06/07 今日消息 - 美國職棒

1. Porcello: 6.1IP, 8H, 6R, 5 ER, 5K, 2BB, 2HR, 103-71
--
Porcello：「我的Fastball控球沒有達到我的期待。通常我會使用狀況較好的球種來
撐場，有時是二縫線、有時是四縫線。無論如何，我必須控好伸卡球，把它壓在好球
帶下緣。」

「我想用內角低Sinker攻擊Chris Carter、讓他打雙殺，但是球投高被他逮中。我的
執行力需要加強，找回該有的控球能力。」
--
Rick Porcello本季第四次單場掉五分以上─去年總共三次
--
Porcello 13戰被打104支安打，聯盟最慘。第二名的Kevin Gausman是90支；挨14轟則
是並列聯盟第八
--
Porcello本季共先發13場─今天是紅襪打線第六度沒有提供分數支援。 #自從Sale買
了宵夜後...


2. 今天David Price數度拒絕受訪，最後只找了Comcast運動網的Evan Drellich到
Farrell的辦公室講話、公關Kevin Gregg負責把其他媒體趕走。然後場外記者們
只聽見Price大吼的聲音。

「我還是一樣的我，只是我不會像去年一樣天天跟媒體講話了。我猜今天這件事也會
被大肆渲染...他們是自找的。去年所有問題我都誠實回答，卻被惡意曲解、渲染。」

「爾後啊，我只在登板那天受訪。我不再接受個人訪問、也不會回答私人事務。」

Drellich離開辦公室後簡單敘述狀況；Boston Herald的Steve Buckley問Gregg他能
不能訪問Price，Price言明拒絕在休息日受訪：“Write whatever the (嗶─) you
want. Just write it. Whatever the (嗶─) you want.”

─「想寫甚麼狗屁就寫，隨便你們。」

“(嗶─) them! (嗶─) them all. All of them.”
--
以下對Price來說是好消息：MLB並沒有強制球員受訪，只有「鼓勵」受訪，所以不會
像西雅圖海鷹的Marshawn Lynch一樣被聯盟罰款，也不需要在訪問中跳針"I'm here
so I won't get fined."


3. 上次C.C. Sabathia投滿八局是甚麼時候呢？April 20, 2015

4. Farrell證實Brian Johnson週五先發，但不保證他會投超過一場。「希望他能再丟個
完封囉。」

5. Eduardo Rodriguez今天在平地上長傳120呎，Farrell說Rodriguez跨步的方式近乎正
常，是好現象。

6. Carson Smith相隔13個月後終於再度站上投手丘面對打者群，今天丟了20球、狀況不
錯。預計週六再丟一次，之後會開始打復健賽。

7. Robbie Ross Jr.(左手肘發炎)仍停留在休養階段，靜待發炎狀況消除

8. Tyler Thornburg依然停留在傳球90呎階段

9. Farrell支持翻譯可以上場幫忙教練跟田中將大等外籍投手溝通的規定。

「我自己當過投手教練，所以我非常了解其必要性。我真的很希望2013年以前就可以
開放。」

「我們以前有松坂大輔和岡島秀樹，但是在沒有開放的年代裡只能在牛棚練習時流暢
溝通。」

「我試著學日文但是成果很差，只能用簡單的單字、物體名稱或數字的組合拼湊，然
而講概念的層次時就行不通了。跟投手順利溝通是第一順位，所以我支持翻譯上場
的規定。」

10. 上次被洋基完封的最大分數差距是1991年June 27 (lost 8-0 at Fenway)

11. Henry Owens: 4.1 IP, 2H, 1R, 1ER, 3K, 3BB, 103-56
--
Hector Velazquez：1.0 IP, 0 H,0R, 1K, 0BB, 7-5，只投一局的原因是怕Brian
Johnson臨時無法上場，到時候還可以抓Velazquez來救火

--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official

--