06-07 明尼蘇達灰狼 11月 - NBA

初刊號◤ 　　　　




　　◣◣ ◢
　 　　　 　▌◥
◢◣ 　◣ ◤ＩＮＮＥＳＯＴＡ ◢◣
◢◣ ◢◤◣◢◣　◣ ◢ ◢◣ ◢◤◣
　 ◢◣ ◢ ◣◢◣◢◤◣◢ ◣ ▌◣▌ ◢◣◢ ◣ ◢◣ ◢ ◣ ◢◣
▌ ＴＩＭＢＥＲ◣◥ ◤ＯＬＶＥＳ ψsunnyside
身為一個排版工人，手癢做個封皮也是很合理的。





------------------------------------------------------------------------------

　　　　俗話說，小時候胖不是胖，小時了了大未必佳，都是在說明事情自起初到
末尾，走向始料未及的發展。

　　　　就像你看志玲姊姊小時候的照片，看起來跟小學四年級坐在我隔壁用粉筆
　　刮桌面的阿花沒什麼不一樣，誰猜得到後來阿花會變成我每集智勇都預約錄影
　　的性感女神。什麼？你沒看過阿花小時候嗎？來，這裡是阿花小時候的照片：
　　（http://tinyurl.com/y3hb8x） 。

　　　　就像我們以為叔叔在隔壁養的圓滾滾小狗狗，看上去溫柔乖巧，阿花都會
　　為了跟牠玩而來你家的可愛小趴皮（http://tinyurl.com/y8vyt2） ，一年半
　　後牠的體重是你的兩倍，比較像辛巴（http://tinyurl.com/yy5sra）。

　　　　你一定感受到「計劃永遠趕不上變化」的神奇威力了，無論是當你開始覺
　　得阿花漂亮時牠的體重逐漸變成你的兩倍、還是志玲跟你告白時你只是隻可憐
　　的小趴皮，我們知道，那都只在對的時間點才具有意義。

　　　　這匹狼，花了許多時間在搞清楚人生是怎麼一回事。當牠終於了解所有的
問題都指向了唯一解，如大鐘音般在空氣中擺盪：「時間時間時間時間..」而
終究停止了原地踏步繼續向前，牠的思想充沛了年輕的能量，但卻也只剩一副
枯槁的軀體。
------------------------------------------------------------------------------

不過那也是兩年前的事了，剪除了枯槁的身體調養生息，照理說牠現在應
　　該精力充沛，這匹狼的近況反而是擁有了年輕的身體、與一副蒼老的靈魂。牠
注入了許多新的能量，卻如遭受禁咒般彼此牴觸無法分解，在道途上施施而行、
舉步踉蹌。

　　　　如果再讓Kevin Garnett 失望下去，以後或許還會有其他小趴皮、從阿花
變成林志玲。

　　　　但那股澎湃已久的鮮血，促使灰狼漸成氣候的信念與熱情，耗盡了氣力也
要成為傳說中、那驅動狼群的王，若未能在巔峰的時刻被記載於本紀，也可能
就將化作無法實現的永遠。
　　
無論如何，眾人已有默契，這將是最後一季的試煉了。即刻到來的變化，
都將作為本季努力的最終見證。明尼蘇達灰狼隊是否還是Kevin Garnett的球隊，
Kevin McHale 總管的去留，十年之後重新審視，豪情壯志是否空虛。

　　　　無法不讓人在意、珍貴的一年。



------------------------------------------------------------------------------


　　　　小小狼活蹦亂跳的咬下了06-07 開季主場的第一場勝利，接著做客同區眼
中釘金塊家裡，克服高山症拿下二連勝之後，竟然瞬噴四場，直到本月22日的
　　戰績還只有3勝6敗；連敗不止的情況下，一度促成全聯盟各分區墊底隊伍、除
了太平洋組是生物必備的陽光，其它家爐主都是陸生動物的生態奇觀。當然這
　　攤山產試吃會，我們家毛皮小狼也摻了一份。往年灰狼開季首月便連敗四場的
經驗並不多，這樣的成績確實令人對本季的前景感到憂慮。

　　　　25日客場勝黃蜂，報了19日主場保衛戰最後一刻被Peja Stojakovic 投進
致勝分的一箭之仇，11月月底拉出一波三連勝並重新站上五成勝率，但在對東
區戰績整體暴走的瘋狂大西部，依舊只能排到並列十一名、西北組倒數第二。
且這三連勝的內容實非絕好調，主力戰將輪流當；先發控衛Mike James陷入連
續兩場零得分的卡陰低潮，新秀雙人組後衛Randy Foye、前場Craig Smith 都
不負眾望，憑實力擠入輪替戰力，雖漸入佳境，但直接拔擢並不是Casey 教練
的風格。就這樣撐著彈性疲乏的先發陣容，三連勝後再二連敗，慘淡地結束了
　　季初首月的賽程。

