05/12 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-05-12 總整理

(20-13)Paw Sox http://atmlb.com/1PG2uuw 2-1 Indianapolis (海盜) (10局)
(12-20)Sea Dogs http://atmlb.com/1cRJ5uI 3-6 Trenton (洋基)
(16-17) Salem http://atmlb.com/1RCYxdR 5-7 Winston-Salem (白襪)
(17-15) Drive http://atmlb.com/1QIpQC3 4-0 Hagerstown (國民)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Castillo, R CF 5 1 2 1 0 0 0 .271 2B (3) walk-off single
Marrero SS 3 0 1 0 1 1 1 .255 CS (1)
Brentz RF 4 0 0 0 0 3 2 .252 OF ast
Craig 1B 4 0 2 1 0 1 1 .500 2B (1) E (1, fielding)
1-Berry PR-LF 0 0 0 0 0 0 0 .222
Shaw, T 3B 4 0 1 0 0 1 2 .184 GIDP
Montz DH 4 1 1 0 0 1 1 .194
Cecchini LF-1B 3 0 2 0 0 0 0 .196 HBP
Quintero C 3 0 0 0 0 0 2 .230 GIDP HBP
2-Spring PR 0 0 0 0 0 0 0 .222
Coyle 2B 4 0 0 0 0 3 3 .159
Totals 34 2 9 2 1 10 12 .234
1-Ran for Craig in the 9th.
2-Ran for Quintero in the 10th.


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Couch 5.1 4 1 0 2 2 0 21 83-50 5.30 6-5
Hinojosa 1.2 0 0 0 0 2 0 5 25-17 2.45 1-1 IRS: 1-0
Diaz, D 2.1 2 0 0 2 3 0 10 47-29 0.00 2-0
Eveland (W, 2-0) 0.2 0 0 0 0 1 0 2 8-6 2.12 0-0 IRS: 3-0
Totals 10.0 6 1 0 4 8 0 38 163-102 3.10 9-6


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 1 1 0 0 0 1 .274
Witte 1B 3 1 1 0 1 0 0 .343
Tejeda LF 4 1 1 2 0 0 1 .309 3B (1)


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Haley (L, 0-4) 5.0 6 4 2 2 1 0 22 72-46 7.78 6-6 3 WP
Kraus 3.0 3 2 2 0 2 0 12 39-25 5.82 6-1
Light 1.0 0 0 0 0 0 0 3 8-6 3.50 2-0


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 5 1 1 0 0 0 1 .253
Travis DH 3 1 1 0 1 1 0 .283


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McGrath 6.0 2 1 1 2 9 0 22 1.80 5-3
Taveras, G 1.0 4 3 3 0 1 0 7 7.02 2-0
Maddox (BS, 3)(L, 0-4) 2.0 4 3 3 1 1 1 11 4.91 1-2


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon 2B 4 0 0 0 0 0 6 .287 HBP
Devers DH 4 0 0 0 0 3 5 .324
Chavis 3B 4 1 1 1 0 3 2 .200 2B (7)
Guerra SS 2 1 1 1 2 1 2 .300 2B (9)


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Reilly (W, 2-1) 6.0 2 0 0 1 3 0 21 83-53 2.73 7-6 E (1)
Jerez (S, 1) 3.0 2 0 0 0 0 0 10 31-23 2.96 7-1


2. http://t.co/ePsDwkQf1x
http://t.co/B7itPkdsTX

Farrell擔心Masterson的狀況有問題：「這兩場比賽的狀態跟之前完完全全不一樣─
更別提2015開打前的那段時間。」

「很明顯的，he's not right.我不知道是身體出狀況還是投球機制跑掉，球出手後
的樣子與狀況好時完全不同。我們明天會有進一步的判定。」

Farrell表示醫療組的檢查和Masterson本人的感覺來看都沒有明顯問題，所以他們會
試著找出會不會是他自己沒有意識到的問題。」
--
Masterson在賽後說自己的腹斜肌「感覺有點不大一樣。」

甚至「在今天牛棚練投時就有些怪怪的，找不到正確出手點。」
--
Farrell指出Masterson這兩場的主要問題出在球路的穩定性─sinker沒大幅下沉，其
他球路也缺乏尾勁。基本上都是讓對手進行打擊練習。

Masterson則說對於今天的球速感到失望；還有今天無論想投好球還是壞球通通都掉
進紅中。
--
今天Farrell打算上場換人時Masterson不想走，「我想要找回感覺拼過去。」

"It wasn't fun tonight, I'll say that. It wasn't fun."


