06/10 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(33-34)Paw Sox http://0rz.tw/04W40 4-3 Louisville (紅人) (十局)
(42-22)Sea Dogs http://0rz.tw/HWmH5 5-1 Altoona (海盜)
(30-34) Salem http://0rz.tw/y3W3f 7-9 Frederick (金鶯)
(30-34) Drive http://0rz.tw/adSUW 5-8 Charleston (洋基)
( 6-3 ) DSL http://0rz.tw/X2Csk 8-6 Rojos (紅人)

Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts CF 5 0 1 1 0 0 5 .258
McCoy, M 2B 4 0 1 0 1 1 2 .190 2B (10)
Shaw, T 1B 5 0 3 0 0 2 1 .290
Rivero, C SS 4 0 0 1 0 1 4 .246 SF
Brown, C RF 4 0 0 0 1 3 3 .225
Cecchini 3B 5 2 3 1 0 0 1 .271 solo HR (2, Crabbe) GIDP
Vazquez DH 3 0 1 0 1 1 0 .265 SAC IBB
Hassan LF 3 1 2 0 1 1 0 .226
1-Wilkerson PR-LF 0 0 0 0 1 0 0 .286
Butler, D C 3 1 0 1 1 0 3 .207 SF
Totals 36 4 11 4 6 9 19 .240
1-Ran for Hassan in the 8th.

Butler觀測站
SB: Negron (5, 3rd base off Doubront/Butler, D).

Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Doubront 4.2 6 2 2 1 3 0 20 75-44 3.86 5-3
Hinojosa 1.1 2 1 1 2 1 0 8 34-21 5.47 2-0 IRS: 1-0
Hill, R 1.0 0 0 0 0 1 0 3 13-11 3.00 2-0
Kehrt 1.0 0 0 0 0 1 0 3 10-7 6.26 2-0
Britton, D 1.0 1 0 0 0 0 0 3 11-7 3.96 1-1
Layne (W, 5-1) 1.0 0 0 0 1 2 0 4 20-10 1.78 0-1
Totals 10.0 9 3 3 4 8 0 41 163-100 3.49 12-5


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gibson CF 3 2 3 0 1 0 0 .312 SAC SB (6) CS (5) PO
Marrero SS 5 1 2 1 0 0 4 .268 CS (4)
Swihart C 4 1 1 1 0 2 2 .286 2B (12) E (5, pickoff)
Coyle 2B 4 1 1 1 0 0 1 .344
Welch 1B 4 0 1 1 0 0 1 .254
Chester DH 4 0 3 1 0 0 1 .750 2B (1) GIDP
De La Cruz, Keu LF 4 0 1 0 0 1 2 .258
Roof RF 4 0 0 0 0 0 2 .360 GIDP
Meneses 3B 3 0 0 0 1 0 0 .195
Totals 35 5 12 5 2 3 13 .289

Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Johnson, B (W, 4-1) 6.0 4 1 1 1 6 0 22 99-65 1.96 5-3 WP
McCarthy 2.0 1 0 0 0 1 0 7 29-21 4.25 2-1 HB
Kurcz 1.0 0 0 0 1 1 0 4 18-10 3.46 0-1 WP
Totals 9.0 5 1 1 2 8 0 33 146-96 3.52 7-5


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 4 1 1 0 1 0 2 .256 3 SB (21)
Dent SS 5 0 1 0 0 2 3 .243
Miller, M 3B 3 1 1 1 1 0 1 .314 GIDP HBP
Martinez, M 1B 5 1 3 0 0 1 2 .300 2B (15)
Blair, C C 5 1 3 2 0 2 3 .227 2-run HR (6, Van Meter)
Heller LF 4 1 1 0 0 2 4 .280 HBP
Tavarez, A RF 5 1 1 3 0 0 5 .210 3-run HR (4, Van Meter) GIDP
Roberson DH 4 1 1 1 0 1 0 .203 solo HR (2, Escat)
Guerrero, D 2B 4 0 2 0 0 1 0 .176
Totals 39 7 14 7 2 9 20 .249


Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kukuk (L, 1-4) 1.2 5 7 7 3 0 0 12 50-27 6.18 1-2
Haley 6.1 6 2 2 0 7 1 25 97-70 2.05 6-2 WP IRS: 2-2
Totals 8.0 11 9 9 3 7 1 37 147-97 4.37 7-4