　　這個戰績說好不好，說糟也不至於現在就要談到插根停損點放棄本季，只
　　是連勝時攻城掠地的氣勢無法延續、獲勝契機無法掌握，連敗期間棄甲丟盔的
　　鬥志又難以回圜 、戰力缺陷不加改善，恐怕又要是另一季失望。 　　　
------------------------------------------------------------------------------

　　 那就不是件輕鬆事了，至少不像去年前年，盼著選秀權跟季末補強能夠將
　　球隊帶回顛峰那樣的讓人興奮，而是面臨著要交易王牌、將灰狼隊砍掉重練、
　　親手造成球迷跟隨著老大出走而一夕流失的後果，甚至在未來幾季內深切感受
　　到，家裡小孩還少不更事的時期，家裡老大去其他隊伍追求冠軍的可怕反差。

　　　　沒有比這種結局更悲壯的悲劇了。














------------------------------------------------------------------------------
現在放棄，比賽就結束了。 ▄▆ ▃▄▂▃ ▋
． ▆ ==== ▄＼\\\////▍ ▍
● ▅ ==== ▎＼ \\\\///// ▋ ．
▍ ==▆◤ ▉
▊ ／／／ ／／▄▄▆ ▍ ．
． ▍／／ ／／／▃▆▂▆ _______________▎
▌ ／／／▄▃▄/▊=══╡ | | | ． ●
． ▍ ／／ ▃//▎ ◥ | | | |▎
／／ ▄///▊ \______/ \_____/ ●
▉ ／▆/// ▉ ▍
● ▊▃ /////// ╰︶╯ ▊ ．
/ /////////▍ ////\\\ ▉
▆▃////▍ ＼
▅ ▍ ▊ ●
． ▊ 　　 | ．
● ▆ ▅▂ | ▊
▄▅▆▅▂ \ ▆▃ ╯ ▎ ．
▅ \ ▍ ▅▅▂ \ ▇▆▅▃ ▊ ●
▇ \ ▊ \ ▆▅▂ ▇▆▆▅▂ ▄▆▃
▊ \ ▍ ▆▅▂ ▇▆◤◥ ▆
▍ \ ▊ ▇▅▂ ◤ ◥
------------------------------------------------------------------------------

　　　　來關心一下球員近況。


　　　　先從表現令人失望的談起。當仁不讓是由Mike James大叔來為我們開場。


當Kevin Garnett 的表現越像一座山那般穩健，他的隊友越看就越像風吹
　　雨淋變了心的女朋友一樣地瞬息萬變。

　　　　內行人都知道，要壓制灰狼，把一雙狼腿打瘸了，會比跟狼首利牙硬碰硬
　　要來得輕鬆。03-04年我們有一雙強健的後場搭檔，Latrell Sprewell以及Sam
Cassell一左一右，他們也是灰狼的韌性之源。

　　　　控衛戰力一直是灰狼競爭力的漲跌指標，無論是馬大少帶頭的狂飆時期，
　　或是Terrell Brandon主控的穩健經典時期，短暫經歷過Billups、Troy Hudson
　　後來在Cassell領銜主演的星戰啟示錄達到頂峰...然後很快的成為曇花一現的
　　名詞。05-06狼的萎靡，嚴格說來不是Cassell 的錯，是Cassell屁股的錯；也
不是Sprewell的錯，是Sprewell那艄該死的遊艇「密爾瓦基最屌」的錯，如果
那艄船叫「明尼蘇達好棒」就不會是今天這樣子了。我想到另一個更好的戰犯
了，那個名字叫Kevin McHale，聽起來就像個智障的名字。　　
------------------------------------------------------------------------------

　　 總之Mike James暑假過完，從Toronto來到了灰狼，攬下了球隊主控的任
　　務，但他的表現正在讓這支球隊的傳統消逝。從他的成績你看不出該場比賽灰
　　狼是否足夠壓制對手，在月底兩場James 個人得分抱零的比賽裡，灰狼照樣含
辛獲勝，上場時間也逐漸地被新秀Randy Foye給壓縮，並完全被剝奪了第四節
　　參與決勝期的機會。這不單純是Randy Foye把握住機會表現得越加出色，同時
Mike James亦正逐步失去教練團的信任，他在灰狼的第一個月，重蹈了Marko
Jaric 的覆轍。

