05/19 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(25-21)Paw Sox http://0rz.tw/HJLNu 3-5 Scranton/WB (洋基)
(26-15)Sea Dogs http://0rz.tw/s96Si 0-5 Binghamton (大都會) (七局)
(27-15)Sea Dogs http://0rz.tw/IX0XZ 8-2 Binghamton (大都會) (七局)
(21-21) Drive http://0rz.tw/SesOe 3-10 Asheville (洛磯)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
McCoy, M SS 4 1 0 0 1 3 2 .179
Roberts, R 2B 5 0 3 1 0 2 0 .284 2B (9)
Nava RF 3 0 0 1 1 1 1 .264 SF
Lavarnway 1B 4 0 2 0 1 0 3 .259
Vazquez C 5 0 0 0 0 2 5 .256
Cecchini 3B 4 1 1 0 0 2 0 .301 SB (6)
Brown, C CF 4 1 2 0 0 0 0 .200 SB (3)
Butler, D DH 3 0 0 0 1 1 1 .196 GIDP
Rivero, C LF 4 0 0 0 0 2 2 .125 OF ast: Flores at 3B
Totals 36 3 8 2 4 13 14 .238


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Webster 5.0 3 1 1 3 4 0 21 99-59 2.47 2-6 WP HB
Layne 2.0 1 0 0 0 0 0 6 20-14 1.48 3-2
Britton, D (BS, 2) 1.0 2 2 2 2 0 1 5 17-7 4.22 3-0
Hernandez, Ch (L, 1-4) 2.0 2 2 2 1 1 0 8 36-20 3.72 2-1
Totals 10.0 8 5 5 6 5 1 40 172-100 3.46 10-9


Portland - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts CF 3 0 0 0 0 0 1 .375
Marrero SS 3 0 1 0 0 0 0 .288
Shaw, T 1B 3 0 2 0 0 0 0 .302 3B (1)
Welch DH 3 0 0 0 0 0 3 .223
Swihart C 3 0 0 0 0 1 3 .282
Ramos, H LF 3 0 1 0 0 1 0 .333
Meneses 3B 3 0 0 0 0 1 1 .213
Gibson 2B 3 0 1 0 0 0 0 .309
Wilkerson RF 2 0 1 0 0 0 1 .301 2B (11)
Totals 26 0 6 0 0 3 9 .284

Swihart觀測站
SB: Vaughn (5, 2nd base off Olmsted/Swihart).

Portland - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens (L, 4-3) 4.0 2 1 1 4 8 0 18 89-50 3.22 1-1 2 WP
Olmsted 2.0 5 4 4 2 1 1 14 50-29 3.86 2-1 HB
Kurcz 0.2 1 0 0 0 1 0 3 15-11 5.87 0-0
Valdez, J 0.1 0 0 0 0 0 0 1 2-2 1.80 1-0 IRS: 1-0
Totals 7.0 8 5 5 6 10 1 36 156-92 3.63 4-2


Portland - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts DH 4 1 2 0 0 0 0 .378 2 2B (14)
Marrero SS 4 1 2 1 0 1 1 .294 2B (13) 2 SB (8)
Shaw, T 3B 4 1 1 1 0 0 1 .301 solo HR (8, Cuan) E (4, throw)
Welch 1B 4 2 3 0 0 0 0 .245
Ramos, H RF 4 1 2 0 0 0 1 .338
Meneses 2B 3 0 2 1 0 1 2 .234
Gibson LF 2 1 0 0 1 1 4 .300
Brenly C 3 1 1 4 0 0 0 .278 Grand Slam (1, Cuan)
Wilkerson CF 3 0 0 0 0 0 0 .295
Totals 31 8 13 7 1 3 9 .287


Portland - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McCarthy (W, 3-2) 6.0 4 1 1 3 5 0 27 92-61 4.91 5-6 2 HB
Celestino 1.0 3 1 1 0 1 0 6 13-10 2.16 0-1
Totals 7.0 7 2 2 3 6 0 33 105-71 3.61 5-7


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Allday RF 4 1 2 1 1 0 1 .289 PO
Lin, T SS 4 0 2 2 0 1 2 .235 2 2B (10)
Witte 1B 3 0 1 0 1 1 1 .355 CS (3)
Asuaje 3B 2 0 0 0 2 2 1 .341
Rijo 2B 4 0 0 0 0 0 4 .293 GIDP
Margot CF 3 0 1 0 1 0 1 .246 CS (4)
Perkins DH 3 0 0 0 1 1 2 .294 GIDP
Weems C 4 1 1 0 0 1 2 .165
Greenwell LF 4 1 1 0 0 1 2 .261
Totals 31 3 8 3 6 7 16 .276


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Ball (L, 1-3) 0.2 5 5 5 2 0 0 9 36-20 9.42 1-1
Gomez 5.0 5 5 5 3 3 1 24 88-53 5.12 2-5 WP HB IRS: 2-0
Ely 1.1 1 0 0 0 2 0 5 18-13 5.63 2-0 WP
Grover 1.0 2 0 0 1 2 0 6 19-12 1.17 0-0
Totals 8.0 13 10 10 6 7 1 44 161-98 4.95 5-6
Ejections: Greenville Drive Manager Darren Fenster ejected by 1B umpire Derek
Gonzales (2nd)


2. http://t.co/kTZIPzNq3h 金頭腦牛棚：

Craig Breslow: Yale (入選 The Sporting News (2010) 20大最聰明運動員)

Burke Badenhop: Bowling Green, 是Financial Planning For Your First Job
的作者之一

Andrew Miller: University of North Carolina

Chris Capuano: Duke
--
Badenhop表示Breslow是理工人，他比較像Stanford的Sam Fuld是搞數據的


3. http://t.co/liTOTXxDUm

Cherington再次表示球團滿意Bogaerts在游擊區的表現，目前不打算移動他的守備位
置


4. 紅襪對戰先發右投： 10-19 (worst in AL)


5. https://twitter.com/jimcallisMLB/status/468468827685412864

Jim Callis認為Betts可能會去corner OF，JBJ留在CF


6. Trey Ball(咽喉炎)出七天傷兵名單


7. http://t.co/971qmFRpbU Nava訪談


8. http://t.co/OCOYmogeFd 紅襪打線的大問題─都是新人的錯嗎？

- 本季至今共有16次得三分以下；去年同時間則是17次─不一樣的地方是
今年1-15(主場0-8)、去年5-12

- Sizemore在4/11砲擊沙瘦之後.188/.263/.259/.522 (16H, 5XBH, 0HR)，是個不及格
的第五棒

- Napoli在4/22砲打田中之後的21場比賽都沒有全壘打，SLG是可憐的.304─近69AB只有
5 2B，但：

Napoli的OBP是漂亮的.411，所以顯見Napoli後面的人大有問題。

- 五月份全壘打數： 老爹 6 (四支 vs. 雙城), 小派 2, 其他人 4

全隊整季只有34轟。
--
洛磯：62 HR。

- ex襪： Jacoby Ellsbury本月份.220 BA、.756 OPS (比小派當開路先鋒還低)
Salty五月份.220 BA, 1 HR, 16 SO/50 AB

9. http://t.co/yX9k8RFWCu Red Sox Minor lg roundup


10. 明日先發： Anthony Ranaudo (Paw), Brian Johnson (Por), TBD (Sal),
Daniel McGrath (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--