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Rider 3B 5 2 2 0 0 2 3 .272 2B (10)
Lin, T SS 5 0 2 0 0 0 1 .227
Witte 1B 5 0 1 0 0 1 4 .336
Asuaje LF 5 0 2 2 0 0 2 .304 SB (6)
Rijo 2B 5 1 1 0 0 3 4 .267 SB (5)
Margot CF 4 2 3 0 0 0 0 .259 2 SB (21)
Perkins RF 3 0 3 2 0 0 0 .333 2B (5) 3B (1) SF PO
Romanski C 4 0 0 0 0 2 3 .287
Weems DH 1 0 0 0 0 1 1 .168 HBP Ejected
1-Kapstein PR-DH 2 0 0 0 0 1 1 .330 CS (1)
Totals 39 5 14 4 0 10 19 .271


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Callahan 4.0 6 2 2 2 5 1 20 78-46 6.63 4-2
Ruiz 2.0 0 0 0 1 3 0 7 36-22 1.54 3-0
Jimenez, El (BS, 1)(L, 0-1) 1.1 5 6 6 2 2 0 12 45-26 24.30 2-0
Grover 1.2 0 0 0 1 1 0 6 26-12 3.63 1-3
Totals 9.0 11 8 8 6 11 1 45 185-106 4.85 10-5
WP: Callahan, Ruiz, Jimenez, El.
Balk: Callahan.
HBP: O'Neill (by Jimenez, El)
Inherited runners-scored: Grover 1-0.

DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Devers 3B 4 0 1 2 1 0 4 .441 E (3, fielding)


2. 4/28/12後首度以1-0贏球；近32次得一分都輸球


3. http://t.co/jJmniD0sTx

- Cherington對球隊核心依然很滿意；目前傾向以自家球員來追回戰績

- 今年薪資還有空間簽人(尤其是外野手)嗎？ Cherington表示還有空間。

- Cherington表示JBJ就是球隊的中外野手，並表示他對球隊很重要；意外的並未對
Sizemore表示樂觀態度，只說「還沒像以前那樣對球隊有所衝擊。」

- 不賣Lester、依然有興趣談續約

- Cherington表示第一次聽到Lackey不打底薪年這消息；預期Lackey會續投

- https://twitter.com/brianmacp/status/476467841546190848

「在波士頓每一年都很重要。」

- https://twitter.com/JMastrodonato/status/476466843331596288

「我們簽Drew的原因是我向老闆們推薦，不是因為媒體。」

https://twitter.com/brianmacp/status/476468206358388737

「就算Drew還需要時間調整，他的加入對球隊還是正面的效應。」
--
Cherington同時表示不後悔做這個決定，「重來一次也一樣會簽他。」


4. Doubront今天4.2局、75球只掉兩分，有看球賽的記者表示Doubront.......抖抖der

Tim Britton表示破90的大概只有四球左右，2012年球速93-94、去年91-92

Ian Cundall表示控球走鐘、FB 落在87-89、對方打者很多球都咬得很紮實。
--
Doubront表示還在調整中，接下來應該會進步


5. http://t.co/mpJzuOLq8w http://0rz.tw/AinNT

Lackey表示合約等等的超過這個球季的事情就不在考慮範圍中；不願多談15年底薪和
接下來的合約大小問題
--
Note: 15年是team option


6. 紅襪簽下Michael Kopech，約$1.6M (該順位價格$1.678M)


7. http://t.co/38Gb0InxtC
https://twitter.com/JennyDell_/status/476451345915199488
https://twitter.com/GaryDzen/status/476454284847247360

Jenny Dell去CBS，未來將擔任NFL的場邊記者


8. Ortiz on Holt: "Unbelievable. Unbelievable."


9. Brandon Workman投到4.1局才讓第一人上壘(Nelson Cruz，保送)
--
https://twitter.com/jtomase/status/476547981630767104

Workman's curveball is Josh Beckett-esque tonight.
--
5.1局才被Flaherty擊出第一支安打(也是Workman唯一被打的一支)
--
John Farrell: Brandon Workman looks like a starting pitcher.


10. Bogaerts連三場無安打


11. https://twitter.com/Sean_McAdam/status/476563952810602497

上原救援成功後對教練們大喊：「明天不要守備練習了，OK?」
--
https://twitter.com/brianmacp/status/476567698433114112

「或許有點臭屁，不過我在日本拿過兩次金手套。」


12. 259位 PA > 130的打者中，Holt的BABIP第四高(.414)


13. https://twitter.com/TeamUehara/status/476585055826219008

いや～良かったぁ（≧▽≦） 勝ってよかったぁ（≧▽≦）


14. http://m.mlb.com/video/topic/70089766/v33608153/?c_id=mlb

Workman精采表現


15. 明日先發： Keith Couch (Por), TBD (Sal), Teddy Stankiewicz (Gre),
TBD (DSL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--