　　　　Marko Jaric 還可以轉任小前鋒重新出發，Mike James除了持球、投球之
　　外擺哪個位置似乎都沒兩樣。對控衛的倚重是Saunders教練還在灰狼時建立的
　　進攻傳統，擋拆的威力歷久彌新雖然Casey 不怎麼會用。沉重的戰績壓力以及
前輩們巨大的身影，似乎一個一個壓垮了灰狼新進控衛的人選，從Marko Jaric
　　到Mike James，甚至一度成為希望的Marcus Banks都是在標準相對降低之下的
　　期許。事實上是這支球隊，八字不夠重的控球後衛、無誠勿試。

　　　　Mike James的先發位置仍然可以穩坐一段時間，以作為實戰培訓Randy
　　Foye的最後一道障壁，各分配兩節的上場時間；至於另一枚控衛Troy Hudson
則多以外線搶分部隊的身分登場，與Randy Foye搭配為多。

Marko Jaric擔任控球的時間，則是第四節初，下達Foye搶分令的時候。
------------------------------------------------------------------------------

　　　　Marco Jaric從板凳出發的表現，反而令人滿意。他看起來信心恢復不少，
　　整個人精神許多，連投籃腳開開的姿勢都好看極了。

　　　　Marko今年得分超過10分的場次球隊還沒輸球過，抄截成績接近簽約年時
　　的水準了，替補出場還能有1.2個，偶爾也能抓些籃板，近幾場Casey讓他加入
了第三節末段到第四節前半的瘋狂小野狼追分反咬團，他也表現出用防守扭轉
　　戰局的氣魄。雖然這些反咬的舉動通常擺脫不了變成標本的命運，但不是他的
　　錯。本季他的表現有時候還比先發球員更為可靠些

　　　　Ricky Davis 出了什麼事？開季時我們熟悉的狂野Ricky 變成了助攻小天
　　才，連續數場6助攻、7助攻連發，James負責帶球過半場，但切入分球都是
Ricky Davis在做，出手次數也變得相當不穩定。Casey教練的Ricky 說明書一
定是泡水糊掉了。整支灰狼隊，除了Kevin Garnett 就屬Ricky Davis 最有出
手資格，得19分以上的場次四場皆勝，得分不到兩位數的場次輸了四場，整個
11月總命中率四成五並不差，這還把Ricky 不擅長的三分球、僅僅一成六的命
中率給含進去。他還是灰狼最好的強攻手之一，進攻順位的後移對灰狼的進攻
　　威脅絕對是負面的影響。如果Casey想要出奇兵，他該考慮的是怎樣把球送到
Ricky手上，而不是叫他再把球拋出去。

除非，他要傳球的對象是Kevin Garnett，或Craig Smith。　
------------------------------------------------------------------------------

看Craig Smith 打球會讓人惋惜：如果這傢伙再高個幾吋，他一定會成為
　　巨星。

　　　　不過他如果真能高幾個幾吋就不會在灰狼隊了。

　　　　這位出身於Boston College，對「苦工」、「藍領」等字彙有著無與倫比
　　的認識的球員，從第二輪第六順位出發，站穩了聯盟中的出場機會，生涯第二
　　場出賽便拿下20分5 籃板，照這樣打下去新秀對抗賽一定有他的份。在籃下碰
　　撞的身影令人懷念起老巴，可惜他看來是個嚴肅的戰士。因為大學時期便需要
　　常常挑戰比他高壯的球員，練就一身熟練的禁區走位接球觀念、低位單打及小
拋射技巧，速度上也夠他運球切入吃掉一些相對緩慢的對手，在進攻端十分活
躍，幾乎是有上場有貢獻，卡位抓籃板如肚子餓一般的自然；唯身高不夠這點，
一對一防守高舉高打的球員還是會看見他吃鱉的一面。

　　　　Craig Smith 得到重用後，主要衝擊到過去幾季爹不疼娘不愛的禁區第一
　　替補Eddie Griffin上場時間。Griffin被打入冷宮的問題難以為外界所了解，
雖進攻不行，但籃板及阻攻能力即使放眼全聯盟都是少見的逸材。我們可以合
　　理懷疑問題根本在場外。只要他願意，Griffin 可以成為聯盟頂尖的球員；但
　　也只要他願意，他可以嗑藥喝酒、開車握錯排檔桿。灰狼以冷凍來懲罰散漫的
　　球員無可厚非，但此舉固可端正視聽，又何嘗不是在用戰績與球隊氣氛相換呢？
------------------------------------------------------------------------------







◢██◣
▃▅▅▃
▅ ▅
▂▃▂
◥ ▆ ◤ 教練，我想打籃球。
/４１\
/ \ ︵ ︵ ︵●






關懷受虐兒專線請撥打113免付費電話
------------------------------------------------------------------------------

