05/04 今日消息 - 美國職棒

1. 老爹是第一個砲擊Carlos Rodon的左打者，過去對決Rodon的198PA/166AB 左打都無法
擊出全壘打

老爹：「我對決左投感覺很不順手，只能硬拚。你們絕對沒辦法想像對決左投的
感覺。」
--
老爹的全壘打追平歷史25名的Gary Sheffield (509)；長打則追平第15名的Manny
Ramirez (1122)

這支全壘打同時是在紅襪打出的第451轟，距離隊史第二的Carl Yastrzemski只
差一支

老爹：「你知道這代表甚麼嗎？我又更老了。 」


2. Farrell：「Buchholz表現好壞的關鍵主要是Fastball。第一局投高了被Jose Abreu狙
擊，之後他都能壓低球路，獲得不錯的效果。」

Buchholz：「我花了幾場比賽尋找感覺。今天狀況不錯，跟Vazquez一起找到節奏─
希望這是好的第一步。」

3. Hanley Ramirez今天因為感冒症狀而臨時被換下，由Travis Shaw頂替先發(原本Shaw
要休息)

4. 今天是Hanley Ramirez撞牆受傷的一周年

5. JBJ上三壘時被釘鞋刺到右手無名指，賽後包紮起來。JBJ說跟預期的一樣痛但覺得還
OK，之後能上場比賽。

6. Farrell說一旦Carson Smith的限制解除，陣容就會回到12投13打的正常狀態

7. Joe Kelly週五會在Paw Sox丟55球

8. Andrew Benintendi連續安打場次推進到23場

9. Eduardo Rodriguez週日繼續在Paw Sox投復健賽，之後的計畫視情況而定；Rodriguez
說膝蓋不痛了，整體狀況好很多

Rodriguez：「我第一場比賽太專注於膝蓋狀況才被打爆，昨天完全專注在球種上才
回穩。」

10. Brian Johnson今天先發一局就被換下場，原因是天氣問題(陣雨)加上他第一局壞球
連發用球數過多

11. fWAR排行榜

1) Xander Bogaerts (1.6), 136 wRC+
2) Aledmys Diaz (1.4), 188 wRC+
3) Francisco Lindor (1.1), 128 wRC+
4) Brandon Crawford (1.1), 96 wRC+

12. 鄉民：Buchholz的特殊技就是在大家喊出要DFA的時候，又突然拿出還OK的表現

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--