 6.69 ERA over nine starts at Portland last
season seem like a thing of the past for Ranaudo, who this season ranks among
the Eastern League leaders in ERA (2.15), wins (seven), strikeouts (76) and
WHIP (0.93). The Red Sox granted him an eight-day breather between his 11th
and 12th starts, and the rest appears to have had a positive impact judging
by the 13 strikeouts and two hits allowed over 7 2/3 innings this week.


3. Napoli還在生病
--
球團不知道原因是甚麼


4. 五月三日後首度被完封


5. 鷹俠：「我在打擊區的感覺很不錯，我看球看得很清楚。」


6. 紅襪本季對戰金鶯牛棚：7-65


7. Ross談Machado："One of the best young guys I've ever seen."


8. Workman表示他上一場直球的控球跑掉了


9. http://t.co/2CbXgG9qrG 前GM & 老爹
http://t.co/greiucfKW5 老爹
http://t.co/yZ4esGJ7EW 老爹


10. Farrell表示鷹俠昨天自願要上場投球
--
據說紅襪會選擇讓Gomes上去


11. 鷹俠的35支安打之中有11支內野安打



12. Xander Bogaerts：

http://t.co/BMbb6rKCbc
http://t.co/RthtT4EJ6a
http://t.co/JWLzI0sPTt

http://t.co/zoeToMrPgD 影片
--
Jeremy Hazelbaker再見安打：

http://t.co/bJdQQtsyD0
http://t.co/sOoEaICRSv

http://0rz.tw/fMcUR 影片
--
http://0rz.tw/qT345 Ranaudo 13K
--
http://0rz.tw/FeQcR Bogaerts訪談


13. Bogaerts表示他不會因為升等就改變打擊策略，他會保持耐心
--
球團人士表示目前暫無立即升Ranaudo的打算，不過「他的表現一直在叫我們升他。」


14. Youk進DL；Shoppach被水手DFA


15. 明日先發： TBD (Paw), TBD (Por), TBD (Sal),
TBD (Gre), TBD (DSL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--