3. Farrell說春訓以來Steven Wright就是主要的候補人選。

(小聯盟人選：Rodriguez, Johnson；至於Owens就不大可能了)
--
Masterson則說他認為他週日能上場對水手。


4. Masterson近兩戰 10 R, 13 H, 7 BB
--
生涯在O.com Coliseum的七場先發 0-6, 7.26 ERA

「我猜Coliseum裡面有埋巫毒娃娃吧。」


5. https://twitter.com/brianmacp/status/598346787607285760

美聯有12位先發投手ERA破5.70 (>25IP)

紅襪佔四位


6. 本季對手先馳得點時紅襪6勝16敗


7. Bogaerts: .255/.311/.345, 81 wRC+, 6長打


8. Drew Pomeranz前五戰 0-5, 6.57 ERA，今天前五局是他本季最有效率的一場


9. https://twitter.com/Soxlunch/status/598327628911812608

「95歲生日時來看紅襪的比賽，卻忘了今天是Masterson上場投球。」

"I feel so bad for her."


10. 紅襪對戰左投.190，全聯盟最差 (目前是1914以來最差隊史紀錄)
--
http://gfycat.com/ImaginativeIllegalBengaltiger 唉...
--
And...

下一個系列戰的對手水手隊調整先發次序，將原定的

(SD) (BOS) (BOS) (BOS) (BOS)
Roenis Elias, Taijuan Walker, J.A. Happ, Felix Hernandez, James Paxton

變成

(SD) (BOS) (BOS) (BOS) (BOS)
T. Walker (RHP) R. Elias (LHP) Happ (LHP) King Felix (RHP) Paxton (LHP)


11. 紅襪33場比賽中，第一局一共掉了26分

前三局5.81 ERA
--
本季第七度，先發撐不滿五局


12. #1ASpdVa_ (RedSox) Aug 1 02:37:16 2009

Justin Masterson被賣到笑臉人
--
#1ASvnnad (RedSox) Aug 1 09:37:50 2009

填補陣容空缺，拉上Marcus McBeth和2A外野手Josh Reddick

The Red Sox made a few temporary roster moves, likely for tonight's game
only, to replace Justin Masterson and Adam LaRoche. Pawtucket righthanded
reliever Marcus McBeth and Double A Portland outfielder Josh Reddick will be
available tonight.

McBeth has compiled a 2.28 ERA and held opponents to a .176 batting average.
Reddick, a breakout hitter during spring training, is batting .277 with a
.520 slugging percentage and 13 home runs. At 22, Reddick will become the
youngest player to wear a Red Sox major league uniform this season straight
from Double A.

To make room on the 40-man roster, the Sox placed Daisuke Matsuazaka on the
60-day disabled list and designated Travis Denker designated for assignment.


13. 紅襪右外野手「們」本季共擊出14安

進過DL的Castillo本季13安
--
https://twitter.com/redsoxstats/status/598265656623157248

Castillo, R CF $10.5M
Brentz RF $508K
Craig 1B $5.5M

豪華外野



14. 小派過度積極的跑壘導致本季第四度在壘間出局


15. http://t.co/y8ic760afr Salem前一戰對手Carolina Mudcats出車禍

上公路後發生翻車意外，幸無嚴重傷亡


16. https://twitter.com/MLBONFOX/status/598276636266496000

Sandoval目前依然不想放棄左右開弓；C.J. Nitkowski認為他該停了


17. 明日先發： Eduardo Rodriguez (Paw), Luis Diaz (Por), Ty Buttrey (Sal).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--