Randy Foye成為灰狼救世主的過程是有些莫名奇妙的。和他同時進來的控
　　球後衛是前一季成績20分5助攻的優質先發Mike James ，但沒有人會把偽大帝
　　當作救世主，反而是把希望都寄託在一介年輕小伙子身上。Randy Foye需要幾
　　季的時間讓自己的數據達到20分5助攻的門檻呢？ 但這個或許不重要，重要的
　　是我們得到了一枚敢衝敢殺的現代籃球必備作戰利器。他的標準配備包括了犯
規製造雷達，取得罰球機會助球隊在膠著的戰況下取分；他有著大顆的心臟和
水準以上的切入技術、活絡這支跳投為主的球隊攻勢；他每場比賽都會發揮意
志的勝利在球隊仍大幅落後的情況下永不放棄的殺進殺出；他還有一雙快手，
善於劫盜反身快攻。

　　　　Casey 教練從11月下旬開始進行Randy Foye夢工廠計畫，逐步增加了Foye
的上場時間，並在決勝期把Foye放在球場上，這種期待成長的急迫性，在去年
的McCants 身上並沒有出現過。其中對快艇一役中成功反敗為勝，對火箭及小
牛則功虧一簣，但已成功讓球隊由長期以來進入決勝時期便顯得力有未逮的球
　　賽內容，轉化為越戰越勇、韌性十足。新秀球員的表現正是這股韌性的泉源。

　　　　Foye的身體條件並沒有目前聯盟中頂級後衛那般出色，但已足夠他尋索自
　　身的潛能極限；作為灰狼需要的那個人，他的心理素質看來足以扛起重任。他
　　有著新人少見的防守強度與調整能力，待他聯盟每支球隊都碰過一輪，並逐步
　　提升自己的投射命中率以後，成績進步的空間應該不小。
------------------------------------------------------------------------------
　Kevin Garnett邁入30歲、第十二個球季，他依舊是聯盟中最知名的賀卡
　　通克瑞斯（Hecatoncheires，希臘神話中的百手巨人），每場貢獻20分10籃板
　　的高檔雙十，每個年度的double-double排行榜彷彿是因他而存在。從來沒有
　　因傷連續缺席超過三場，從來沒有在球隊需要他的時候背棄過對勝利的誓言，
　　從來沒有停止進步，從每一項數據的演化史，便能看見球隊的需求與陣容瑕疵。
　　直到今年我們終於有理由相信，他的數據總算就快只能維持平盤了；30歲的他
正處顛峰，正在生涯的關鍵之年，尋求重新激昂的熱情，登頂的契機。
　　
老實說，我相信McHale現在愛Dwane Casey比愛KG更多，否則像Casey這樣
　　窮於應變、又總是只會把手上的籌碼越使越少，直到某些隊員近乎報廢也不用
　　的教練，大部分的情況都是被踢掉比較多，尤其是在他玩不出花樣的幾年內，
　　球星的璀璨歲月豪情壯志全都只能擱置在一旁，等到花兒都謝了。

　　 　 不難想像，McHale 自己就是隻不見黃河心不死、不見棺材不掉淚的死鴨
　　子，就算Casey把爛骨頭一根一根挑出來不用，McHale一樣老神在在按耐得著
　　性子去爬山釣魚，放了一屁股倒楣債，上個季末的問題，季初還搞不定。

　　　 判斷常失焦、時機抓不準，交易手腕又爆爛。給Kevin Garnett打造了一
　　支競爭力每況愈下的隊伍說要直指總冠軍，你不如自己下來打，我跟你說Larry
Bird、Danny Ainge、Robert Parish、Bill Walton他們都沒空，通通去慢跑，
　　看你怎麼玩。
------------------------------------------------------------------------------

　　　 　簡單抱怨完畢，時至今日，說Kevin Garnett留在灰狼，對爭取冠軍留有
　　一線希望，那是非常傻、非常McHale的行為。但在那一天到來之前，我寧願是
　　個傻子，懷抱著希望，希望阿花真的可以長成林志玲，希望小趴皮們變成辛巴
　　咬下冠軍，希望被Sprewell以及Cassell帶走的二師兄、三師兄精神力，能夠
　　及時歸位傳承給現在的灰狼小趴皮們，陪著老大一起撐起這支、只比中距離跳
　　投的話是天下第一的球隊。

　　　
◢██◣
▃▄▄▃ 講得好像我只會投中距離一樣，
▅▄ ︿ ▄▅ 請叫我三分射手。
▄ ／ ＼ ▄ --Mark Blount11 /27 06生涯首度投進三分球
◥▅▅◤
<３０>
/ \

灰狼觀測站，我們下個月見～
　　（不過下個月會換人寫換風格，陣容豪華卡司超大，口桀口桀口桀）

--