06/02 今日消息 - 美國職棒

1. Farrell：「我們必須改變投球策略，我們得四處征戰，打擊不可能天天過年。我們必
須找出方法解決壘上有人的狀況。」

這次客場連戰的四個敗仗分別得了5, 9, 9, 7分；本季17次失分五分以上是美聯第一。

2. Rick Porcello：「被Trumbo和Jones扛出去的那兩球是糟糕的球種選擇，我應該做出
更好的決策。」
--
紅襪上次單場挨七轟：Aug. 8, 2004

3. Bogaerts連續安打場次推進到26場；紅襪成為史上第二支單季兩位選手連續安打超過
26場的球隊(另一支是1999藍鳥隊的Shawn Green, 28; Shannon Stewart, 26)
--
不過今天有一個深遠安打只站上一壘，「我以為是高飛球，是我的錯。」


4. Hanley Ramirez來紅襪的前91 PA敲出10HR，之後的559 PA共13 HR。
--
近76 AB無HR、54 AB無長打；Farrell說Hanley Ramirez打擊的timing跑掉了

5. 田澤說今天的球種執行力不佳，但他也提到本系列戰多次的牛棚熱身讓他有點疲憊。

6. 系列賽前三戰全壘打數是紅襪12、金鶯0，今天金鶯擊出本季新高的七支

7. 老爹在紅襪的1,454 RBI超越第三的Jim Rice；生涯519 HR距離第19名的Willie
McCovey, Frank Thomas and Ted Williams還差兩支

8. Bogaerts：「今天U-ball前兩輪投得很棒，我們的打線在第三輪才抓到節奏。」

9. 美東領先場數只剩一場

10. 紅襪到6/17為止會使用四人輪值，利用這段期間「檢視內部選項」
Dombrowski也說目前不會特別去物色別隊的選項，會先從自己手上的球員找起
--
Dombrowski說他們知道勇士之前在兜售Jason Grilli，但是不認為Grilli合紅襪的
需求

11. 剛上來的Noe Ramirez被敲兩轟後才解決一人

本季在大聯盟的十戰9.2 IP, 10K/7BB, 8ER, 3 HR, 25% HR/FB, 7.89 FIP

12. JBJ獲得美聯單月最佳球員，上一位單月最佳球員是Dustin Pedroia, July 2011
--
預計明天歸隊
--
女兒的名字是Emerson

13. 之前提到Steven Wright可能會增加上場頻率，Carlos Willis說Steven Wright是輪
值中的重要角色，會謹慎評估、不願讓他暴露在風險下

Wright說他也可以天天投球，只是投得好不好是另一回事。「丟蝴蝶球也是要花精
力的。」

14. Holt在傷兵名單的時間達到15天，所以狀態由七日傷兵名單轉入15天(標準程序)

15. 昨天被紅襪打爆的Mike Wright也被金鶯下放3A了

16. Wade Miley 5/28對雙城4.0 IP 5ER，今天對教士4.2 IP 9 ER

本季5.58 ERA, 5.00 FIP, 1.67 HR/9, Hard% 32.4%

17. Josh Rutledge自評投球功力：「Fastball 90 mph，高中常丟Slider但是現在忘光光
啦。」

18. John Heyman說Bautista 和 Encarnacion會考慮加入紅襪。MLBTR預估兩人合約分別
是4y/$100M and 3y/$60M

19. [爭議判決] 二壘滑壘規則

第四局Manny Machado有破壞Xander Bogaerts雙殺機會的嫌疑，John Farrell提出
挑戰但最終維持原判─bona fide slide，二壘出局一壘safe。

Bogaerts說其中一個壘審告訴他球要傳出去才算數，「但是那種狀況下要怎麼傳球
？而且我壓根不知道有這種規定。」

Farrell說官方寄給球團的解釋是他們不認為Machado有故意破壞雙殺的意圖，「但
我看了非法滑壘的定義，有兩項不符合規則。」

http://atmlb.com/1P9LNbh 影片

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--