04/16 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(9-3) Paw Sox http://0rz.tw/ZjAJJ 6-8 Lehigh Valley (費城人)
(5-6) Sea Dogs http://0rz.tw/GebpE 3-7 Binghamton (大都會)
(4-7) Salem http://0rz.tw/gC8AW 2-3 Potomac (國民) (12局)
(6-7) Drive http://0rz.tw/SkRWe 3-8 West Virginia (海盜)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Holt, Br 2B 5 0 1 0 0 1 3 .207 E (1)
Iglesias SS 5 0 1 0 0 2 2 .158 GIDP
Ortiz DH 4 0 0 0 0 1 1 .273 GIDP
a-Linares, J PH-DH 1 0 0 0 0 0 0 .212
Lavarnway C 3 1 1 0 1 0 0 .296 HBP
Brentz LF 5 2 2 0 0 1 1 .271
Maier CF 3 2 3 1 1 0 0 .455
Sutton 1B 2 1 1 1 2 1 2 .270 2B (3)
Henry, Ju 3B 3 0 1 2 1 0 3 .400 E (1)
Hazelbaker RF 3 0 1 2 0 2 2 .325 SF SB (1)
Totals 34 6 11 6 5 8 14 .280


Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA GO-FO
Hernandez, Ch (L, 0-1) 5.0 6 7 3 1 4 2 97-54 23 3.95 8-4 Pickoff WP
Beato 2.0 3 1 1 1 1 1 42-24 9 1.13 2-2 WP
Rowland-Smith 2.0 1 0 0 0 1 0 25-16 6 1.17 2-2 Pickoff


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 4 0 0 0 0 2 0 .239
Bogaerts, X SS 4 1 3 0 0 0 0 .222 太令人感動了QQ
Shaw 1B 3 0 1 0 1 1 2 .297
Thomas, T DH 4 0 1 1 0 2 3 .233 2B (5)
Almanzar 3B 4 0 0 0 0 1 0 .333
Meneses 2B 4 1 1 1 0 1 0 .294
Hissey LF 3 1 1 0 1 1 0 .308 2B (2) SB (4)
Vazquez, C C 3 0 1 1 1 1 1 .200 E (1)
Bermudez RF 4 0 0 0 0 3 2 .200 GIDP
Totals 33 3 8 3 3 12 8 .252


Portland IP H R ER BB SO HR PC-ST BF ERA GO-FO
Britton (L, 1-2) 5.0 6 3 3 1 7 0 79-55 22 4.50 4-3 WP
Latimer 2.0 4 3 3 0 2 0 40-26 10 5.63 1-1 HB
Huntzinger 1.0 0 1 1 2 0 0 21-11 5 7.94 2-0 IRS: 2-2


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sanchez, F LF 3 0 0 0 0 0 2 .190 SAC HBP
Marrero SS 3 1 0 0 2 0 4 .286 SB (3)
Cecchini 3B 4 0 0 0 1 1 3 .333 CS (4) 才打幾場就4CS...
Renfroe 1B 4 0 0 0 1 0 0 .257
De La Cruz, K RF 5 0 2 1 0 2 0 .220 CS (1) PO
Ramos CF 5 0 0 0 0 3 2 .094
Swihart C 5 0 1 0 0 1 0 .226 3B (2) E (1)
Garcia, Jo DH 5 1 2 0 0 1 1 .105 CS (1) PO
Natoli 2B 3 0 0 0 2 1 0 .111
Totals 37 2 5 1 6 9 12 .217


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Pena, M 4.0 5 1 1 2 2 0 18 3.46 5-3
McCarthy 3.0 4 1 1 1 1 0 14 3.86 3-4 IRS: 1-0
Striz 3.0 2 0 0 0 3 0 10 1.35 4-0
Ott (L, 1-1) 2.0 3 1 1 0 3 0 9 4.32 3-0


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Vinicio SS 3 0 1 0 0 1 2 .263 SB (3) 2 HBP
Betts 2B 5 0 0 0 0 0 7 .194 GIDP
Koback CF 4 0 0 0 0 1 1 .243
Chester 1B 4 0 0 0 0 1 1 .279
Tavarez, A RF 4 1 2 0 0 2 0 .289 2B (6)
Miller, M 3B 4 1 2 1 0 0 0 .467 2B (5) 2 E (2)
Turocy LF 4 1 3 1 0 0 0 .267
Moore DH 3 0 0 0 1 3 2 .059
Weems C 4 0 2 1 0 1 0 .200 2B (1)
Totals 35 3 10 3 1 9 13 .247


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Maddox (L, 0-1) 5.1 6 3 3 1 5 0 22 70-48 6.10 7-1
Ortega, Y 2.2 7 3 3 0 2 0 15 41-36 4.66 4-1 IRS: 2-2
Younginer 1.0 1 2 2 0 3 1 6 24-17 6.43 1-1 WP


2. 老爹說不定會在週五歸隊(視接下來幾場比賽決定)
--
老爹表示爆炸案讓他心情很差，整晚沒睡好


3. http://t.co/vcsnb2VE34
https://twitter.com/middlebrooks/status/324217320480317440 (Pics)
https://twitter.com/middlebrooks/status/324286381297893376
https://twitter.com/davidortiz/status/324128312391790592
https://twitter.com/PeteAbe/status/324234386142806016
https://twitter.com/PeteAbe/status/324286019132350465
http://t.co/yIPa7hpGep

4. 洋基隊今天在第三局播Sweet Caroline
--
https://twitter.com/CatherinVaritek/status/324319194894200833

夫人：Thank you @Yankees #BostonStrong


5. https://twitter.com/middlebrooks/status/324153581152378881

I can't wait to put on my jersey today... I get to play for the strongest
city out there. #BostonStrong


http://t.co/MqzWi8A17a (圖片版)

http://t.co/70j7SKOXvz 影片 & 其他人的回應


6. Napoli表示每個站上一壘的笑臉人球員都會問他爆炸案的事情


7. 今天Ciriaco代替Drew上場，Farrell表示Drew沒受傷，只是輪休


8. 連13場先發投手ER不超過3
--
Last AL team? MIL in '90.

9. 老爹：swinging strikeout, fly out to left field, grounds weakly to first,
5-4-3 double play

10. 紅襪場均得分4.84(美聯第四)，但是扣掉R.A. Dickey那場之後就變成平均之下的
4.17


11. 扣掉爆走那場的中川：.136/.188/.227


12. 今天選到九次保送，本季第三度單場保送 >= 6


13. Doubront的低效率問題還是沒解決，五局就花104球
--
Doubront表示他會努力攻擊好球帶


14. Wright上大聯盟的最大關鍵因素是他在40人名單內，同時又不想動Bard和其他還需要
練一練的新秀。


15. 明日先發：Terry Doyle (Paw), Brandon Workman (Por), Henry Owens (Sal),
Pat Light (Gre)


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--